Costa del Solでの短期賃貸管理、許可申請から入金まで
この海岸地域のすべての物件を観光客向けに貸し出せるわけではなく、まず確認すべきなのはその点です。アンダルシア州、市町村、区分所有者コミュニティのそれぞれに拒否権があり、2025年4月以降は、コミュニティが5分の3の賛成多数で新たな短期賃貸を拒否できます。そこでまず、お客様の正確な住所で賃貸が法律上可能かを確認し、その後で運営についてお話しします。可能であれば、当社独自のチームと清掃スタッフで全体を運営します。弁護士との許可申請、掲載、料金設定、ゲスト対応、入れ替え清掃、スペインで必要な警察への登録、そしてスペインの口座に入金される金額を記載した月1回の明細まで、すべて対応します。予約1件ごとに20 % + VATをいただき、予約がなければ料金は一切かかりません。
まず、そもそも賃貸に出すことが許可されているかどうかです
これは、このページの他の何よりも重要です。後から修正できない唯一の点だからです。仲介手数料は交渉でき、掲載内容は書き直せ、清掃スタッフは交代できます。しかし、短期賃貸に反対する決議をした所有者組合の決定は変わりません。その目的で購入した物件が、今や別の目的で所有する物件になってしまうのです。
| 誰が判断するか | 決定される内容 | 誰が、いつ確認するか |
|---|---|---|
| アンダルシア州と観光登録簿 | vivienda de uso turísticoに関する州の規則と、その登録自体についてです。登録なしに短期賃貸を合法的に広告することはできません。2025年7月以降は、州の賃貸登録簿による別の全国登録番号も必要となり、掲載を開始する前にプラットフォームがその番号を求めます。そのため、現在適法な物件には両方の登録があります。また、州の登録簿は、独自の制限を導入した自治体での登録を受け付けません。これが、市役所の決定が州の決定に優先する仕組みです。 | お客様の弁護士が、当社とともに申請します。その前に、物件がそもそも登録可能かどうかを確認します。登録できない物件に許可申請を行うのは、費用と数週間を無駄にするだけだからです。 |
| 自治体 | 各自治体が独自の制限を設けており、最も繁忙な地区では新しい観光向け賃貸の規則を厳格化した自治体も複数あります。回答は自治体ごと、場合によっては地区ごとに異なり、最も頻繁に変更されるのもこの点です。 | 写真撮影や準備に費用をかける前に、お客様の正確な住所に適用される規則を確認します。隣の自治体や昨年に適用された規則は、現在の回答にはなりません。 |
| 所有者組合 | 2025年4月3日以降、新たな短期賃貸を始めるには、区分所有者の5分の3以上の明示的な同意が必要です。それ以前から存在していた状況は異なる判断になる可能性があり、これは当社ではなくお客様の弁護士に確認すべき問題です。 | 中古物件では、管理規約と総会議事録を確認し、あなたの弁護士がそれらを検証します。新築物件では、コミュニティ規則で賃貸が認められているかどうかを、あらかじめ開発業者に確認します。すでに所有している物件では、購入後に決定された内容を確認します。 |
マンションを観光客に貸し出すことはできますか?自動的に認められるわけではありません。具体的な物件、自治体、コミュニティ規則、そして観光宿泊施設に関する現行規則によって異なります。そのため、購入理由に賃貸が含まれる場合は、予約前に短期賃貸の可否を確認します。すでに所有している物件でも同じ3つの確認が必要ですが、今回はその確認を今行うという違いだけです。
掲載に観光賃貸許可が取得可能とあります。それで十分ですか?いいえ。現在存在する許可から分かるのは、それが付与された時点での状況であり、所有者組合が直近の総会で決定した内容や、自治体がその後の新規登録について行った措置ではありません。また、売主が考えがちなほど、所有者が変わるたびに自動的に引き継がれるわけでもありません。特定の物件について現在の状況を文書で確認し、お客様の弁護士が承認します。
無料の内容と、20 %が実際に充てられるサービス
前半が無料なのは、寛大さからではありません。購入理由が賃貸で、実際には不可能だと判明した場合、予約の手付金を支払った後ではなく、その前に判明する方が当社にとってもお客様にとっても望ましいからです。
ご利用の有無にかかわらず無料有料サービス、各予約の20 % + VAT
- 住所をお知らせいただければ、そこで短期賃貸がそもそも法的に可能かどうかをお伝えします
- お客様の弁護士とともに登録手続きを行い、掲載を作成し、価格を設定して、物件を市場に出します。
- 当社を通じて購入される場合、賃貸の合法性は予約の手付金をお支払いいただく前に、購入手続きの一環として確認されます
- その後はカレンダーを管理し、登録を最新の状態に保ち、購入者としてではなく運営者として所有者組合に対応します。
- 収益化が必要な場合に、対象外となる物件や自治体をお伝えします
- そのシーズンの市場で実際に起きていることに基づき、毎週物件の価格を設定します。
- 当社が otherwise 販売できる物件も含め、賃貸で十分な収益を得られない物件については、率直にお伝えします
- 最初のお問い合わせからレビューまで、すべての宿泊者に対応し、滞在と滞在の間は当社専属の清掃スタッフが物件を整えます。
- 答えが「いいえ」でも、その理由をご説明します。しかも費用は一切かかりません。
- 月1回、スペインの口座に入金される金額と、すべての費用の明細を同じ書類でお受け取りいただけます。
どちらを選んでも変わらないことが一つあります。賃貸サービスを利用しないからといって、無料部分の内容が悪くなることはありません。連絡対応、回答、鍵をお渡しした後の通常のサポートは、これまでどおり継続します。物件をただ置いておき、管理だけしてほしいという場合は、それとは別の、より安価なサービスとなります。
まだ購入していません。購入申込みをする前に、物件を確認してもらえますか。はい。このテーマについて当社が行う最も役立つサービスです。物件とその用途をお知らせいただければ、3つすべての機関が何を定めているか、また弁護士による確認が必要な点をお伝えします。当社を通じて購入される場合は、通常どおり予約前に実施します。当社を通じて購入されない場合でも、費用はかかりません。
実際に行うことと、費用の内訳
下の表に業務範囲のすべてを記載しています。見出しに掲げる割合だけでは、管理者による違いがほとんど分からないため、意図的に具体的にしています。
| 項目 | 料金の仕組み | 実際にはどういう意味か |
|---|---|---|
| 20 %の内訳 | ||
| 掲載先と予約チャネル | 手数料に含まれるもの | プロによる写真撮影、掲載文の作成、Airbnb、Booking.comなどの各ポータルへの掲載を1つのチャネルマネージャーで管理します。1つのカレンダーですべてを管理するため、二重予約は発生しません。また、プラットフォーム手数料が一切かからない当社独自の直接予約ゲストも獲得します。 |
| 料金設定 | 手数料に含まれるもの | 季節、曜日、その月に実際に売れている状況に応じて設定し、カレンダーの予約状況に合わせて調整します。毎晩同じ固定料金にすることが、隣の物件より収益が低くなる最も一般的な理由です。 |
| 最初の問い合わせから口コミまで、すべてのゲストに対応 | 手数料に含まれるもの | 問い合わせ、予約、到着案内、深夜に起きた問題、チェックアウト、紛争、口コミまで対応します。ゲストがどの言語で書いてきても対応します。チェコ語とは限らず、英語でないこともよくあります。 |
| チェックインと入室 | 手数料に含まれるもの | 午前1時に到着するゲストや、ゲートを操作できないゲストを含め、到着対応は現地で行います。鍵、暗証番号、入室管理は当社が担当し、お客様がチェコから手配する必要はありません。標準的な方法は物件に設置するキーボックスです。簡単で安価なうえ、Wi-Fiが使えなくても機能します。スマートロックをご希望の場合も対応可能です。その場合は、予約ごとに発行しチェックアウト時に無効になる暗証番号によるセルフチェックインとなるため、遅い便にも適しています。どちらを選んでもお支払い額は変わりません。玄関でゲストを迎えるかどうかにかかわらず、手数料は一律20 % + VATです。なぜなら、この業務で費用がかかるのは、ゲストを迎えること自体ではないからです。 |
| ゲストの警察登録 | 手数料に含まれるもの | スペインでは、宿泊ごとにすべてのゲストを登録する必要があり、その義務はプラットフォームではなくホストにあります。登録は内務省のシステムSES.HOSPEDAJESに行い、すべての予約について、すべてのゲストをチェックイン時にデジタル登録します。これは、個人で賃貸する所有者が存在を知らないことの多い2つの義務のうちの1つであり、罰金の対象となる義務です。 |
| 滞在と滞在の間の対応 | 手数料に含まれるもの | 外部委託業者ではなく当社の清掃スタッフが、毎回同じ基準で清掃します。リネンを交換し、退出後の物件を撮影するため、残された状態が言い争いではなく事実として確認できます。 |
| 月次明細書と振込 | 手数料に含まれるもの | 月1つの書類に、予約ごとの収入、支出とその理由、当社の手数料、そしてスペインの口座に入金される金額を記載します。内訳のない合計額だけをお示しすることはありません。明細書は、お客様が確認できる情報のすべてではなく概要です。カレンダーと予約状況を確認できるポータルにもアクセスできます。確定済みの予約、今後の予約、まだ空いている日程を、誰かに尋ねることなく確認できます。毎週確認したい所有者にもご利用いただけますし、月1つの書類だけを確認したい所有者が一般的です。 |
| お客様ではなくゲストに請求 | ||
| 清掃料金 | ゲストが支払います | 予約ごとに清掃料金が発生します。これは、お客様がこれまでご自身で予約したどのリスティングでも同じです。料金は宿泊者に請求され、お客様の収入から差し引かれることはありません。タオルやリネンの洗濯代は宿泊者1名あたりおよそ12 to 15 €で、その分を差し引いた清掃料金を当社が受け取ります。 |
| 賃貸収入から支出し、明細書に記載 | ||
| 賃貸中の物件の小修繕 | 収入から実費で支出 | ブラインドの破損、ボイラーの故障、ケトルの交換などです。費用は物件の収益から支出し、請求書を添えて明細書に記載します。上乗せは一切なく、業者を紹介したことによる報酬も受け取りません。 |
| 大規模な作業の業者手配 | 25 € / 時間、出張費25 € | 当社の物件管理と同じ料金です。ただし、当社がもともと行う入れ替え作業と同時に訪問できる場合、出張費はかかりません。業者の請求は業者自身のものです。当社が請求するのは、担当者が現地にいる時間分だけです。 |
| 当社の業務ではありません。別の業者が行い、当社はその業者と連携します | ||
| 観光ライセンスと登録 | お客様の弁護士による一度限りの手続き | お客様の弁護士が申請し、当社と共同で準備します。最初のゲストを迎える前に一度だけお支払いいただく費用で、下の料金表に記載しています。 |
| 賃貸収入への課税 | 税務アドバイザー | 当社は税務アドバイザーではなく、このページがいつの間にか税務助言になることもありません。お客様のアドバイザーが求める形式で、月ごとの数値をお渡しします。何が、どの税率で控除できるかは、お客様の税務上の居住地によって異なります。 |
| 保険 | 紹介 | 居住用の所有者向けに作成された保険契約は、有料の宿泊者が滞在する物件向けの保険契約ではありません。物件の用途について保険会社に正確に伝えることは任意ではありません。専門業者が対応します。 |
ゲストとは誰が、何語でやり取りしますか?当社が対応します。ゲストが使用する言語でやり取りし、通常は英語、スペイン語、またはドイツ語です。お客様にご判断いただく必要がある場合を除き、お客様がやり取りに関わることはありません。深夜にエアコンが止まったとゲストから連絡を受けるのも、お客様ではありません。
外部委託の清掃会社を利用しますか?いいえ。清掃スタッフは当社の従業員であり、当社が給与を支払っています。清掃は外部から購入するサービスではなく、当社が運営する事業です。これが、この地域の管理会社間で実務上最も大きな違いです。時間どおりに次の宿泊に備えられなければ、予約のキャンセルと、削除できない口コミにつながるからです。
実際のお金の流れ
ここは所有者が最後に尋ね、最も心配する部分ですので、全体の流れをご説明します。特別なことは何もありませんが、ほとんど誰も公開していません。これらの手順の順序を知らなければ、明細が正しいかどうかを判断できません。
- ゲストが予約して支払うゲストは宿泊料金に加えて清掃料金を、プラットフォームまたは当社に直接支払います。この時点で、プラットフォームが独自の手数料を差し引きます。この割合は当社ではなくAirbnbまたはBookingが設定するもので、お客様の明細には当社の費用に含めず、独立した項目として表示されます。
- 滞在が行われ、物件を次の宿泊に備えるチェックイン、滞在中、チェックアウト、その後の清掃とリネンの管理までです。宿泊者が支払った清掃料金がこれらをカバーし、お客様の収入には一切影響しません。洗濯代はその料金から支払われ、宿泊者1名あたりおよそ12 to 15 €です。
- 物件にかかる費用を差し引く修理、交換、消耗品、または誰かが対応のために訪問した費用です。それぞれ請求書を添えて明細化します。業者の料金に上乗せすることはなく、紹介料を業者から差し引くこともありません。
- 残額から当社の20 %を差し引くこれは賃貸収入の分配分です。そのため、予約のない月にお支払いいただくものはありません。物件固有の費用を差し引いた後に手数料を計算する方式であり、先に差し引く方式ではありません。これにより、当社の利益とお客様の利益が同じ方向を向きます。
- 残額をスペインの口座へ送金毎月、スペインにあるお客様名義の口座へ送金します。このためスペインの口座が必要です。まだお持ちでなければ、口座開設について説明するページをご案内できます。
- 明細も同時に届く1つの書類に、すべての予約、すべての費用、手数料、支払額を記載します。これは税務アドバイザーが必要とする書類でもあります。そのため、要約ではなく内訳を記載しています。
当社が意図的に行わないのは、毎月いくら見込めるかをお伝えすることです。物件の収益は、市場、物件、口コミ、価格設定によって決まります。最初のシーズン前に金額を約束する管理会社は、それらのうち何を管理できるのかについて、真実を伝えていません。
費用はいくらかかるか
| 項目 | 料金はいくらですか | 意味すること |
|---|---|---|
| 当社の手数料 | 各予約の20 % + VAT | 確定額です。物件固有の費用を差し引いた後の賃貸収入からいただきます。正確な金額は、お客様が何かを決める前に物件ごとに確認します。貸し出すためにより多くの作業が必要な物件ほど、運営費用も高くなるためです。 |
| 利用開始 | 0 € | 確定額です。プロによる写真撮影、掲載文、価格設定、掲載先への登録はすべて手数料に含まれます。物件が収益を得る前にお支払いいただく必要はありません。 |
| 予約のない月 | 0 € | 確定事項です。手数料は賃貸収入の分配分としてのみ発生するため、空室の月に費用はかかりません。いつでも契約を終了できますが、その際も確定済みの予約は履行します。 |
| 賃貸運営と物件管理 | 0 € | 固定です。当社を通じて物件が収益を上げている場合、管理業務はすでに賃貸手数料に含まれるため、別途の管理費はかかりません。 |
| 滞在間の清掃 | ゲストが支払う | 固定です。すべての予約で清掃費としてゲストに請求するため、お客様の収入から差し引かれません。タオルとリネンの洗濯費としてゲスト1人あたりおよそ12 to 15 €を差し引いた残額を当社が受け取ります。 |
| 業者の手配 | 25 € / 時間、出張費25 € | 確定額で、当社の物件管理と同じ料金です。作業が、いずれにせよ誰かが行う入れ替え作業と同時にできる場合は無料です。 |
| 観光ライセンスと登録 | 150 to 400 €, once | 概算額です。お客様の弁護士が申請し、当社とともに準備し、最初のゲストを迎える前に1度お支払いいただきます。当社の費用ではなく弁護士費用であり、物件によって異なります。 |
| プラットフォーム手数料 | プラットフォームが設定 | AirbnbとBookingは、売上が当社に届く前に独自の手数料を差し引きます。当社が設定したものでも、当社がその一部を受け取るものでもありません。明細には独立した項目として表示され、直接予約のゲストには一切かかりません。 |
契約条件はどうなっていて、退去した場合、予約はどうなりますか。書面による契約がありますが、内容は簡潔で、いつでも終了できます。すでに確定している予約は、契約終了時にも履行されます。誠実に予約したゲストが、管理者の変更によって休暇を失うべきではないからです。それ以外に予告期間の定めはなく、カレンダー、掲載情報、写真はお客様のものです。
すべての所有者が承諾する前に尋ねる4つの質問
- 自宅に見知らぬ人すべてのゲストは、物件に入る前に本人確認を受け、警察に登録されます。これは当社が考え出したサービスではなく、法的義務です。予約は審査され、休暇ではなくパーティー目的に見える申込みはお断りします。近隣との関係を損なうくらいなら、週末の予約を失うほうを選びます。
- 何かを壊されたらどうなりますかこれには3種類の仕組みがあり、どれが適用されるかは予約経路によって異なるため、3つすべてを知っておく価値があります。プラットフォーム経由の予約には、そのプラットフォーム独自のホスト保証または損害補償が適用され、請求もプラットフォームを通じて行います。当社への直接予約では、到着前に預かり、物件確認後に返金する保証金を設定します。その両方を支えるのが、お客様自身の保険です。保険は所有者自身が住む物件ではなく、有料ゲストが滞在する物件向けに契約する必要があります。用途を誤って記載した保険では、請求が認められないからです。3つの仕組みを機能させるのは証拠です。入れ替え清掃のたびに物件を撮影するため、ゲストが到着した状態と退去した状態の両方を日付付きで記録できます。小さな物は頻繁に壊れます。修理費は収入から支出し、明細に記載します。ワイングラス1個について保険請求をする人はいません。
- これが仕事になるのでしょうか仕事になります。私たちの仕事です。お客様がゲストとのやり取りをすることも、カレンダーの料金を設定することも、清掃業者を探すことも、誰かをどこかに登録することもありません。お客様に届くのは、月次明細と、費用の発生することがある判断の依頼だけです。
- 自宅を自分で使えなくなりますかいいえ。シーズン前に希望日をブロックして、物件をご自身で利用できます。一般的には、意外にも逆の使い方になります。所有者はオフシーズンやクリスマスに訪れます。その時期は海岸で過ごすのに適しているうえ、利用する可能性が低い夏の週には物件を収益化します。
物件に私物を置いておけますか。鍵のかかる所有者用収納は一般的で、当社の所有者の大半が利用しています。それ以外は、いずれ壊れたり持ち去られたりする可能性があるため、交換できる物でなければなりません。失うと困る物は、ゲストが使う物件に置かないというのが原則です。
物件を自分で使うとき
まずお客様ご自身の日程を設定し、カレンダーはそれを中心に作成します。実際には、シーズン前に希望する週をお知らせいただき、まだ販売されていない日程であれば、後からそれ以外の日をブロックできます。確定済みの予約をキャンセルしてお客様の利用枠を作ることはできません。これが実質的な唯一の制約であり、どのホテルにもあるものです。
短期賃貸ができない場合
最初の項目への答えが、時にはノーになることもあります。コミュニティが反対票を投じた、町が新規登録を停止した、あるいは建物がそもそもその用途に対応していなかった場合です。それで物件が終わるわけでも、話し合いが終わるわけでもありません。別の計画が必要になるというだけです。
- 長期賃貸建物が短期賃貸を認めていなくても、通常は物件を長期賃貸に出すことができます。ただしAirbnbやBookingを通じてはできません。月々の収入は低くなるものの、はるかに安定し、40人のゲストではなく1人の入居者になります。重要なトレードオフは、物件が入居中になるため、お客様自身では利用できなくなることです。
- 数か月単位の中期賃貸この海岸沿いでは、冬季の月単位賃貸が実際に市場として成立しています。北欧の人々が冬を過ごしに訪れ、夏の旅行者がいなくなるためです。短期賃貸と長期賃貸の中間に位置し、長期賃貸より収益が高く、実際に使いたい月には物件を空けておけます。
- ご希望なら、どちらもお引き受けできますどちらも常設の商品ではなく、ご依頼に応じて提供しています。お知らせいただければ、物件が適しているかお答えします。お引き受けする場合は、Idealistaに物件を掲載します。この海岸の入居希望者が実際に探す場所であり、写真撮影費は当社が負担します。初期費用はなく、掲載するための支払いもありません。これは寛大さからではありません。賃貸が成立せず空室のままの物件は、双方にとって価値がないからです。
- 所有して管理を任せる物件が収益を生まないのであれば、空き家を誰が見守るかが問題になります。これは別の、はるかに低料金のサービスで、別ページでご案内しています。
- 待って、もう一度確認するコミュニティは再び投票でき、町は規則をどちらの方向にも変更できます。今日の答えがノーであっても、イエスに変わるには何が変わる必要があるのかを知っておく価値があります。それについては、推測ではなく当社がお伝えできます。
すでに自分で物件を賃貸しています。掲載情報とレビューはどうなりますか。最初からやり直すのではなく、カレンダーの管理を引き継ぎます。確定済みの予約は既存の条件で履行し、可能であれば既存の掲載情報も維持してレビュー履歴を失わないようにします。レビューが2年分ある掲載のほうが、レビューのない新規掲載より収益を上げやすいからです。通常、最初に変更するのは料金設定と写真です。すでにある予約を考慮したシーズン途中の引き継ぎには計画が必要なので、何かに署名する前にお知らせください。
費用をかける前に確認すること
これは写真撮影、許可申請、送金の前に行います。数週間ではなく数日で完了し、その大半はデスクワークです。結果は簡潔な回答です。可能であれば必要なことをお伝えし、不可能であれば理由をお伝えします。ノーの場合、当社は多くの時間を節約でき、お客様にも費用は発生しません。| 確認事項 | 答えを左右する理由 | 含まれる内容 |
|---|---|---|
| 物件そのもの | ||
| 居住および居住適格性に関する書類 | 物件を観光用として登録するには、法律上居住可能であることを示す書類が必要です。新築物件では引き渡し時に渡されます。古い中古物件では完全に欠落していることもあり、その場合はあなたが購入する前から存在する問題です。 | 書類に基づいて確認し、不足しているものを明示します。不足書類については、当社ではなく弁護士にご相談いただきます。 |
| この住所で登録が可能かどうか | 登録を受けられない物件に対する許可申請は、数週間と弁護士費用を費やしたうえで、振り出しに戻ります。 | 申請を提出する前に、登記簿と照合して確認します。 |
| 間取り、ベッド数、そして規則が求めるもの | 観光用宿泊施設には最低要件があり、合法的に受け入れられる宿泊者数が、宿泊料金以上に物件の収益を左右します。 | 書面で示された収容人数と、それを増やすために必要な変更 |
| 町と登録簿 | ||
| 自治体独自の制限 | 複数の自治体が新たな観光用賃貸に関する規則を厳格化しており、判断は自治体ごと、場合によっては地区ごとに異なります。自治体が制限している地域では、アンダルシア州の登録機関は登録を受け付けません。 | お客様の正確な住所について、確認日を付した現在の状況をお知らせします。いつ確認されたものかも把握できます。 |
| 規則が見直されているかどうか | これから変わる規則も、すでに変わった規則と同じくらい重要です。それによって、今すぐ設定費用をかけるのか、3か月待つのかが変わります。 | 判明していることと不明なことを、確実であるかのように見せず、率直にお伝えします。 |
| 所有者組合 | ||
| 管理組合規約 | 禁止事項が規約に記載されていても、物件を販売する人から一切説明されないことがあります。これは、購入前に弁護士が確認するのと同じ書類です。 | 内容を確認し、関係する条項を引用してお客様にお伝えします。 |
| 会議の議事録 | 重要な5分の3の議決がすでに行われている場合もあれば、誰もお客様に知らせていない会議の議題になっている場合もあります。来月予定されている議決によって、購入の目的そのものが決まることもあります。 | 存在する限り過去にさかのぼって確認し、関連する内容には印を付けます。 |
| コミュニティの実際の方針 | 賃貸は合法でも、近隣住民が敵対的な建物では、宿泊者が来るたびに苦情が寄せられます。これは書類ではなく判断を要する事柄ですが、確認しておく価値があります。 | お引き受けしない理由になる場合も含め、率直に判断をお伝えします。 |
| 実際に可能かどうか | ||
| 宿泊者の登録と運営上の義務 | すべての宿泊者は滞在ごとに登録する必要があり、その義務はホストにあります。個人で賃貸する所有者が、最もよく把握していない事項です。 | 最初の予約前に準備し、チェックインのたびにデジタルで手続きを行います。 |
| 入館、鍵、宿泊者の入室方法 | 暗証番号をコミュニティが教えてくれないゲート付きの計画住宅地や、コンシェルジュが観光客の宿泊を拒む建物では、良い物件でも運営が不可能になります。 | 思い込みではなく、実際に確認します。 |
| 期限までに対応できるかどうか | 10時のチェックアウトと3時のチェックインの間には、完全な清掃とリネン交換のための4時間があります。当社のチームが確実に対応できない物件は、引き受ける対象外です。お引き受けしてから問題になるより、最初にそうお伝えしたいと考えています。 | 物件が実際にどこにあるかに基づき、明確に可否をお答えします。 |
| 最初の宿泊者を迎える前に物件に必要なもの | ベッド、リネン、2人用ではなく6人で使えるキッチン、寝室の遮光、整備済みのエアコン。所有者向けに家具をそろえた物件は、ゲスト向けの設備になっていないことがほとんどです。 | 必要不可欠なものと、後から行えばよいものを分けた一覧です。 |
始まり方
購入は最初の電話から鍵の引き渡しまで15段階で、その後に続くのがこのプロセスです。当社を通じて購入された場合は、ステップ01での賃貸確認が予約前にすでに完了しているため、ここではステップ02から始まります。当社を通じていない場合は、住所と電話でのお問い合わせから始まります。15段階中の第15段階、その先へ
- 適性確認無料、所要日数の目安住所と、その物件で何をしたいかをお知らせください。3つの層を確認し、理由を添えた書面で回答します。これは無料で、購入されるかどうかにかかわらず無料です。そして、この後のすべてを決める段階です。New build新築物件では、まだ確認できる議事録がなく、規約も開発業者の草案である可能性があります。そのため、短期賃貸がコミュニティ規則で認められているか、事前に開発業者へ確認します。決済前に回答を得るほうが、決済後に確認するよりはるかに容易です。Resale管理規約と総会議事録を確認し、あなたの弁護士がそれらを検証します。過去に賃貸されたことのある物件では、既存の登録が引き継がれるか、新たに申請する必要があるかも確認します。売主は前者だと思い込んでいることが多いものの、常にそうとは限らないためです。
- 物件に立ち会います掲載前私たちは、実際に見ていない物件をお引き受けしません。訪問して初めて、本当の答えがわかります。物件がどのように写真に写るか、技術上ではなく快適に何人が泊まれるか、何が不足しているか、テラスが予約の決め手になるか、そして入れ替え日にチームがどれだけ迅速に出入りできるかを確認します。
- ライセンスについては弁護士と週登録申請はお客様の弁護士が行い、私たちが準備をサポートします。同時に、最初のゲストを迎える前に物件に必要なことを、必須のものと、最初のシーズン後まで待てるものに分けてお伝えします。
- 写真撮影、掲載、料金設定およその日数プロによる写真撮影、各チャネル向けに作成した掲載文、開始するシーズンに合わせた料金カレンダーの設定、そして1つのカレンダーを通じた各プラットフォームへの掲載を行います。これらは手数料に含まれており、別途請求はありません。
- 最初のゲストと最初の明細それ以降は予約が入り、その間に物件の清掃と準備を行い、1か月後に最初の明細と最初の支払額をお受け取りいただきます。その後は、判断が必要なことがある場合にご連絡し、それ以外は月1回ご連絡します。
自分で行うか、任せるか
同じ物件、同じシーズンでも、方法は2つあります。左の列は、チェコから個人で実際に賃貸運営する場合に必要なことを示しており、その姿を誇張したものではありません。| ご自身で、または別の業者を通じて | Arevontとともに | |
|---|---|---|
| 賃貸可能と確認したのは誰か | 通常は誰も確認していません。仲介業者が可能だと言った、または掲載情報にライセンス取得可能と書かれていたというだけで、どちらも書類ではありません。 | 何かに費用をかける前に、3つすべての層について確認します。仲介業者の回答を確認済みとはみなしません。 |
| Who answers the guest at eleven at night | お客様ご自身が、別のタイムゾーンで、見たこともないボイラーについて英語で対応します。 | 私たちがゲストの言語で対応し、その内容は明細でご確認いただけます。 |
| 滞在の合間の清掃は誰がするか | 会ったこともない清掃業者にメッセージで依頼し、来なかったことを次のゲストから知らされます。 | 私たちが直接雇用する清掃スタッフが、私たちの管理するスケジュールに沿って清掃します。 |
| ゲストの警察への登録は誰がするか | 滞在ごとにお客様が行いますが、個人で受け入れるホストの多くは、この義務があることを知りません。 | サービスの一環として、チェックインのたびにデジタルで完了します。 |
| Who pays for a broken boiler in August | お客様がチェコから送金し、話せない言語で対応する配管業者を探します。 | 作業中は担当者が立ち会い、費用は収入から実費で支払い、明細に項目別に記載します。 |
| 予約のない月には何が起きるか | 0 €で、掲載情報はそのまま残ります。 | 0 €です。手数料は収入の一部であるため、収入がなければ手数料もありません。 |
| 賃貸できた場合の費用 | プラットフォームの手数料に加え、誰も計算に入れないお客様ご自身の時間もコストになります。 | 予約額の20 % + VATに加え、プラットフォーム独自の手数料がかかります。ただし、私たちが直接獲得したゲストにはプラットフォーム手数料は一切かかりません。 |
| すべてが行われる言語 | 市役所、コミュニティ、業者とはスペイン語で対応し、ゲストとは英語で対応します。 | Czechは私たちと、その他はすべて私たちが対応します。 |
そのマンションは理にかなっていました。誰も触れていなかった会議が結果を決めました。
はい。当社のホームページですでに紹介しているケースの一つであり、クライアントが購入する最大の理由が短期賃貸だったため、他のどのページよりもこのページに掲載するのが適切です。予算とクライアントの希望する利用方法の両方に合う、ミハスの495.000 €のマンションでした。すでに予約済みで、手付金も支払われていました。- 依頼人が購入しようとしていたもの予算にも計画にも合うマンションでした。短期賃貸はその計画の一部でした。物件は予約済みで、予約手付金も支払われていました。
- 私たちが見つけたこと弁護士と確認したところ、予約の直後に管理組合の会議が予定されており、議題には短期賃貸に関する投票が含まれていることが分かりました。購入が理にかなうかどうかを決める情報は、掲載情報にはありませんでした。
- 私たちが行ったこと物件がすでに予約済みだからという理由だけで、機械的に手続きを続けないようお勧めしました。投票結果を待ちました。
- 結末投票の結果、依頼人が期待していたことは認められませんでした。購入を進めないようお勧めしました。予約手付金は返金され、依頼人は取引から撤退しました。
依頼人は、悪い購入を避けただけではありません。予約手付金も失わずに済みました。
お支払い方法
- ホスト宿泊料金と清掃料金を支払います。プラットフォームは、その料金が私たちに届く前に自社の手数料を差し引きますが、私たちに直接予約する宿泊者にはその負担はありません。
- お客様初期費用も月額費用もかかりません。私たちの20 %と物件固有の費用は、物件が生み出した収益から支払われ、どちらも同じ明細書に項目別に記載されます。
- Arevont予約ごとの20 %、洗濯費を差し引いた清掃費、そして職人の作業中に誰かが物件に立ち会う必要がある場合の1時間25 €です。以上がすべてです。他から収入を得ることはなく、職人を紹介したことについて職人から料金を受け取ることもありません。
開始時の支払いも、予約のない月の支払いもありません。契約は継続し、確定済みの予約を履行したうえで、いつでも終了できます。物件の短期賃貸も当社が運営する場合、管理手数料は一切別途かかりません。管理業務はすでに賃貸手数料に含まれています。これはこのページのために考えた割引ではなく、両サービスは以前からこのように組み合わされています。
物件管理、清掃、短期賃貸の一切を私たち自身で対応します。
私たちがお伝えしないこと、そしてこのサービスを利用すべきでない場合
入居率も収益も保証しません。誠実な管理者なら、保証すべきではありません。物件の収益は市場、物件そのもの、口コミ、料金設定によって決まり、そのうち私たちが管理できるのは最後の二つです。お客様の物件を見ておらず、最初のシーズンも迎えていない段階で数字を示す人は、知り得ないことを知っているかのように伝えています。このページのどこにも収益額を一つも掲載していないのも、そのためです。入居率も、平均宿泊料金も、利回りもありません。以前のページにはそのような数字を載せていましたが、誰も確認していない仮の数字でした。何もないより悪いことです。ここで数字を公開するときは、私たちが実際に管理している物件の実数にします。それまでは、掲載しないことが誠実な回答です。賃貸運用は、購入全体における本当のリスクであり、最初だけでなく最後にも繰り返し確認する価値があります。購入者が賃貸収益を前提に予算全体を組み、その後、管理組合が短期賃貸に反対する決議をした事例を見てきました。購入理由が賃貸運用なら、予約手付金を支払う前に、私たちに依頼するか他の人に依頼するかにかかわらず、必ず確認してください。
短期賃貸に関するよくある質問
- 手数料はいくらですか。それ以外に費用はかかりますか。
- 各予約の20 %を、物件固有の費用を差し引いた賃貸収入からいただきます。開始費用、月額料金、掲載料、写真撮影費用はいずれもありません。正確な割合は、何かを決める前にお客様の物件について確認いたします。物件の賃貸に手間がかかるほど、運営費用も高くなるためです。明細に記載される可能性があるその他の項目は、プラットフォーム独自の手数料、物件自体に発生した費用、そして職人を待つために誰かが現地に立ち会う必要があった場合の25 €毎時の料金だけです。
- いつ、どのように支払われますか。
- 毎月、スペインのお客様名義の口座へ、すべての予約、費用、手数料を記載した明細書とともにお支払いします。そのためにはスペインの銀行口座が必要です。まだお持ちでない場合でも、それは別途対応できる簡単な手続きで、その案内ページもあります。
- 宿泊者の警察への登録は誰が行いますか。
- 私たちが、各チェックイン時にオンラインで行います。スペインでは、すべての宿泊について、すべての宿泊者に対して登録が義務付けられており、その義務はAirbnbやBookingではなくホストが負います。これは、個人で賃貸する所有者が知らないことのうち、特に多い二つのうちの一つです。もう一つは、物件を広告に掲載する前に登録しなければならないことです。
- 自分で物件を利用できますか。
- はい。シーズン前に希望する日程をブロックして、その期間に利用できます。ただし、確定済みの予約を取り消して利用期間を確保することはできません。これは、どのホテルでも採用しているのと同じルールです。この取り決めに満足している所有者の多くは、ショルダーシーズンやクリスマスに利用し、夏の期間は物件に収益を生ませています。
- 宿泊者が滞在中に何かが壊れた場合はどうなりますか。
- 私たちが対応します。小さな修理は収益から同日中に行い、請求書を添付して明細書に記載します。高額な修理が必要な場合は、実施前に料金と内容をお客様へお知らせします。ただし、損害が拡大している場合は、まず損害を止め、その後でご連絡します。ボイラーについて宿泊者から連絡を受けるのは、お客様ではありません。
- 最低収益額または最低宿泊日数を保証しますか。
- いいえ。誠実な管理者なら、保証すべきではありません。結果は市場、物件、口コミ、料金設定によって決まります。私たちが行うのは、開始前にその物件がうまく貸し出せると考えるかどうかをお伝えすることです。貸し出しに適さないという答えも含みます。失望する所有者を生む物件を引き受けるより、ポートフォリオからその物件を失うほうを選びます。
- 最初の問い合わせから最初の宿泊者まで、どのくらいかかりますか。
- 適性確認には数日かかります。許可の取得と弁護士を通じた登録が最も時間のかかる部分で、数日ではなく数週間必要です。物件の準備が整っていれば、撮影、掲載、料金設定には数日かかります。通常、期間を左右するのは書類手続きではなく、物件が宿泊者向けに家具や設備を備えているかどうかです。空の状態で購入した物件の場合、これは独立した作業となり、別途の準備期間が必要です。
- 賃貸収入について、スペインで税金を支払いますか。
- はい。物件を賃貸している期間と、あなたが使用している期間または空室となっている期間では、扱いが異なります。法的条件を満たす場合、認められる費用を賃貸収入から控除できます。計算は、あなたの税務上の居住地と物件の使用状況によって異なります。当社は税務アドバイザーではなく、そうであるかのように装うこともしません。当社が提供するのは、あなたのアドバイザーが必要とする月次数値を、指定された形式でお渡しすることです。
