鄰近地皮風險:隔壁的空地真的可以遮擋您的景觀嗎?
30 秒內了解
西班牙法律不賦予景觀權。隔壁地皮可以按照其本身規劃允許的範圍興建,而一旦獲准的建築物落成,通常沒有法律追索權。
您付錢購買的海景,受西班牙法律保障嗎?
不受保障。海景、開闊景觀,或免受鄰近地皮遮擋的私隱,都是物業定價的實際原因,這一點無人質疑。但這項價格溢價是市場事實,而非法律保障。西班牙法律一般不承認景觀地役權(servidumbre de vistas),不像部分其他法律制度那樣保障景觀權益。這意味着,如果合法獲准的建築物日後在隔鄰興建,導致買家的景觀消失,買家通常完全沒有法律補救。您必須在購買前,查核鄰近地皮實際可建的界限,保障才有來源。事後並沒有同等保障可供依靠。
買家通常的假設西班牙法律實際規定
- 景觀是我付錢購買的一部分,所以一定有某種保障。
- 景觀確實是價格的一部分,但價格是市場事實。西班牙法律本身並不給予景觀任何法律保障。
- 如果日後有新建築物遮擋我的景觀,我可以要求賣家、市政府或法院處理。
- 如果該建築物按照地皮本身的規劃狀況獲得合法批准,建成後通常便沒有法律申索權。
西班牙法律有沒有保障景觀的例外情況?研究中沒有排除一項狹窄例外,即在住宅發展項目本身的契約中訂立、以書面記錄的特定合約地役權,但研究亦未能確認其存在。這是物業律師需要就您特定地皮查核的實際問題,而不是本頁可以一概承諾的「否定答案」。
隔鄰的空置地皮實際上屬於哪種分類?
每個西班牙市鎮都有一份PGOU,即由自治區政府批准的總體城市規劃,在這段海岸則由安達盧西亞自治區政府(Junta de Andalucía)批准。PGOU會劃分整個市鎮的土地用途,包括哪些土地屬城市用地、哪些屬「可城市發展用地」但尚未建成,以及哪些屬鄉郊或受保護土地,同時列明各區的高度及密度規定。在此之下,如該特定分區有Plan Parcial,便會制定詳細布局:哪些部分屬受保護綠化空間,哪些部分實際可承載建築物,以及該幅個別地皮的確切可建範圍。PGOU告訴您某個分區的一般規則,Plan Parcial則告訴您隔鄰確切地皮的具體限制。兩者都需要查核,不可只查其中一項。
| 分類 | 其含義 | 查核事項 |
|---|---|---|
| 城市用地 | 按照該分區現行規定,現在可以興建。 | 現行適用的高度、建築覆蓋面積及退界限制。 |
| 可作城市建設 | 待該分區獲批Plan Parcial或住宅發展項目後,將來可以開發。這是實際的未來可建訊號,而非假設。 | 須查明該分區是否已有獲批的Plan Parcial,還是該地皮仍只停留在理論階段,這可能需時多年,甚至永遠無法實現。 |
| 鄉郊用地/不可開發 | 受保護,一般不可興建,但部分鄉郊分區存在興建單一住宅的例外。 | 須查明該特定分區是否適用其中一項指定例外。 |
甚麼文件可以證明那裏能興建甚麼,以及由誰簽發?
certificado urbanístico是官方文件,以書面列明特定地皮的分類、適用的規劃規則及獲准用途。該文件由市政府自己的城市規劃部門Departamento de Urbanismo簽發,並由市長辦公室認證。每當決定確實取決於隔鄰將會發生甚麼,買家的律師便應要求取得這份文件,查詢對象是鄰近地皮,而不只是正在購買的物業。具體程序及要求因市政府而異:全國沒有單一格式,但各地的文件概念相同。
certificado urbanístico反映的是地皮的規劃,而不一定代表建築牌照已提交申請或已獲批。直接向城市規劃部門查詢該特定地皮目前是否有待處理的牌照申請,是另一項時效性更高的查核。由於單看證明文件似乎已令人放心,這項查核很容易被忽略。
如果鄰近地皮靠近海岸線,情況會有甚麼變化?
在真正的海岸線附近,不只是從市場營銷角度所說的「位於Costa del Sol」,而是真正靠近海岸的地方,除了上述所有規定外,還有一項獨立的國家法律適用,而且這次對買家有利。《Ley de Costas》自1989年起生效,專門防止沿岸過度發展。海灘及海岸線本身,即dominio público marítimo-terrestre,屬於公共財產:未經特別特許,不得在此進行私人建設。緊接其內陸的一條100米保護帶,在部分已建成地區可縮減至最少20米,通常完全禁止新的住宅建設,只容許對現有合法建築進行嚴格的翻修,不得增加體量。再向內陸延伸的是較寬的500米影響區,當地並非禁止發展,但會受到更嚴格的審查。
海岸線內陸
- 海陸公共領域海灘本身
- 公共財產。未經特別特許,不得私人建設。
- 保護帶100米(部分已建成地區最少20米)
- 一般禁止新的住宅建設。只可翻修現有合法建築,不得增加體量或更改用途。
- 影響區500米
- 並非禁止,但須接受更嚴格的規劃及環境審查。
這確實可以對買家有利:今天仍然空置、真正位於海灘旁的鄰近地皮,其可建程度可能遠低於單看一般PGOU規劃分區所得出的結果,正因為這項國家海岸法律凌駕於地方規劃之上,或會在其基礎上增加額外限制。另一面也必須了解。在西班牙其他地區的一些有文件記錄個案中,重新測量界線後,《Ley de Costas》曾被追溯應用於已經建成的物業,造成真實的拆卸或徵收風險,而不只是限制鄰地的新建工程。保護帶的執法沒有時限,也沒有例外:位於其中的舊建築不會僅因歷史悠久而獲得既有建築保障。至於這幅特定地皮,或鄰近地皮,是否位於目前正在執行的保護帶界線內,值得直接查核,不應預設任何一種結果。
實際上,這段海岸通常會出現甚麼問題?
這裡大部分實際風險都可歸納為四種模式,而在簽署契據之前按照下一節的核查程序處理,便可避免這四種風險,而不是事後才處理。
- 代價最高鄰近地皮是空置的,而且已經空置多年。即使地皮被分類為可城市化土地,只要其所屬分區的Plan Parcial獲批,仍然可以在其上建設。空置不等於永久無法開發。What to do instead查核目前的PGOU分類,以及該分區是否已有獲批的Plan Parcial。
- 代價最高賣家或代理表示海景受到保障,或「不能被建築物遮擋」。西班牙法律一般不承認觀景權,因此這項說法通常沒有法律保障作為依據。What to do instead應將海景視為市場特色,只有鄰近地皮本身實際可建的限制獲確認後才算確定,絕不能只依賴賣家的保證。
- 錯過期限代價高昂土地註冊處的描述似乎與您在現場所見相符。土地註冊處與Catastro的地籍圖可能不一致。Costa del Sol曾有一宗有文件記錄的個案,鄰居在測量發現問題前多年,將約18米的已註冊地皮圍入自己的範圍。What to do instead請律師將土地註冊處資料與Catastro地圖交叉核對;凡是對價格確實重要的事項,還應委託進行地形測量。
- 可避免鄰近地皮的certificado urbanístico看來沒有問題。該證明反映的是該地皮的規劃,而不一定代表牌照申請已經提交或已獲批。What to do instead直接向urbanismo部門查詢該幅特定地皮目前是否有待處理的建築牌照申請。
如果某幅地皮在沒有取得其本身分類實際要求的牌照下便進行建設,這屬於另一個獨立的風險類別,專門指南已詳述全部內容;無論違法工程位於您正購買的物業,還是位於鄰近地皮,相同的執法機制均適用。
購買前應先查核鄰近地皮哪些事項
五項查核,按實際可行的次序整理,應在簽署契據前完成,而不是事後才爭論。| 查核 | 為何重要 | 不理想的答案會是甚麼 |
|---|---|---|
| 鄰近地皮的 certificado urbanístico,而不只是您自己地皮的文件 | 其分類及可建築限制才是真正決定景觀未來的因素,而不是樓盤照片。 | 過去一直只要求查閱目標物業本身的文件。 |
| 現行 PGOU 分類:城市用地、可城市化用地或鄉郊用地 | 一幅空置的可城市化地皮,是未來可興建建築物的真實訊號,而非假設。 | 把「一直空置」視為將來也會保持空置的保證。 |
| 該地區是否已經有獲批的 Plan Parcial | 沒有獲批計劃前,可城市化土地尚不能合法興建建築物,有時需等待多年,有時則永遠不會獲准。 | 沒有詢問該計劃是否存在,只查問分區標籤所述內容。 |
| 如果地皮接近海岸線,應查核 Ley de Costas 的規定 | 100米保護帶的限制,可能比單看當地規劃所顯示的限制更嚴格。 | 假定海濱地皮最適合興建建築物,但實際上它往往是限制最多的地皮。 |
| 土地註冊處的描述與 Catastro 的地籍圖是否一致 | 兩者可能不一致,而界線不符是在這段海岸常見的有記錄風險模式。 | 對任何真正會影響價格的重要事項,只依賴紙本紀錄。 |
這裡真正未解決的問題
西班牙法律是否透過某些發展項目施加的特定合約地役權,承認「不設景觀地役權」規則的任何狹窄例外,本次研究未能得出確定結論。這是物業律師需要處理的問題,不能籠統地回答是或否。我們未能確認 Costa del Sol 任何特定市鎮的城市規劃部門是否有具名聯絡人、部門主管、電話專線或一般處理時間。要取得這種程度的詳情,需要逐個市政府跟進,而不是進行網上搜尋。這裏沒有統計資料顯示該風險實際上多常發生於 Costa del Sol 買家身上,我們也沒有捏造任何統計。本文提供的是有文件記錄的運作機制及一宗有來源支持的真實個案,而不是發生頻率的聲稱。100米及500米海岸帶究竟是從現時海岸線,還是從固定的歷史參考線量度,本次未能有十足把握地確定。這是一項真正技術性的區分,對任何特定地皮而言,值得由海岸法專家確認。
有關鄰近地皮風險的最常見問題
- 如果我購買後有新建築物遮擋我的海景,我可以採取法律行動嗎?
- 一般而言,不可以。由於西班牙法律不承認景觀權,只要建築物按照其所屬地皮的分類獲合法批准興建,落成後您通常便沒有法律申索權。唯一真正的保障,是在購買前查核該地皮的可建築限制。
- 「可城市化用地」是否代表鄰近地皮很快便會開始興建?
- 不一定。這表示在其所屬地區獲批 Plan Parcial 後,該土地才可以進行開發。獲批可能需時多年,也可能永遠不會發生。關鍵在於是否已經有獲批計劃,而不只是土地標籤。
- 緊鄰海灘的地皮是否自動受到保障,不會有新建築物?
- 情況往往相反。Ley de Costas 的100米保護帶,可能令真正的海濱地皮比內陸較遠、條件相若的地皮更不適合興建建築物,因為國家法律在該處凌駕當地規劃。請查核該地皮的確切保護帶界線,而不要假定單憑距離便能決定一切。
- 我可以直接向市政府查詢某幅特定的鄰近地皮嗎?
- 可以。請向該市政府的 Departamento de Urbanismo 申請該幅確切地皮的 certificado urbanístico,並另外詢問目前是否有任何建築牌照申請正在處理,因為單靠該證明並不能告訴您這一點。
