スペインで住宅を購入すると、医療保障を受けられますか。
30秒で読めます
スペインの物件を所有していても、医療を受ける権利が自動的に付与されるわけではありません。利用資格は権利証ではなく、居住資格と保険料の納付状況によって決まります。非居住者の所有者に認められる権利は、訪問する観光客とまったく同じです。EHICによる緊急医療は対象となりますが、それ以外は対象外です。
スペインで物件を購入すると、医療サービスを受ける権利が得られますか？
これは、物件を所有していれば何らかの意味があるはずだと合理的に考える外国人購入者にとって、意外な事実です。しかし、医療に関しては意味がありません。重要なのは、国の年金を受給しているか、居住者として登録され制度に保険料を納めているか、または民間保険に加入しているかです。権利証書そのものは、判定基準の一つではありません。
購入者がよく想定すること実際に決め手となること
- ここで物件を所有すれば、少なくとも一定の医療保障が自動的に得られる
- 何も得られません。利用資格は、所有物ではなく、居住資格と保険料納付状況によって決まります。
- ここで年に数か月しか過ごさない場合、残りの期間はEHICで無期限に補償される
- EHICは、実際の一時滞在を対象とした制度です。スペインでの滞在が一時的なものとは言えなくなれば、EHICだけではもはや十分な対策ではありません。
スペインの公的医療制度を利用する3つの方法は何ですか。
- Option 1S1フォーム、国の年金受給者向け
- 対象者
- 国の年金を受給している
- 利用する方法
- S1をINSSに登録
- 解決できないこと
- 歯科・眼科は対象外
- Option 2Convenio especial、保険料納付ルート
- 対象者
- 合法的な居住1年
- 利用する方法
- 年齢により月60～157 €
- 解決できないこと
- 年金・失業保険の加算なし
- Option 3就労居住者または自営業者
- 対象者
- 被用者または自営業者として登録済み
- 利用する方法
- 給与または自営業者の保険料として納付
- 解決できないこと
- スペイン国民と同じ利用資格
S1ルートであっても、歯科・眼科医療は公的制度の対象外です。そのため、この沿岸地域の外国人年金受給者の間では、S1と併せて民間の補完保険に加入することが例外ではなく一般的とされています。
退職していますが、公的年金ではなく貯蓄と私的年金で暮らしています。S1は私にも適用されますか。いいえ。S1が対象とするのは、自国の法定制度に基づく国の年金を受給している人だけです。居住者になって1年が経過した後はconvenio especialの方法を利用するか、代わりに民間保険へ加入する必要があります。
EHICは実際にどこまで補償し、購入者はどこで過信してしまうのでしょうか。
EHIC、すなわち欧州健康保険カードは、EUおよびEEA国籍者に対し、一時滞在中に医学的に必要な公的医療を受ける権利を与えます。これは旅行者向けの制度であり、居住資格の代替ではありません。スペインの保健当局も、不動産所有者がこれを恒久的な補償であるかのように扱うことへの懸念を示しています。
- 対象範囲正当な一時滞在中に公的制度で受ける緊急医療および医学的に必要な医療。
- 対象外民間治療、帰国搬送、予定された処置、慢性疾患の継続的な管理。
民間医療保険が単なる推奨ではなく、法的要件となるのはどのような場合ですか。
まだ年金受給者ではなく、スペインで働いておらず、すぐに通年移住する予定もないチェコまたはポーランドの購入者にとって、民間保険が現実的な基本選択です。特に、働かない購入者に最も一般的な居住ルートである非営利滞在ビザでは、民間保険は法的に必須です。自己負担金と待機期間がなく、ビザの全期間を通じて、入院、手術、専門医の診察、診断、緊急医療を含む補償が必要です。
| 年齢区分 | 一般的な月額保険料 | 年間費用の目安 |
|---|---|---|
| 18歳から35歳 | およそ60～90 € | 健康な申請者で年間およそ700 € |
| 36歳から50歳 | およそ80～120 € | 年齢と病歴により上昇 |
| 55歳以上 | およそ100から220 € | 65歳では年間約2,000 €、75歳では年間3,500から4,000 € |
最終的にS1または特別協定の対象となる購入者であっても、民間保険は重要です。どちらの公的制度にも実際には補償の空白があり、特に歯科と眼科がその代表です。民間保険、または少なくともS1と併用する民間の追加補償は、例外的な選択ではなく、現実的な橋渡しとなります。
どの公立病院が担当するかは、購入場所によって異なりますか？
海岸のどこでも補償内容が同じとは限りません。特定の住所についての正確な回答は、このガイドではなく、その町独自のガイドで確認する必要があります。
あなたの状況にかかわらず、緊急時にはどうなりますか？
スペインでは、保険の有無や居住資格にかかわらず、治療時点で緊急医療を受けられます。このテーマ全体の中で、これが本当に単純な唯一の事実です。その後に異なるのは、治療を受けられるかどうかではなく、誰がいくら支払うかです。
保険がなく、SNSにもまったくアクセスできず、病院に搬送された場合はどうなりますか？それでも治療は受けられます。ただし、その後の請求はご自身の負担となり、高額になる可能性があります。民間保険や、上記の公的制度のいずれかが存在するのは、まさにこの負担の空白を埋めるためであり、緊急医療そのものへのアクセスに空白があるという意味ではありません。
処方薬には実際にいくら支払いますか？
公的制度の年金受給者は、S1保有者を含め、薬代の10％を支払います。月額上限は所得に応じた段階制です。民間患者や、SNSへのアクセスではなく訪問者としてEHICに頼る方は、薬局で小売価格の全額を支払います。公的制度の対象外では補助はありません。
| 区分 | Co-pay | 上限 |
|---|---|---|
| SNSの標準的な年金受給者の自己負担 | 価格の10％ | 所得区分に応じ、月額4.24 €、8.23 €、18.52 €または61.75 €が上限 |
| 長期的な慢性疾患の治療薬 | 自己負担10％に軽減 | Capped at 4.24 € per package |
| 民間処方箋、またはSNSへのアクセスなし | 小売価格の全額 | 公的制度外では補助なし |
医療制度を利用する前に確認すべきこと
緊急事態になってからではなく、必要になる前に決めておく価値のある6項目です。| 準備するもの | 重要な理由 | 悪い回答の例 |
|---|---|---|
| ご自身の居住資格と保険料拠出状況についての明確な回答 | 実際に受けられる権利を決めるのは、物件の権利証ではなくこちらです。 | 「そこに家を所有しています」と言えば、それだけで質問に答えられるかのように提示すること。 |
| 国の年金を受給している場合、INSSに実際に登録されたS1 | 自国でS1が発行されたことは、スペインの制度に加入していることと同じではありません。 | S1は登録しなくても、発行されれば自動的に機能すると考えること。 |
| 非営利ビザを申請する場合、自己負担金や待機期間のない民間保険 | その正確な文言は、あると望ましい程度のものではなく、ビザの要件です。 | 領事館に後から拒否される、通常の自己負担金が設定された標準的な保険です。 |
| S1と併用する場合でも、民間の追加補償、または歯科・眼科補償です。 | S1保有者の場合も、歯科と眼科は公的制度の対象外です。 | tarjeta sanitariaがすべてをカバーすると想定することです。 |
| ガイドサイトの平均額ではなく、保険会社名を明記した実際の見積もりです。 | 保険料は年齢、健康履歴、保険会社によって異なります。一般的な幅は出発点であり、見積もりではありません。 | 実際の見積もりではなく、ブログの平均額を基に予算を組むことです。 |
| お住まいの町が特定の公立病院の診療区域に含まれることが、そもそも確認されているかどうか | 医療保障は海岸沿い全域で一律ではなく、少なくともManilvaについては、いまだ確認された回答がありません。 | 「海岸沿いには優れた病院がある」という前提を、その地域のすべての住所に同じように当てはめることです。 |
この概要で確定していないこと
convenio especialの月額60 €および157 €という金額は、今回確認した時点では現行のものですが、これらの改定履歴は確認できていません。毎年上昇しているのか、特定の基準年以降据え置かれているのかは、いずれかを固定額として扱う前に、INSSへ直接再確認する価値があります。EHICにおける「もはや一時的ではない」滞在期間の基準は、確認したすべての情報源で、明確な日数としてではなく、実際の短期滞在と長期滞在との違いとして定性的に説明されています。最新の法的確認で裏付けられるまでは、他の場所で見かける具体的な日数には注意してください。
不動産購入時の医療に関する、よくある質問
- 私はEU市民です。ここで説明されている以外にも、医療を受ける権利はありますか。
- EU市民であることによって初めてEHICとS1を利用でき、チェコまたはポーランドの買い手に上記の方法が用意されているのもそのためです。ただし、4つ目の方法が生まれるわけではありません。同じ3つの公的制度の利用方法、EHICの制限、民間保険を基本とする考え方が、すべてのEU市民に同じように適用されます。
- 民間保険に加入しながら、S1またはconvenio especialにも登録できますか。
- はい、よくあることです。公的制度のルートに加えて民間の追加補償を付けるのが、S1を利用する年金受給者が、公的制度で補われない歯科・眼科の不足分をカバーする一般的な方法です。
- 居住権を取得すると、非営利ビザの保険要件はなくなりますか。
- 自動的にはなくなりません。公的制度のルートのいずれか、つまりS1、convenio especial、または就労する居住者の資格に移行するまで、あるいはその後のビザ更新で求められる内容が変更されるまで、引き続き関係します。いずれかのルートが実際に整うまでは、継続する要件として扱ってください。
- 既往症がある場合はどうなりますか。
- 民間保険料が、およそ10から30パーセント上乗せされることを想定してください。また、高齢の場合は補償を全面的に断る保険会社もあると考えてください。既往症がある方にとって、平均的な金額の幅に頼るのではなく、早い段階で保険会社名を明記した見積もりを取得することが重要なのは、まさにこのためです。