外国人所有者のためのスペインの車と運転
30秒で読めます
チェコまたはポーランドのナンバープレートを付けた車は、訪問者として最長6か月間スペインに滞在できます。居住者になると、ほとんどの情報源では、スペインのナンバープレートに変更するまでの期間として30日から60日が示されています。EUの運転免許証は、無期限の有効期間でない限り、交換する必要はありません。無期限の場合は、居住者になってから2年以内に交換する必要があります。
チェコまたはポーランドナンバーの車は、スペインでどれくらい走れるか
0日約180日
- 入国時からの訪問者向け猶予最長6か月
- 居住開始時点からの居住者再登録期間30日から60日情報源により正確な数字が異なるため、誤解を招く精密な数字ではなく範囲として示しています。
| お客様の状況 | 猶予期間 | 期限の起算点 |
|---|---|---|
| 訪問者、居住者ではない | 6か月 | 観光目的の猶予としてのスペイン入国 |
| 新たに居住者となった、外国ナンバーのまま | 30日から60日(情報源により異なる) | 居住者となる時点、実務上は通常empadronamientoの日付 |
車を再登録するには、まずempadronadoであり、NIEを取得している必要があります。これは、ArevontのNIEおよび行政手続きサービスがすでに対応している、同じ行政上の準備です。期限が始まってからではなく、始まる前に手配しておくことをおすすめします。
6か月を過ぎた後に停止させられた場合、どうなりますか。交通取締りでは、スペインに滞在している期間と照らし合わせて、車両の登録状況を確認することがあります。猶予期間を過ぎた外国ナンバー車には罰金が科されるリスクがあり、場合によっては、適切に登録されるまで車両を動かせなくなることもあります。毎回自動的にそうなるわけではありませんが、単なる理論上の可能性ではなく、現実のリスクです。車両が未登録のまま長く滞在するほど、そのリスクは高まります。
ご自身の車を持ち込むべきですか、それともスペインで購入すべきですか?
このテーマに関する英語のガイドはすべて、英国の読者向けに書かれています。英国の読者にとっては、車の輸入には、右ハンドル車を左側通行用の道路で運転する問題、または代わりに新しい左ハンドル車を購入する問題も伴います。しかし、この問題はお客様には当てはまりません。チェコ車やポーランド車は、スペイン車と同じく、すでに左ハンドルです。そのため、英国の読者向けに書かれたガイドが示すよりも、車を輸入することはお客様にとってはるかに現実的な選択肢です。
- Option 1車を持ち込む新しく高価な車や、買い替えたくない車であれば、持ち込む価値があります。
- 費用
- 6か月以上所有でIEDMT免除ITV輸入検査料が加算されます。
- 書類手続き
- 輸入ITV、IEDMT申告登録後はIVTMが継続的にかかります。
- 期間
- Weeks
- Option 2スペインで車を購入年式が古い、または価値の低い車には、通常こちらがより簡単な選択肢です。
- 費用
- 車両価格スペインの書類手続きは完了済みです。
- 書類手続き
- 購入費用以外はありません
- 期間
- 価格に合意すればすぐに
- Option 3チェコの車は訪問時のみ使用まだ居住していない世帯、または両国を行き来する世帯向けです。
- 費用
- 輸入費用なしチェコのナンバープレートのままです。
- 書類手続き
- 訪問者であればありません
- 期間
- 訪問ごとに直ちに一度に最長6か月までです。
どちらを選んでも、こちらに到着すればArevontのアフターケアサービスが再登録の書類手続きを引き継ぎます。そのため、上記の選択をお客様だけで行う必要はありません。
ITVとは何ですか。また、年間の道路税はいくらですか。
ITV(Inspección Técnica de Vehículos)は、スペインの車両適合性検査です。輸入車は、登録手続き自体を行う前に、スペインの車両技術書類(ficha técnica)を取得するため、専用の検査を受ける必要があります。これは輸入時に一度だけ行う別個の検査であり、その後、通常の更新スケジュールに従ってすべての車に必要となる定期ITVとは異なります。道路税そのものにあたるIVTM(Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica)は、国ではなく自治体が定め、徴収します。そのため、正確な年間額は、車両の登録場所とエンジンの排気量または出力によって異なります。公表できる全国一律の金額はありません。
| 輸入ITV、一度のみスペインの車両技術書類の取得に必要 | 検査場が定めます |
|---|---|
| IVTM道路税、毎年自治体がエンジン排気量に応じて定めます | 市役所が定めます |
| 初日から保険加入走行開始前にスペインで認められた補償 | 個別に算定 |
ITV輸入検査の要件と、IVTMが自治体を基準としていることは、複数の情報源で確認された確立した実務です。ここに単一のIVTM料金を記載していないのは、全国一律の金額が存在しないためです。車が登録されている自治体の市役所だけが、実際の年間額を案内できます。
チェコの運転免許証をスペインのものに交換する必要がありますか。
免許証の有効期間欄には何と記載されていますか。
- カードに印字された固定の有効期限居住開始に伴う期限はありません。そのまま運転を続け、免許証自体の更新時期が来た場合にのみ、スペインで交換してください。
- カードに印字された無期限または無制限の有効期間居住を開始してから2年以内に、sede.dgt.gob.esでcanjeを予約します。Málaga県では予約待ちが数週間に及ぶため、期限より早めに予約してください。
交換が必要な場合、その手続きはDGT独自のオンライン予約システムを通じて行われ、健康診断と規定手数料の支払いも含まれます。
チェコの免許証は、到着した当日からスペインでの運転に有効ですか?はい。EUの運転免許証は、待機期間や、単に到着したことを理由とする交換義務なしに、初日からスペインで有効です。交換が必要になるのは居住を開始した場合であり、また有効期限のない免許証については、上記で説明した2年間の期間が経過した場合です。
車の輸入を決める前に確認すべきこと
一般的な輸入ガイドの内容ではなく、実際に確認すべき項目です。書類手続きを進める前に、次の点を確認してください。| 確認する | 重要な理由 | 注意すべき兆候 |
|---|---|---|
| 海外でご自身名義で車を所有している期間 | 移転前に6か月以上所有していることが、IEDMT免除の条件です。これは、この手続き全体で回避できる単独の費用として最大のものです。 | 転居直前に購入した車、または他人名義でまだ融資中もしくはリース中の車。 |
| 車が融資中かリース中か | 融資中またはリース中の車は、ご自身ではなく融資会社名義で登録されています。そのため、居住地変更に伴う免除制度と輸入手続き自体が複雑になります。 | 融資中の車も、完全に所有している車と同じ方法で輸入できるという思い込み。 |
| 居住者となる正確な日付と、その証明方法 | 車両の再登録期間も、該当する場合の免許証の2年間の期間も、この日から起算します。実務上は通常、empadronamientoの日です。 | 明確に記録された日付がないこと。日付がなければ、どちらの期限が実際にいつ始まるのか判断できません。 |
| ご自身の免許証に固定の有効期限があるか、無期限の有効期間が表示されているか | カード上のこの1つの項目だけで、2年間の交換期間がそもそもお客様に適用されるかどうかが決まります。 | カードを実際に読まず、どちらか一方だと思い込むこと。 |
車を持ち込むか、スペインで購入するか
多くの購入者にとって、現地で購入する方が簡単な選択肢です。実際の例外は左側に示しています。| 車を持ち込む | スペインで購入 | |
|---|---|---|
| ハンドルの位置 | チェコ車やポーランド車であれば問題ありません。すでに左ハンドルで、スペインの道路と同じ仕様です。 | 初日から左ハンドルで、考慮すべきことはありません。 |
| 初期費用 | 転居前に6か月以上所有していればIEDMTは免除されます。ただし、輸入時のITV検査、免除申請、書類手続きには時間と手数料がかかります。 | 車両本体の価格に加え、スペインでの登録と書類手続きがすでに完了しています。 |
| 所要期間 | 数週間です。輸入時のITV検査、IEDMT免除申請、その後に登録を行います。 | 価格の合意から売買の完了までの期間と同程度です。 |
| 維持費 | 輸入モデルのスペイン国内での部品や整備サービスの利用状況には差があり、後に中古物件を売却する際には、購入者に輸入履歴を説明する必要があります。 | 現地で販売されたモデルなら、部品、整備サービス、中古物件の売却は通常スムーズです。 |
| 価値があるのは | その車が比較的新しく高価である場合、または単純に買い替えたくない場合です。 | その車が古く価値も低い場合、またはどのみち近いうちに買い替える予定だった場合です。 |
全国で共通することと、現地で確認すべきこと
ここでは、輸入や登録をお客様に代わって行う者はいません。得られるのは、車を持ち込むか現地で購入するかという実際の判断、実際の期限、そしてそれぞれの方法で本当に必要となる書類です。これにより、お客様に代わって手続きを行う担当者との相談を、別の国の読者向けに書かれた一般的なガイドではなく、正確な状況認識に基づいて始められます。
スペインでの車と運転に関するよくある質問
- まだローンが残っている車やリース中の車を輸入できますか?
- 車両が法的にはお客様ではなく金融会社の名義で登録されているため、はるかに難しくなります。そのため、居住地変更に伴う免除も登録手続き自体も複雑になります。輸入を計画するかなり前に、契約で認められている場合、転居前にローンを完済または移管できるかをご確認ください。
- 車の登録前と登録後のどちらにスペインの保険が必要ですか?
- 登録前です。ここで認められる保険に加入せずに、たとえ短時間でもスペイン国内で合法的に車を運転することはできません。そのため、後から行う手順ではなく、手続きの一環として保険を手配する必要があります。
- スペインを出国して戻ってきた場合、6か月の観光客向け滞在期間はリセットされますか。
- これは車が国境を越えたかどうかではなく、お客様自身の居住資格に結び付くものとして考えてください。実際に居住者である場合、出国して戻ってきても、もはや適用資格のない訪問者向け滞在期間が再開されることはありません。6か月の滞在期間は非居住者の訪問者向けです。居住者になった時点で、代わりに再登録期間が適用されます。
- 輸入時のITV検査は、通常の定期ITVと同じですか?
- いいえ。輸入時の検査は、車を登録できるようにするためスペインの技術ファイルを取得する一度限りの手続きです。登録後は、車齢に基づき、スペイン国内の他の車と同じ通常の定期ITV更新スケジュールに入ります。
