最終更新日: 27 August 2026
本利用規約は、ウェブサイト www.arevont.com へのアクセスおよびその利用、ならびに同サイトを通じて提供されるサービスを規定するものです。本ウェブサイトは、NIF B26576314を有し、Calle del Estanque 1, bajo 1, 29688 Estepona (Málaga), Spainに登記上の事務所を置き、Registro Mercantil de Málagaにhoja MA-195605として登録され、「Arevont」の商号で営業するスペイン法人 Sprenar Stays, S.L. が運営しています。本ウェブサイトにアクセスまたはこれを利用することにより、お客様は本利用規約に同意し、これを遵守することを確認したものとします。同意されない場合は、本ウェブサイトを利用しないでください。
本ウェブサイトは、18歳以上で、法的拘束力のある契約を締結できる方を対象としています。本ウェブサイトを利用することにより、お客様はこの要件を満たしていることを確認したものとします。
Arevontは、スペインのコスタ・デル・ソルにおける新築物件開発に関する情報を集約し、購入を検討されている方にアドバイザリーサービスを提供するプラットフォームを運営しています。当社は、購入者と不動産開発業者の間の仲介者およびアドバイザーとして活動します。掲載物件の開発業者、所有者または販売者ではなく、物件の建設、販売または譲渡を行いません。購入は、関連する開発業者または販売者との間で行われる取引であり、相手方の契約および独立した法律・専門家の助言に従うものとします。
購入者への当社のご案内は無料で提供されます。当社は、取引における販売者側から報酬を受け取ります。新築物件については開発業者から、再販物件については掲載代理店から受け取ります。当社の手数料の仕組みや通常の範囲を含む情報は、本ウェブサイト上で公開しています。当社のアドバイザリーサービスを利用しても、物件の購入義務は生じません。当社が提供する情報およびご案内は、お客様ご自身が十分な情報に基づいて判断するための支援を目的とするものであり、法律、金融、税務または投資に関する助言ではありません。物件取引を行う前に、必ず独立した専門家の助言を受けてください。賃貸、家具の設置または再販の支援など、一部のサービスは当社または第三者が提供する場合があり、別途の規約および料金が適用されることがあります。その場合は事前に明確にお知らせします。
物件の保存、保存した検索、ウィッシュリスト、アラートなど、一部の機能を利用するには無料アカウントが必要です。アカウントを作成する際は、正確な情報を提供し、ログイン情報を秘密に保管することに同意するものとします。お客様のアカウントで行われる活動については、お客様が責任を負います。アカウントが無断で使用されたと思われる場合は、速やかに当社へお知らせください。本規約に違反するアカウントは、一時停止または閉鎖する場合があります。
開発物件に関する価格、空室状況、面積、間取り図、画像、仕様、完成予定日などの情報は、開発業者から提供されたものであり、予告なく随時変更される場合があります。当社は情報の正確性を維持するため合理的な努力を行いますが、完全性、最新性または誤りがないことを保証しません。掲載情報は一般的な参考情報であり、申込みまたは契約を構成するものではありません。お客様が判断を行う前に、すべての情報を開発業者およびお客様ご自身の法律アドバイザーを通じて直接確認する必要があります。
お客様は、本ウェブサイトを適用される法律または本規約に違反する方法で利用しないこと、不正または違法な目的で利用しないこと、本ウェブサイトまたはそのシステムへの無許可のアクセスを試みないこと、ウイルスその他の有害な資料を持ち込まないこと、当社の事前の書面による同意なく本ウェブサイトのコンテンツをコピー、スクレイピングまたは再利用しないこと、スパムや虚偽の問い合わせの送信を含め、当社のフォームまたは連絡手段を悪用しないこと、ならびに本ウェブサイトを損傷、停止もしくは機能低下させ、または他のユーザーによる利用を妨げる可能性のある行為をしないことに同意するものとします。
テキスト、画像、グラフィック、ロゴ、デザイン、構成およびソフトウェアを含む本ウェブサイト上のすべてのコンテンツは、Sprenar Stays, S.L. またはそのライセンサーが所有し、知的財産法および産業財産法により保護されています。お客様は、ご自身の個人的かつ非商業的な目的で本ウェブサイトを閲覧および利用できます。複製、配布または変更を含むその他の利用には、当社の事前の書面による許可が必要です。開発業者および第三者の商標と画像は、それぞれの所有者に帰属します。
本ウェブサイトには、開発業者を含む第三者へのリンクまたは第三者のコンテンツが含まれる場合があります。当社は第三者のウェブサイト、コンテンツまたはサービスを管理しておらず、その責任を負いません。これらへのアクセスはお客様ご自身の責任で行うものとし、第三者独自の規約およびポリシーが適用される場合があります。
当社は本ウェブサイトを利用可能な状態に保つよう努めますが、中断がないことまたはエラーがないことを保証しません。事業上、保守上、セキュリティ上または技術上の理由により、本ウェブサイトの全部または一部を一時停止、撤回または制限する場合があります。
法律で認められる最大限の範囲において、Arevontは、開発業者が提供した情報または本ウェブサイト上のその他のコンテンツをお客様が信頼したことから生じる損失、本ウェブサイトの利用または利用できないことから生じる損失、間接的損失または結果的損失、ならびに開発業者その他の第三者の作為、不作為、コンテンツまたはサービスについて責任を負いません。本規約のいかなる規定も、詐欺に対する責任または消費者としてお客様が有する法定の権利に関する責任など、法律上除外または制限することが違法となる責任を除外または制限するものではありません。
欧州連合に居住する消費者として本ウェブサイトを利用する場合、お客様には適用される消費者保護法に基づく権利があり、本規約はこれらの権利に影響を与えたり、これらを取り除いたりするものではありません。
個人データの取扱いについては当社のプライバシーポリシーで、Cookieの利用については当社のCookieポリシーで説明しています。本ウェブサイトを利用することにより、お客様はこれらのポリシーを確認し、了承したものとします。
当社は、随時本利用規約を改訂する場合があります。有効なバージョンは、本ページ上部に日付とともに掲載されているものです。変更後も本ウェブサイトの利用を継続した場合、お客様は改訂後の規約に同意したものとみなされます。
本利用規約はスペイン法に準拠します。欧州連合に居住する消費者として本ウェブサイトを利用する場合でも、お客様の居住国における強行的な消費者保護規定による保護を奪われることはありません。
本利用規約についてご質問がある場合は、[email protected]までお問い合わせください。本規約は、当社のプライバシーポリシーおよび法的通知と併せてお読みください。
本規約は英語で作成されています。翻訳は便宜上提供されるものにすぎません。翻訳版と英語版に相違がある場合は、英語版が優先します。