Hipoteka u Španiji za strance
Da, strani kupac može dobiti hipoteku u Španiji. Uobičajeno se objavljuje podatak o 60 do 70 procenata cene, ali kod prihoda u valuti koja nije evro, u praksi se susrećemo s iznosom bližim polovini, koji se ne računa na osnovu dogovorene cene, već na osnovu procene same banke. I pre svega toga: ako možete da pozajmite novac uz zalogu nekretnine u svojoj zemlji, to je obično jeftiniji i jednostavniji put, pa je to prvo o čemu pitamo, a ne poslednje.
Ako možete da pozajmite novac kod kuće, učinite to
- Brzina
- Pozajmljivanje novca u matičnoj zemlji obično je brže od te dve mogućnosti. Vaša banka vas već poznaje, dokumentacija je na vašem jeziku i ništa ne mora da se prevodi niti overava apostilom. Odobrenje u Španiji traje četiri do osam nedelja od podnošenja potpune prijave, a kod novogradnje obično ne može ni da počne sve do približno dva meseca pre okončanja kupoprodaje.
- Šta služi kao zaloga
- Češka hipoteka obezbeđuje se nekretninom u Češkoj, pa je kupovina u Španiji kupovina za gotovinu i tako se i tretira. Španska hipoteka obezbeđuje se nekretninom koju kupujete, zbog čega procena banke određuje iznos kredita.
- Valuta u kojoj zarađujete
- U tome je cela razlika. Banka u matičnoj zemlji pozajmljuje sopstvenu valutu uz prihod u toj valuti, pa se to pitanje ne postavlja. Španska banka pozajmljuje evre uz prihod koji nije u evrima i tu procenjuje rizik.
- Koliki deo cene pokriva
- Češka hipoteka ograničena je nekretninom koju već posedujete i iznosom koji će vam banka pozajmiti uz njenu zalogu. Španska hipoteka ograničena je procenom banke i njenom procenom vaših prihoda. Nijedna automatski ne daje veći iznos, upravo zato vredi izračunati obe mogućnosti.
- Ko vodi postupak
- Kod kuće ste to vi i vaša banka, na vašem jeziku. Ovde su uključeni broker kojeg vam predstavimo, više banaka istovremeno i dokumenta koja moraju stići prevedena i pravilnim redosledom. Mi koordiniramo taj deo. Ne vodimo ga.
- Šta ako postupak ne uspe
- Kupovina koja ovde nikada nije zavisila od finansiranja ne propada zato što se španska banka predomislila u sedmoj nedelji. Kupovina koja zavisi od španske hipoteke može probiti ugovorni rok, a propušten rok zbog finansiranja može vas koštati nekretnine i rezervacije zajedno s njom.
Šta zapravo dobija podnosilac zahteva koji nije rezident
- Vaši prihodiKoliki su, koliko su stabilni i koliko ih španska banka lako može proveriti iz inostranstva. Zaposleni s poreskim prijavama za dve ili tri godine predstavlja jednostavan slučaj, dok je za analizu poslovnih računa potrebno više vremena.
- Vaša postojeća dugovanjaUračunava se svaki postojeći kredit, uključujući češku hipoteku, kredit za automobil i kartice. Banka odlučuje koliku mesečnu ratu možete da podnesete povrh svega ostalog, a ne koliku biste mogli da podnesete posmatrano izolovano.
- Vaše godine na kraju rokaKredit mora biti otplaćen tokom radnog veka, pa se rok koji Vam je na raspolaganju skraćuje kako starite, a kraći rok znači veću mesečnu ratu za isti iznos kredita.
- Valuta u kojoj primate platuNajvažniji faktor za podnosioca zahteva koji nije rezident, i onaj koji ništa drugo ne može nadoknaditi. On razdvaja objavljeni raspon od iznosa koji Vam se nudi.
- Nekretnina i njena procenaBanka pozajmljuje deo iznosa za koji njen procenitelj utvrdi da nekretnina vredi. Lokacija prema kojoj banka nije naročito naklonjena ili procena niža od dogovorene cene smanjuje iznos kredita, a da se ničije mišljenje o Vama ne promeni.
- Koja bankaSpremnost banaka da kreditiraju nerezidente razlikuje se od banke do banke i vremenom se menja. Kada jedna banka kaže ne, to znači da je samo ta banka rekla ne, što je glavni razlog da se istovremeno obratite nekolicini banaka, umesto da odete u filijalu najbližu nekretnini.
Banka kreditira na osnovu svoje procene, a ne Vaše cene
- Kupoprodajna cenaSa prodavcem se dogovarate za 500.000 €. To je broj koji svi navode i jedini na koji možete da utičete.
- Banka je procenilaBanka šalje svog procenitelja, koji se vraća sa procenom od 470.000 €. Sa nekretninom ništa nije u redu. Procenitelj radi za banku i odgovara na pitanje banke, a ne na Vaše.
- Banka pozajmljuje 50 %Polovina procenjene vrednosti, dakle 235.000 €, a ne polovina cene. Razlika od 30.000 € između cene i procene neprimetno je postala iznos koji Vi treba da obezbedite.
- Lična sredstva265.000 € plus troškovi kupovine, koji iznose približno 13 procenata za novogradnju i 9 procenata za nekretninu sa sekundarnog tržišta, a banka Vam ih nikada ne pozajmljuje. Ne 250.000 €, koliko je sugerisao naslovni procenat.
Rezultat je orijentacioni. Stvarni iznos koji banka odobrava zavisi od njene procene Vaših prihoda i procene vrednosti nekretnine koju sama izvrši.
Bez obaveze. Nikada ne prodajemo Vaše podatke.
Dokumenta koja morate dostaviti
| Šta dostavljate | Zašto banka to traži | Kada će Vam biti potrebno |
|---|---|---|
| Vaši prihodi | ||
| Poreske prijave za dve ili tri godine | Tako strana banka proverava prihode koje ne može da vidi u svom sistemu. | Za proveru izvodljivosti, dakle pre nego što počnete da birate nekretnine. Zatražite ih na vreme ako ih nemate pri ruci. |
| Platne liste ili finansijski izveštaji | Nedavne platne liste potvrđuju da poreske prijave i dalje opisuju Vašu situaciju. Finansijski izveštaji preduzeća imaju istu svrhu kada je reč o vlasniku preduzeća. | Uz zahtev, a ako postupak potraje, podaci se osvežavaju. |
| Zvanični prevodi, a ponekad i apostil | Češka dokumenta moraju stići u obliku koji španska banka može da prihvati. Apostil je međunarodni pečat kojim se potvrđuje da je dokument verodostojan u inostranstvu. | Pre podnošenja zahteva. To je korak koji neprimetno dodaje nedelje ako se ostavi za kasnije. |
| Vaša postojeća dugovanja | ||
| Provera registra dužnika | Vaš kreditni izveštaj, ista provera koju obavlja svaki zajmodavac. | Uz zahtev. |
| Izvodi za postojeće kredite | Svaka postojeća obaveza utiče na ono što možete mesečno da otplaćujete, uključujući i hipoteku u Češkoj. | Uz zahtev. Prethodna otplata manjeg kredita može promeniti ishod. |
| Vi i Vaša imovina u Španiji | ||
| NIE | Vaš španski poreski identifikacioni broj. Bez njega ništa ne može da se potpiše. | Pre okončanja kupoprodaje, a to traje dovoljno dugo da vredi početi čim budete ozbiljno zainteresovani. |
| Španski bankovni račun | Račun sa kojeg će se naplaćivati mesečne rate i preko kojeg će se kasnije plaćati komunalije i naknada za održavanje zajedničkih delova. | Pre potpisivanja hipotekarnog akta. |
Ko to organizuje i šta mi nismo
- Hipotekarni posrednik
- Vi. Oni procenjuju vašu situaciju i predstavljaju vam konkretne mogućnosti finansiranja, a pošto se istovremeno obraćaju većem broju banaka, dobijate više ponuda za poređenje. Ovo je relevantno samo ako kupovinu finansirate kreditom.
- Banka
- Banka. Ona vodi vaš španski račun i može vam odobriti hipoteku. Španski račun će vam biti potreban nezavisno od hipoteke, za komunalije, vodu i naknadu za održavanje zajedničkih delova.
- Procenitelj banke
- Banka, a ne vi. Njen zadatak je da utvrdi vrednost nekretnine za potrebe kreditiranja. Njen zadatak nije da traži nedostatke na nekretnini. To nije tehnički pregled i ne zamenjuje ga.
- Arevont
- Vi, i to samo na strani kupca. Organizujemo povezivanje, usklađujemo finansiranje sa datumima rezervacije i okončanja kupoprodaje i kažemo vam kada se iznosi ne poklapaju. Nikada ne vidimo vaš novac i nikada ne rukujemo kreditom.
Šta vam posrednik predstavlja i šta u tome treba pročitati
- Ponude uporedno, u pisanom oblikuPošto se više banaka kontaktira istovremeno, dobijate pisano poređenje, a ne jednu usmenu ponudu: kamatnu stopu i njen tip, rok, početne naknade, uslove prevremene otplate i ukupan trošak svake ponude. Jedna ponuda je cena. Više ponuda su informacije i to je jedini način da razlikujete običnu ponudu od loše.
- Povezani proizvodi, proizvodi vezani za kamatnu stopuŠpanske banke često snižavaju kamatnu stopu u zamenu za ugovaranje dodatnih proizvoda kod njih: životnog osiguranja, osiguranja doma, uplate prihoda na račun, kartice, a ponekad i ugovora o alarmnom sistemu. Popust je stvaran, kao i trošak tih proizvoda, pa treba tražiti da kamatna stopa bude iskazana na oba načina, sa paketom i bez njega. Tražiti takvo poređenje najkorisnija je stvar koju bilo ko može da uradi u vezi sa ponudom španske hipoteke, a to je velikim delom i svrha posrednika.
- Šta se dešava ako ih kasnije otkažeteTi proizvodi su obično vezani za kamatnu stopu tokom čitavog trajanja kredita, pa otkazivanje osiguranja u trećoj godini može ponovo povećati kamatnu stopu. Da li će se to dogoditi i za koliko, navedeno je u ponudi, a to vredi pročitati pre potpisivanja, a ne kada pismo stigne.
- Prethodno odobrenje je ujedno i dokument za pregovoreVećina kupaca to doživljava kao uveravanje namenjeno njima. Međutim, to je mnogo više od toga. Prodavac ili investitor koji bira između dva kupca zapravo bira između dva rizika, a mogućnost da pokažete da je banka već pregledala vašu dokumentaciju ima težinu za pregovaračkim stolom, naročito kada tražite datum okončanja kupoprodaje ili bolje uslove, a ne popust.
Kada je novac zaista potreban
Hipoteka ne raspoređuje troškove ravnomerno od prvog dana. Naročito kod novogradnje, najveći deo onoga što platite pre okončanja kupoprodaje dolazi iz vaših sopstvenih sredstava, a banka se uključuje na kraju. Ovo je redosled, u oba slučaja.| Kada | Novogradnja | Sekundarna nekretnina |
|---|---|---|
| Rezervacija | Obično 6.000 do 11.000 €, iz vaših sopstvenih sredstava. To je jedina uplata van sistema garancija, zbog čega treba da bude mala i zbog čega uslove ugovora koji se na nju odnose treba pročitati pre slanja uplate. | Rezervacioni depozit, obično 6.000 do 11.000 €, a kod skupljih nekretnina 1 % cene. Takođe iz vaših sopstvenih sredstava. |
| Ugovor | Obično 20 do 40 procenata cene, uz PDV, prilikom potpisivanja ugovora sa investitorom. Vaša sopstvena sredstva. Hipoteka to ne pokriva. | Obično 10 do 20 procenata u privatnom kupoprodajnom ugovoru. Ponovo vaša sopstvena sredstva. |
| Tokom izgradnje | Dalje uplate prate sopstveni plan plaćanja projekta. Neki projekti primaju rate kako gradnja napreduje, dok drugi traže još jednu uplatu, a ostatak na kraju. Sve to plaćate Vi. | Ne primenjuje se. Nekretnina sa sekundarnog tržišta prelazi od ugovora do javnog beležnika bez perioda izgradnje, zbog čega je ceo postupak kraći. |
| Podnošenje zahteva za hipoteku | Banka odobrava kredit približno dva meseca pre okončanja kupoprodaje, jer njena procena važi samo oko šest meseci i želi da proceni završenu nekretninu. | Ovde ima više prostora, pa podnošenje zahteva može početi ranije u postupku. |
| Okončanje kod javnog beležnika | Banka isplaćuje sredstva na osnovu završene nekretnine i pokriva preostali iznos. To je prvi trenutak kada kredit počinje da služi svojoj svrsi. | Banka isplaćuje sredstva kod javnog beležnika, a preostali iznos se namiruje u jednom koraku. |
Kada urediti finansiranje
Ne odmah, ali ni na samom kraju. Odgovor o izvodljivosti potreban je pre nego što počnete da tražite nekretninu. Sam zahtev treba podneti pred kraj, a kod novogradnje to nije svrsishodno učiniti ranije.- Provera izvodljivosti, pre svega ostalogOdgovor obično stiže sledećeg danaPre prvog izbora nekretnina. Broker proverava vaše prihode, obaveze i valutu u kojoj primate zaradu, a zatim vam govori koliko realno možete da pozajmite i koliko sopstvenog novca će vam biti potrebno. Ovo je namerno izvan petnaest koraka: sprečava da se sve ostalo zasnuje na pogrešnom iznosu.
- Izbor nekretnine za razmatranjeOd prvog pozivaVaš stvarni budžet čine kredit koji možete dobiti i gotovina koju imate, umanjeni za troškove kupovine. Pretražujte prema tom iznosu, a ne prema ceni kojoj ste se nadali, i izbor nekretnina biće realan od samog početka.
- RezervacijaKada odaberete nekretninuRezervacija se plaća iz vaših sopstvenih sredstava i obavezuje vas na određeni rok. Tada pitanje finansiranja prestaje da bude teoretsko, jer od tog trenutka probijanje roka za obezbeđivanje finansiranja može da vas košta nekretnine.New buildRaspored investitora određuje datume i ne menja se zato što banka kasni.ResalePrivatni kupoprodajni ugovor ih određuje, a obično postoji nešto više prostora da se dogovori realan datum.
- Podnošenje zahteva i procena4 do 8 nedeljaPotpun zahtev se podnosi uz prevedenu dokumentaciju, procenitelj posećuje nekretninu, a banka izdaje svoju ponudu. Potrebno je četiri do osam nedelja od kompletiranja dokumentacije, a nepotpuna dokumentacija glavni je razlog dužeg trajanja postupka.New buildOtprilike dva meseca pre okončanja kupoprodaje. Ranije nije korisno: procena bi istekla pre nego što nekretnina bude završena.ResaleMože početi ranije, jer nekretnina već postoji i može se proceniti.
- Potpis kod javnog beležnikaOkončanje kupoprodajeKupoprodajni ugovor i ugovor o hipoteci potpisuju se istovremeno, a banka svoj deo uplaćuje direktno. Održavajte stabilnost svojih finansija između ponude i ovog dana: banka ponovo proverava podatke pre isplate, a novo zaduženje ili promena posla u međuvremenu mogu promeniti ponudu.
Samostalno ili preko nas
Ista hipoteka, dva pristupa.| Sami | Sa Arevontom | |
|---|---|---|
| Koliko banaka odgovara | Obraćate se jednoj banci, obično onoj koja je povezana sa nekretninom ili se nalazi u najbližoj poslovnici, pa nemate sa čim da uporedite njenu ponudu. | Posrednik se istovremeno obraća nekolicini banaka, pa dobijate više od jednog odgovora i možete da razlikujete nepovoljnu ponudu od uobičajene. |
| Kada saznate svoj iznos | Obično tek kada pronađete nekretninu i podnesete zahtev, što je najgori mogući trenutak da otkrijete da je iznos niži nego što ste planirali. | Pre nego što počnete da birate. Odgovor o izvodljivosti obično stiže narednog dana. |
| Razlika u proceni | To Vas iznenadi u kasnoj fazi, a razlika između cene i procenjene vrednosti neočekivano pada na teret Vašeg novca. | Od početka je u okviru Vašeg budžeta, a posrednik rano proverava verovatnu procenjenu vrednost, tako da u šestoj nedelji nema neprijatnih iznenađenja. |
| Usklađivanje oba vremenska plana | Rokovi za kupovinu i tempo banke dva su odvojena problema, a oba su Vaša. | Usklađujemo datume rezervacije i okončanja kupoprodaje sa vremenskim planom finansiranja i ukazujemo na problem kada više nisu usklađeni. |
| Jezik | Na španskom ili engleskom jeziku, sa bankom ili iz druge zemlje. | Vodićemo Vas kroz ceo proces i prevesti Vam španski. |
| Koliko Vas košta | Nama je svejedno. Posrednik, ako ga angažujete, naplaćuje sopstvenu naknadu. | Sa naše strane nema troška. Našu naknadu plaća investitor ili prodavac. |
Koliko će Vas to koštati?
- Kupac0 €Naš deo usluge je za Vas besplatan: predstavljanje, koordinacija i iskrena procena toga da li su računice održive. To se ne menja ni ako odlučite da ne uzmete hipoteku ili da uopšte ne kupujete.
- Hipotekarni posrednikSpecijalista treće strane sa sopstvenom naknadom, koja iznosi deo kredita uvećan za PDV, a čiji Vam iznos posrednik saopštava pre nego što se na bilo šta obavežete. Ta naknada nije deo onoga što plaćate za našu uslugu, koja je besplatna. Posrednik opravdava svoju naknadu pronalaženjem boljih uslova i sprečavanjem da provedete šest nedelja u banci koja ionako nikada ne bi odobrila kredit.
- BankaU Španiji od 2019. godine banka plaća većinu troškova povezanih sa hipotekom: porez na hipoteku, javnog beležnika, upis u katastar nepokretnosti i gestoría. Vi plaćate samo procenu vrednosti nekretnine. Banka ne sme ugovorom da prenese ove troškove na Vas.
Šta bismo Vam rekli telefonom
Najčešća pitanja o hipotekama u Španiji
- Mogu li kao građanin EU da dobijem hipoteku u Španiji?
- Da, ali nemojte pretpostaviti da ćete dobiti 70 ili 80 procenata cene. Ako prihod primate u valuti koja nije evro, realno je planirati oko polovine vrednosti koju banka utvrdi, a ponuda se razlikuje u zavisnosti od prihoda podnosioca zahteva, postojećih obaveza, godina, valute u kojoj primate platu i banke. Zato proveravamo koliko realno možete da pozajmite pre nego što počnete da birate nekretninu.
- Koliko sopstvenog novca će mi biti potrebno?
- Zavisi od toga da li kupujete novogradnju ili nekretninu sa sekundarnog tržišta. Za novogradnju pripremite približno 20 do 40 procenata cene za uplate koje mogu dospeti pre završetka projekta, kao i sopstveni novac za poreze i troškove kupovine, uključujući PDV od 10 procenata. Kod nekretnine sa sekundarnog tržišta planirajte da banka finansira oko polovine vrednosti koju priznaje, dok ostatak cene i sve troškove plaćate iz sopstvenih sredstava. Za nekretninu vrednu 500.000 € to često znači znatno više od 100.000 ili 150.000 € u gotovini.
- Zašto banka odobrava kredit na osnovu svoje procene, a ne cene?
- Zato što nekretnina predstavlja obezbeđenje kredita, pa banka kredit odobrava na osnovu vrednosti koju utvrdi njen procenitelj, i nikada u iznosu većem od cene koju ste stvarno platili. Ako ugovorite cenu od 500.000 €, a procena iznosi 470.000 €, kredit se računa na osnovu 470.000 €, a razlika se dodaje iznosu gotovine koji Vam je potreban.
- Koliko traje odobrenje?
- Od četiri do osam nedelja od podnošenja kompletne prijave. Nedostajuća i neprevedena dokumenta uobičajeni su razlozi za duže trajanje postupka, pa vredi početi sa pribavljanjem dokumenata pre nego što Vam zatrebaju.
- Kada treba da počnem da ugovaram hipoteku?
- Ne odmah, ali ni u poslednjem trenutku. Dobijte odgovor o izvodljivosti pre nego što počnete da birate nekretnine. Sam zahtev podnesite pri kraju postupka: kod novogradnje banka odobrava kredit približno dva meseca pre okončanja kupoprodaje, a ranije podnošenje nije korisno, dok nekretnina sa sekundarnog tržišta ostavlja nešto više vremena. Ne želite da počnete sa izborom, a da ne znate koliko možete da pozajmite.
- Da li je prethodno odobrenje garancija?
- Ne. To je informisana procena onoga što možete da očekujete, upravo ono što Vam je potrebno pre izbora nekretnine, ali banka ponovo proverava Vašu situaciju pre isplate kredita. Novo zaduživanje ili promena posla u međuvremenu mogu promeniti ponudu, zato u tom periodu nemojte menjati okolnosti.
- Ko plaća troškove povezane sa hipotekom?
- Od 2019. godine banka u Španiji plaća većinu sopstvenih troškova uspostavljanja hipoteke: porez na hipoteku, javnog beležnika, upis u katastar nepokretnosti i gestoría. Kupac plaća procenu vrednosti nekretnine. Ovo se odnosi samo na hipoteku. Porezi i naknade na samu kupovinu ostaju nepromenjeni i i dalje ih plaćate Vi.
- Da li je bolje pozajmiti novac u svojoj zemlji?
- Često jeste. Obezbeđivanje novca hipotekom na nekretninu u matičnoj zemlji i kupovina ovde za gotovinu često su brži i jeftiniji, zbog čega preporučujemo da najpre razmotrite tu mogućnost. Ako Vam to nije dostupno, španska hipoteka za nerezidente sasvim je moguća, samo je postupak sporiji i pokriva manji deo cene.
