+34 656 450 023
AREVONT
Guides

スペインへの移住: 手続きと順序

30秒で読めます

EU市民で3か月を超えて滞在する場合、到着から3か月以内にEX-18フォームを使用して登録します。それ以外は居住場所によって決まります。まず住居、次にpadrón、その後に居住証明書、そして医療、学校、自動車の手続きです。

  1. 証明できる住所
  2. NIE
  3. 市役所での住民登録
  4. EU登録証明書
  5. 医療保障
  6. 家族: 医師、学校、歯科医
  7. 車と運転免許証
  8. 公共料金と銀行

この質問のどの意味でお尋ねですか?

チェコを完全に離れる方のための、この質問に対する答えがあります。一方、ここでマンションを購入し、年間のどのくらいの期間をそこで過ごすかを考えている方のための、別の答えもあります。スペインへの移住について書かれていることのほとんどは、前者の質問に答えています。通常私たちが尋ねられるのは後者であり、答えは同じではありません。
私は年間3から5か月ここに滞在します。登録が必要ですか。
登録が必要かどうかは、物件を所有しているかではなく、3か月を超えてここに住む意思があるかによって決まります。1回2か月滞在して帰国する所有者と、10月に到着して4月に出発する所有者では状況が異なります。後者の方は専門家に相談すべきです。前者の方は通常、相談する必要はありません。
不動産を所有しているので、きっと有利ですよね
書類手続きには有利ですが、滞在する権利には関係ありません。住宅を所有していれば、住所、賃貸契約の代わりとなる権利証書、市役所での手続きのしやすさが得られます。しかし、居住権が与えられるわけではありません。EU域外国民の所有者の場合、滞在可能期間が延長されることもありません。
どの町に住むべきですか?
移住者向けのこの質問ではほとんど尋ねられませんが、所有者向けの場合は重要です。8月に3週間過ごすには完璧な町でも、2月には閉鎖され、誰もいないことがあります。これは独立したページを設けるほど重要なテーマであり、書類手続きの後ではなく、前に決めるべきことです。
うまくいかなかった場合は?
移住を取り消して戻ることは、どのガイドでもほとんど扱われていませんが、扱うべきです。2年後にCzechiaへ戻るには、登録、役所への登録、医療上の手続き、場合によっては税務上の居住地を取り消す必要があります。税務面は、不注意に処理すると費用が発生する部分です。移住する前にこの質問をし、後回しにしないでください。
私は年間4か月、アパートに滞在しています。登録する必要がありますか。おそらく必要ありません。ここでの正直な答えは、単純に調べられる規則ではなく、お客様ご自身の事実関係によって決まります。義務が生じるかどうかは、3か月を超えてここに住む意思があるかによります。4か月を2回に分けて訪問する場合は、4か月連続で滞在する場合とは異なります。お客様に代わって推測することはできませんので、gestorまたは弁護士に短時間相談してください。後から説明しなければならない滞在パターンを作る前に、この相談をしておく価値があります。

すべてを行う正しい順序は?

住所、NIE、市役所、居住証明書、医療保障、家族、車、そして各種契約という順序です。スペインへの移住で多くの方が感じる不満は、これらを別の順序で行うことから生じます。各手続きには、その前の手続きによる証明が必要だからです。
  1. 証明できる住所この手続き以降はすべて、どこに住んでいるかが問われます。不動産を所有している場合は、権利証書で証明できます。
    Watch out
    先に賃貸する場合は、休暇に行くのではなく、そこに住むように見える長さの契約が必要です。実務上は、11か月以上を意味します。どこかで順番を待つ前に、これを取得してください。
  2. まだ取得していない場合のNIENIEは外国人向けのスペインの識別番号であり、これがなければ不動産の購入、納税、公証人の前での契約署名ができません。不動産を購入済みであれば、すでに取得しています。
  3. 市役所での住民登録これは、お客様の自治体の住民として登録することを意味します。これにより、保健センター、学校の受け入れ枠、その後の車に関する地域サービスを利用できるようになります。
    Where
    お客様の市役所
    How long
    迅速で、多くの場合は即日です。
    Watch out
    権利証書または賃貸契約書、パスポート、NIEを持参してください。
  4. EU登録証明書フォームEX-18を使用し、Modelo 790 código 012で手数料を支払います。氏名、国籍、住所、NIE、登録日が記載された書類が返却されます。
    Where
    外国人事務所、入国管理事務所、または警察署です。
    How long
    Within three months of arriving.
    Watch out
    保管してください。その後に続くすべての事項の証明になります。
  5. 医療保障どのルートが適用されるかは書類ではなく、お客様ご自身によって決まります。就労による公的受給資格、EU域内の年金受給者としてのS1、民間保険、または12か月後の有料convenio especialのいずれかです。
    Watch out
    医師が必要になったときではなく、必要になる前に手続きを済ませてください。
  6. 家族: 医師、学校、歯科医地域の保健センターの割り当てはpadrónに基づきます。学校への入学手続きは、到着日ではなく、定められた日程に従います。
    Watch out
    インターナショナルスクールとスペインの学校では、必要なものが異なります。お子様がいる場合は、できるだけ早く始めてください。
  7. 車と運転免許証スペインのナンバープレートへの再登録には、居住者となった時点に基づく期限があり、チェコの免許証にも独自の切替規則があります。
    Watch out
    どちらの手続きも難しくありません。ただし、先延ばしにすると、どちらも問題が生じます。
  8. 公共料金と銀行口座をお客様名義に退屈ですが最後に行う手続きであり、最初の1年が穏やかに過ごせるかを左右する部分です。契約をお客様名義にし、スペインの口座から自動引き落としを設定し、不在中に郵便物を読んでくれる人を決めます。
この一連の手続き全体にはどのくらいかかりますか。数日ではなく、数週間を見込んでください。本当の制約となるのは、窓口の列ではなく日程です。padrónは当日発行されることが多く、登録証明書は書類が揃っていれば予約日に発行されます。つまり、待つのは審査結果ではなく予約日です。学校への入学手続きは、到着時期に関係なく、毎年定められた日程で行われます。また、車の手続きには居住者となった日から数えた期限があります。まず学校について確認し、その次に書類手続きを始めるのが賢明です。

どの書類がどれか: NIE、padrón、それとも居住証明書ですか。

  • NIE外国人識別番号
    どこで行うか
    通常は購入手続き中に、弁護士とともに警察または領事館で行います。
    何ができるか
    これは滞在許可ではなく、識別番号です。購入、契約への署名、口座開設、公共料金の接続、納税申告が可能になります。ただし、滞在可能期間については何も示しません。
  • PadrónEmpadronamiento
    どこで行うか
    市役所で、権利証書または賃貸契約書、パスポート、NIEを提示します。
    何ができるか
    その自治体の居住者としての登録です。保健センター、学校の入学枠、自治体サービスを利用でき、多くの他の手続きで求められる書類も取得できます。
  • EU登録証明書Form EX-18
    どこで行うか
    外国人事務所、入国管理事務所、または警察署です。手数料はModelo 790 código 012で、フォームに記載された金額を支払います。
    何ができるか
これは、スペイン国家警察の電子窓口から取得した2026年8月17日現在の状況です。要件は各窓口によって適用されるため、受理が保証されるものではなく、準備すべきものとしてお考えください。
これら3つに加えて、さらに2つの書類があります。EX-18とともに、十分な資力と医療保険の加入を証明しなければなりません。基準はIPREMで、2026年は年間7 200 €です。適用される倍率は、お客様の状況と窓口によって異なります。5年間継続して合法的に居住した後は、永住証明書を取得できるようになります。これは最初の証明書とは異なる書類であり、資力要件が関係しなくなる時点です。
緑色の証明書の代わりにTIEカードを取得できますか。TIEはEU域外国籍者に発行されるカードです。EU市民の書類は登録証明書であり、カードではありません。クレジットカードサイズのプラスチックカードの方が携帯しやすく、確認時にもすぐ認識されるため、この点を尋ねる方がいます。この運用は窓口ごと、また時期によって異なってきたため、2年前に別の州で誰かが受け取ったものに頼るのではなく、ご自身の窓口で尋ねる価値があります。

EU市民でない場合、住宅を所有すると滞在期間は延長されますか。

180日前本日
  • 期間内の滞在日数最長90日
許容される最大値
任意の180日間に90日
90日間の滞在を180日間の期間内で数える仕組みは、次のように運用されます。任意の日について、過去180日間を振り返り、シェンゲン域内に滞在していた日数を合計します。暦年ごとでも、国ごとでも数えません。EUの居住許可または長期滞在ビザを保有している方は、この規則の対象外です。欧州委員会は、実際の旅行日程を確認するための計算ツールを公開しています。
  • 現在は日 digital 化されており、実務が変わっています29か国の欧州諸国が、2025年10月12日に域外国境で出入域システムの利用を開始し、2026年4月10日までに導入を完了する予定です。このシステムは、EU域外国籍の旅行者のパスポート情報、顔画像、指紋を記録し、滞在超過を自動的に検出します。以前は、不明瞭なスタンプやスタンプの欠落があれば、弁明の余地がありました。それも今では終わりです。後から説明に頼るのではなく、旅行パターンを慎重に計画してください。
  • 90日間で足りない場合は、ビザの利用が必要です長く滞在するには、渡航前に、居住地を管轄するスペイン領事館へ長期滞在ビザを申請する必要があります。最もよく知られているのは、就労せずにスペインで暮らす人向けの非営利目的居住ビザです。スペインが定める資力要件はIPREMの400 %で、申請者本人は年間28.800 €、扶養家族1人につき年間7.200 €に加え、1年間のすべての医療費を補償する医療保険が必要です。見落とされがちなもう1つの条件は、このビザではオンラインでのリモートワークを含め、いかなる就労または職業活動も認められないことです。就労する人には別のルートがあり、規則も異なります。
  • ここから先は、私たちがお手伝いできない範囲ですその範囲は、上記の文までです。私たちは不動産購入を調整しますが、移民手続きのアドバイザーではありません。状況の全体像はご説明しますが、ルートの選択と申請は、お客様の居住国の移民法専門弁護士にご依頼ください。私たちにできるのは、不動産側とビザ側の予定を一つのスケジュールに合わせることです。スペインの住所は、ビザ申請で求められる項目の一つになることが多いためです。
ここへ移住する方ではなく、購入者の方に向けた実務上の注意点です。短期滞在でしかスペインに滞在しないEU域外の所有者は、非居住者所有者に該当します。これは確立された、ごく一般的な立場であり、毎年の税務申告が別途必要です。解決すべき問題ではありません。居住者が負う義務とは、単に異なる義務があるということです。
私はアメリカ人で、ここに不動産を所有しています。それによって90日を超えて滞在できますか?いいえ。スペインでは、所有権と入国管理上の地位は別個の制度であり、物件を所有していても滞在期間は延長されません。所有によって得られるのは、確かな住所と、特定の場所とのつながりを示す書類です。どちらもビザ申請では役立ちますが、ビザの代わりにはなりません。1回あたりおよそ3か月を超えて滞在する計画であれば、アパートを中心に計画を立てる前に、ビザの問題に答えを出す必要があります。
1週間帰国した場合、90日間の滞在可能期間はリセットされますか。リセットされず、繰り越し方式です。出国したときに再び始まる時計はありません。滞在地域にいる各日について、過去180日間が計算され、滞在日数の合計は90日以下でなければなりません。したがって、5か月間隔で60日間の旅行を2回行うのは問題ありません。しかし、2か月間隔で60日間の旅行を2回行うことはできません。頭の中で計算するのではなく、実際の日付を欧州委員会の計算機に入力してください。これは、多くの人が自信を持って間違える規則だからです。

チェコで何を解約または変更する必要がありますか?

健康保険、住民登録住所、そして最も費用の影響が大きい税務上の立場です。到着は移住の半分にすぎませんが、この半分について書かれている情報はほとんどありません。英語のガイドは、英国を離れる方を対象に書かれていることが多いためです。
  • チェコの健康保険2つの制度の両方に該当することも、どちらにも該当しないことも避けるべきです。どのルートが適用されるかは、就労しているか、年金を受給しているか、そのどちらでもないかによって決まります。
  • 居住地として登録されている場所チェコで住民登録住所を変更すると、郵便物や公的な連絡に影響します。これはスペインで住民登録をすることとは別の手続きであり、一方の手続きによって他方が自動的に行われることもありません。
  • チェコの税務上の居住地と租税条約2つの国がそれぞれお客様の税務上の居住地について権利を主張する可能性があります。そのため、両国の間には二重課税条約があります。移住の際に不注意で誤ると、最も高額な負担になり得る事項です。
  • 維持するもの最初の1年間は、ご自身の銀行口座、チェコの電話番号、そして誰かが郵便物を確認してくれるチェコの住所を維持しておく価値があります。早く簡素化しすぎた人の多くは、そうしなければよかったと後悔しています。
こちらで住民登録する前に、チェコでの登録を抹消する必要がありますか?2つは別個の制度であり、一方が他方を発動させることはありません。したがって、答えは義務ではなく順序に関するものです。スペインで登録するのはスペインで行う手続きであり、チェコでの登録状況を変更するのはチェコで行う手続きです。通常、最も問題が少ない順序は、先にスペインの住所と保障を整えることです。即興で対応してはいけない唯一の部分は税務上の居住地です。これは提出した書式ではなく、事実関係によって決まるからです。これが次のセクションのテーマです。

2つの異なる183日基準とは何ですか。また、なぜ混同されるのですか。

一つ目は、居住資格を維持することに関する基準です。実際にここで生活していることを根拠として居住許可が与えられるため、長期不在によってその資格が疑問視される可能性があります。二つ目は税務に関する基準です。スペインは、その年のどれだけの期間を国内で過ごしたかに加え、経済的および個人的な利害の中心がどこにあるかも確認します。これは別々の審査であり、異なる当局が実施します。一方の審査に合格または不合格であっても、もう一方については何も意味しません。税務に関する私たちの見解は変わっておらず、ここでも曖昧にするつもりはありません。不動産を購入しても、スペインの税務上の居住者になるわけではありません。税務上の居住地は、滞在期間や経済的および個人的な生活の中心がどこにあるかなど、実際の状況によって決まります。年間の大半をここで過ごす予定がある場合、または永住する予定がある場合は、移住前に、最初の納税時期になってからではなく、アドバイザーに相談してください。
両方の審査の詳細、基準値、そしてそれらがスペイン国外の所得や資産に及ぼす意味については、当社の税務ページで説明しています。専門家がそのページを確認しており、私たち自身が執筆しているわけではありません。ここでは基準を示し、詳細は意図的にそのページに委ねています。

このうち、私たち自身で対応するのはどの部分ですか?

そのうち3つは当社自身が対応します。さらに4つについては、適切な専門家をご紹介します。3つについては、当社が助言する立場にありません。当社は不動産会社であり、ここで暮らしているため、このリストの一部には対応できますが、残りについては何の違いもありません。
必要なこと担当者私たちが行うこと
私たちの対応
物件を購入するあなたのために働く独立した弁護士とともに、私たちが対応します。物件探し、各種確認、交渉から、鍵の受け渡しまでの購入全体です。ここが私たちの報酬の対象となる部分であり、購入者様に費用は一切かかりません。
NIE通常は委任状を持つ、あなたの弁護士です。何かがその予定に依存する前にカレンダーを管理し、予定が存在する状態にします。これは当社独自の購入プロセスにおける15段階の1つであり、後から付け足すものではありません。
町を選ぶあなたご自身です。ここで暮らすことが重要になるのはこの点です。2月に活気のある場所とそうでない場所、8時30分に学校へ送ると実際にどれほど時間がかかるか、そして静かな冬が良い場所とそうでない場所をお伝えします。当社は2019年からここで一年中暮らしています。
他者に依頼することと、その方をご紹介すること
EmpadronamientoとEX-18証明書市役所や外国人事務所での手続きはあなたご自身で行うか、あなたのためにgestorに依頼します。手続きの順序と持参すべきものをお伝えします。申請の代行や、あなたに代わって列に並ぶことはしません。それ以外を示唆するページは、何かを売り込もうとしているのです。
医師と医療公的医療制度、保険会社、または民間クリニックです。私たちのネットワークから審査済みの連絡先をご紹介します。どの保険を選ぶかはあなたのご判断であり、ご紹介は無料です。
学校学校独自のスケジュールによる手続きです。適切な相談先をご案内し、各町について私たちが知っていることをお伝えします。入学手続きを代行できるとは申しません。実際の制約となるのは私たちではなく、入学登録のスケジュールです。
車をスペイン登録にする居住者になることに伴う期限があるため、専門家への依頼が必要です。審査済みの連絡先です。私たちのネットワークにある14のカテゴリーの1つであり、多くの人が後回しにしてしまう事柄の1つでもあります。
専門家に依頼することと、私たちが助言できないこと
居住資格とビザの手続き移民法の弁護士です。EU域外の申請者の方には、ご自身の国にも弁護士が必要です。何もありません。大まかな仕組みは説明しますが、これについて助言はしません。誤ると高額な負担が生じるうえ、私たちにはその資格がないためです。
税務上の居住地と二重課税防止条約チェコの税務アドバイザーとスペインの税務アドバイザーです。このサイトがこれまで一貫してお伝えしてきたとおり、物件を購入しても税務上の居住者になるわけではありません。その後、お客様の状況に即して適切に回答できる専門家をご紹介します。
チェコ側の手続き: 住民登録の抹消、保険、義務チェコでの手続きはあなたご自身で行います。何もありません。こちら側の手続きは私たちが対応します。転居時に忘れることが最も多い事項だからこそ、一覧に含めています。
このうち3つは私たち自身で対応し、4つは紹介案件、3つは私たちが関与しない案件です。この比率こそ、移住において不動産会社がどれほど役立つかを正直に示しています。11月になってから知るより、今知っておくほうがよいでしょう。

別荘としての利用と恒久的な転居は、異なる二つの決断です

同じマンションでも、二つの異なる暮らし方があり、その間には変わることが数多くあります。書類手続きの前にこの表をお読みください。後ではなく、事前に確認することが大切です。
セカンドハウス恒久的な転居
居住者として登録する通常は必要ありません。訪問する所有者であり、提出すべき書類はありません。3か月を超えて滞在する予定がある場合、到着から3か月以内にフォームEX-18を使用して申請する必要があります。
税務上の扱い非居住者として、誰も賃貸利用しない年であっても、物件について毎年申告が必要です。実際の生活状況によっては、スペインの税務上の居住者になる可能性があります。判断は書類ではなく、実態に基づきます。ここからは専門家の助言が任意ではなくなります。
医療チェコの保険に加えて旅行保険にも加入し、日曜日に何か起きた場合は民間クリニックを利用します。スペインの制度に入るためのルートです。就労、年金受給者としてのS1、民間保険、または12か月後に利用できる有料の公的選択肢があります。
チェコのナンバープレート、チェコの自動車保険、そしてご自身が帰国するときには車も帰国します。スペインのナンバープレートへの再登録。居住者になった時点から期限が計算され、運転免許証の問題もあります。
どの町が合うか滞在中の数週間であれば、海岸沿いのほとんどどこでも快適に過ごせます。候補は大幅に絞られます。通年営業の店舗、学校、医師、2月にも営業している場所、そして現実的な通勤手段が必要です。
マンションに必要な条件施錠して出かけられ、維持管理の手間が少なく、滞在していないときには簡単に賃貸できるのが理想です。収納、使えるキッチン、机を置く場所、そして3週間だけでなく、年間12か月暮らしていけるコミュニティが必要です。
考えが変わった場合訪れる頻度が減るだけです。何も元に戻す必要はありません。登録、パドロンへの登録、医療制度上の登録、税務上の登録を取り消す必要があります。税務上の手続きは、注意を怠ると費用がかかる部分です。
率直に言えば

私たちは不動産を売買します。移住手続きは行いません。

スペインへの移住に関するよくあるご質問

すでに不動産を所有している場合、ここへの移住は簡単になりますか。
事務手続きの面では大幅に容易になり、法的な面では何も変わりません。賃貸契約ではなく権利証書を持って到着し、住所は明確にご自身のものとなり、NIEはすでに取得済みで、通常はスペインの銀行口座もあります。これにより、最初に訪れる3つの役所で生じる手間の大部分がなくなります。ただし、ここに滞在する権利があるかどうかは変わりません。EU市民の場合は登録を行っているかどうかにかかり、それ以外の方はビザの有無にかかります。
家族がEU市民でない場合でも、一緒に来ることはできますか。
EU市民のご家族には別の手続きがあります。これはご自身の登録手続きとは異なり、必要書類が多く、待ち時間も長くなります。婚姻証明書や出生証明書にはアポスティーユが必要となり、多くの場合、宣誓翻訳も必要になるとお考えください。また、家族の場合は一人の場合よりも高い経済的要件が設定されることが一般的です。まさにこの段階で、ウェブページだけでは役に立たなくなり、入国管理専門の弁護士が必要になります。移住の数週間前ではなく、数か月前からその相談を始める価値があります。
2年後にチェコに戻る場合、これらはすべてどうなりますか。
事務手続き上は、人々が恐れるほど大変ではありません。登録とパドロンの登録は解除でき、どちらも恒久的なものではありません。金銭面では、予想以上の影響があります。税務上の居住者資格は北へ車を走らせたその日にきれいに終了するわけではなく、どちらの方向に移動する場合でも、移住した年はアドバイザーが必要な年です。移住が確定した決断ではなく試行である可能性が少しでもあるなら、最初の段階で税務アドバイザーに伝えてください。1年目に取るべき対応が変わるためです。
この書類手続きを進めるために、スペイン語を話せる必要がありますか。
書類手続きには必要ありません。しかし、ここで暮らすには、いずれ必要になります。この海岸沿いの役所は外国人居住者への対応に慣れており、書式も標準化されています。窓口との間に立つために、gestorという専門家もいます。スペイン語は、それ以外のすべてを変えます。住民会議、配管工、学校、近隣住民、そして必要なときの医師とのやり取りです。必要以上のスペイン語を身につけて到着したことを後悔する人はいません。
移住手続きも対応しますか。
いいえ。曖昧にせず、率直にお伝えしたいと思います。私たちは不動産を担当し、購入とNIEに関する予定を管理し、医師、学校、自動車について信頼できる専門家をご紹介します。居住資格、ビザ、税務については専門家が必要です。お客様に必要な人が私たちではない場合も、喜んでそうお伝えします。私たちが行うのは、不動産に関することが他の手続きを滞らせる要因にならないようにすることです。
Related
Looking at a specific property?
次のステップセカンドハウスを持ちたいのか、移住したいのか、迷っていますか。年間何か月ここで過ごしたいのか、誰と一緒に暮らしたいのかをお聞かせください。年間を通じてどの都市が合うのか、またこのリストのどの項目が実際にお客様に当てはまるのかをお伝えします。
ご計画を相談する