Autók és vezetés Spanyolországban külföldi tulajdonosoknak
30 másodpercben
Cseh vagy lengyel rendszámú autó látogatóként legfeljebb hat hónapig maradhat Spanyolországban. Miután rezidenssé válik, a legtöbb forrás szerint 30-60 nap áll rendelkezésére, hogy spanyol rendszámot kapjon. Uniós vezetői engedélyét nem kell lecserélnie, kivéve, ha határozatlan érvényességű. Ebben az esetben a rezidenssé válásától számított két éve van a cserére.
Meddig közlekedhet egy cseh vagy lengyel rendszámú autó Spanyolországban?
Ez az oldal kizárólag az autóval és a jogosítvánnyal foglalkozik. Az átfogó költözésnek, vagyis a lépések sorrendjének, a városházi regisztrációnak és minden egyéb, a járműhöz nem kapcsolódó ügynek külön oldala van. A két oldal egy ponton kapcsolódik egymáshoz: az autó és a jogosítvány határideje általában ugyanazon a napon kezdődik, azon a napon, amikor Ön ténylegesen rezidenssé válik.Látogatóként egy külföldi rendszámú autó legfeljebb hat hónapig maradhat Spanyolországban újraregisztrálás nélkül. Ugyanez az időkeret vonatkozik a turista saját tartózkodására is. Amint Ön rezidenssé válik, ez az időkeret megszűnik, és egy másik, rövidebb határidő kezdődik. A források eltérően írják le az újraregisztrálási időszakot: egyesek 30, mások 60 napot említenek. Mindkét adatot feltüntetjük, ahelyett hogy egyetlen pontosnak tűnő számot adnánk meg, amellyel a források nem értenek egyet. Amiben minden forrás egyetért, az a kezdő esemény: a rezidenssé válás. A gyakorlatban ez általában azt a pillanatot jelenti, amikor Ön regisztrál a városházán (empadronamiento), nem pedig pusztán a határátlépés napját.
0 nap~180 nap
- Látogatói időkeret, a belépéstőlLegfeljebb 6 hónap
- Rezidensként érvényes újraregisztrálási időszak, a rezidenssé válástól30-60 napA források nem értenek egyet a pontos adattal; a megtévesztő pontosság helyett tartományt adunk meg.
| Az Ön helyzete | Engedélyezett idő | Mi indítja el az időszámítást |
|---|---|---|
| Látogató, nem rezidens | 6 hónap | Belépés Spanyolországba turistaként, a látogatói időkeret kezdete. |
| Új rezidens, továbbra is külföldi rendszámmal | 30-60 nap (a források eltérnek) | Rezidenssé válás, a gyakorlatban általában az empadronamiento dátuma. |
Az autó újraregisztrálásához először empadronadónak kell lennie, és NIE-val kell rendelkeznie. Ez ugyanaz az adminisztratív alapozás, amelyet az Arevont NIE- és ügyintézési szolgáltatása már kezel. Érdemes ezt még az időszak kezdete előtt elintézni, nem pedig azután, hogy már megkezdődött.
Mi történik, ha a hat hónap letelte után megállítják?Egy közúti ellenőrzés során összevethetik a jármű regisztrációs státuszát azzal, hogy Ön mióta tartózkodik Spanyolországban. A megengedett időt túllépő, külföldi rendszámú autó bírság kockázatát hordozza, és bizonyos esetekben a járművet a szabályszerű regisztrációig immobilizálhatják. Ez nem történik meg automatikusan minden alkalommal, de valós kockázatról van szó, nem pusztán elméleti lehetőségről. A kockázat annál nagyobb, minél tovább marad az autó regisztráció nélkül.
Saját autóját hozza magával, vagy Spanyolországban vásároljon egyet?
A témában készült minden angol nyelvű útmutató brit olvasóknak szól. Egy brit olvasó számára az autó importja azt is jelenti, hogy balkormányos közlekedésre kialakított utakon kell jobbkormányos járművet vezetnie, vagy inkább új, balkormányos autót kell vásárolnia. Ez a probléma Önre nem vonatkozik. Egy cseh vagy lengyel autó már eleve balkormányos, akárcsak egy spanyol. Ezért az importálás Önnek jóval praktikusabb lehetőség, mint azt a brit közönség számára írt útmutatók sugallják.Ami továbbra is valós feladat, az a papírmunka. A spanyol műszaki dokumentáció megszerzéséhez ITV-importvizsgálatra van szükség, valamint meg kell fizetni az IEDMT forgalomba helyezési adót. Ez az adó nem terheli Önt, ha az autó a költözés előtt legalább hat hónapja az Ön tulajdonában volt, és külföldön az Ön nevére volt regisztrálva. A spanyol rendszám megszerzése után folyamatos gépjárműadóval is számolni kell. A helyi vásárlással mindez elkerülhető, magának az autónak az áráért cserébe.
- Option 1Saját autó importálásaAkkor éri meg, ha az autó újabb, nagy értékű, vagy Ön nem szeretné lecserélni.
- Költség
- IEDMT-mentes 6+ hó tulajdon utánPlusz az ITV-importdíj.
- Ügyintézés
- Import-ITV, IEDMT-bejelentésPlusz a regisztráció utáni éves IVTM.
- Idő
- Weeks
- Option 2Autó SpanyolországbanÁltalában ez az egyszerűbb alapmegoldás régebbi vagy kisebb értékű autónál.
- Költség
- Az autó áraA spanyol ügyintézés már rendezve.
- Ügyintézés
- A vásárláson felül semmi
- Idő
- Az ár megállapításával egyidejűleg
- Option 3A cseh autót csak látogatásokra tartsa megMég nem Spanyolországban élő háztartásnak, vagy ha megosztja idejét a két ország között.
- Költség
- Nincs importköltségCseh rendszámmal marad.
- Ügyintézés
- Látogatóként semmi
- Idő
- Azonnal, látogatásonkéntEgyszerre legfeljebb 6 hónapig.
Bármelyik megoldást választja, az Arevont utógondozási szolgáltatása az itteni tartózkodása megkezdése után átveszi az újbóli regisztrációval kapcsolatos ügyintézést. Ezért a fenti választást soha nem kell egyedül végrehajtania.
Mi az ITV, és mennyibe kerül az éves gépjárműadó?
Az ITV (Inspección Técnica de Vehículos) a spanyol műszaki vizsga. Egy importált autónak kifejezetten erre van szüksége ahhoz, hogy a regisztráció előtt megkapja spanyol műszaki adatlapját (ficha técnica). Ez egy különálló, egyszeri importvizsgálat, amely eltér a később minden autó számára előírt rendes, időszakos ITV-vizsgától, amelyre a szokásos megújítási ütemezés szerint kerül sor. Maga a közúti gépjárműadó, az IVTM (Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica), önkormányzati, nem pedig országos hatáskörben kerül megállapításra és beszedésre. A pontos éves összeg ezért attól függ, hol regisztrálják az autót, valamint a jármű motorjának lökettérfogatától vagy teljesítményétől. Nincs egyetlen közzétehető országos összeg.
| Import-ITV, egyszerA spanyol műszaki adatlap megszerzéséhez szükséges | A vizsgaállomás állapítja meg |
|---|---|
| IVTM közúti adó, éventeÖnkormányzat által, motorméret alapján | A városháza állapítja meg |
| Biztosítás az első naptólSpanyolországban elfogadott biztosítás, közúti használat előtt | Egyedileg meghatározott ár |
Az ITV importvizsgálati kötelezettsége és az IVTM önkormányzati alapja jól megalapozott gyakorlat, amelyet több forrás alapján ellenőriztünk. Itt nem szerepel egyetlen IVTM-díj sem, mert egyik sem országosan egységes. Az a városháza, ahol az autót regisztrálják, az egyetlen hely, ahol megadhatják a tényleges éves összeget.
Kötelező a cseh vezetői engedélyt spanyolra cserélni?
Nem automatikusan, ami meglepi azokat, akik az autóéhoz hasonló hat hónapos határidőre számítottak. Az uniós vezetői engedély Spanyolországban továbbra is érvényes a vezetésre, és pusztán a költözés miatt nem kell lecserélni. Kivételt jelent a határozatlan, vagyis korlátlan érvényességi idővel rendelkező engedély: a spanyol jogszabályok szerint ezt a lakóhely létesítésétől számított két éven belül le kell cserélni.A legtöbb cseh és lengyel vezetői engedélynek már van meghatározott lejárati dátuma, nem pedig határozatlan érvényessége. A gyakorlatban ez a gyakoribb eset. Ezeknél az engedélyeknél egyszerűbb a szabály: Spanyolországban csak akkor kell lecserélni, amikor a saját ütemezése szerint megújításra szorul, és ehhez nem kapcsolódik külön kétéves lakóhelyi határidő. Mielőtt feltételezné, hogy a két szabály valamelyike vonatkozik Önre, ellenőrizze saját engedélyének érvényességi mezőjét. Ez magán a kártyán szerepel.
Mit jelez vezetői engedélyének érvényességi mezője?
- A kártyán feltüntetett rögzített lejáratA lakóhellyel összefüggő határidő nincs. Továbbra is vezethet vele, és csak akkor cserélje le Spanyolországban, amikor az okmány saját megújításának ideje elérkezik.
- A kártyán feltüntetett határozatlan vagy korlátlan érvényességA lakóhely létesítésétől számított két éve van arra, hogy időpontot foglaljon a canje eljárásra a sede.dgt.gob.es oldalon. Málaga tartományban az időpont-várólisták több hétre is megtelnek, ezért a határidő előtt foglaljon időpontot.
Maga a csere, amennyiben szükséges, a DGT saját online időpontfoglalási rendszerén keresztül zajlik, és a folyamat része az orvosi vizsgálat, valamint a hivatalos díj megfizetése is.
Források
Érvényes a cseh vezetői engedélyem vezetésre Spanyolországban már az érkezésem napján?Igen. Az uniós vezetői engedély Spanyolországban az első naptól érvényes, nincs várakozási idő, és a puszta érkezéshez nem kapcsolódik cserekötelezettség. A csere csak a lakóhelyhez, illetve határozatlan érvényességű engedély esetén a fent ismertetett kétéves határidőhöz kötődik.
Mit erősítsen meg, mielőtt úgy dönt, hogy behozza az autóját
Ez a valódi ellenőrzőlista, nem egy általános importútmutatóé. Mielőtt belevágna az ügyintézésbe, erősítse meg az alábbiakat.| Megerősítés | Miért fontos | Milyen a rossz jel |
|---|---|---|
| Mióta van külföldön az Ön saját nevén az autó | A költözés előtt legalább hat hónapig kell az autó tulajdonosának lennie ahhoz, hogy igénybe vehesse az IEDMT-mentességet, amely a teljes folyamat legnagyobb elkerülhető költsége. | A költözés előtt röviddel vásárolt autó, illetve olyan autó, amelyet még más személy nevére finanszíroznak vagy lízingelnek. |
| Finanszírozott vagy lízingelt autó | A finanszírozott vagy lízingelt autó a finanszírozó cég nevén van nyilvántartva, nem az Ön személyes tulajdonában. Ez megnehezíti a lakóhelyváltáshoz kapcsolódó mentesség igénybevételét és magát az importeljárást is. | Feltételezés, hogy a finanszírozott autó ugyanúgy importálható, mint az, amely teljes egészében az Ön tulajdona. |
| A lakóhellyé válás pontos dátuma és annak igazolása | Mind az autó újbóli forgalomba helyezésére nyitva álló időszak, mind a vezetői engedély kétéves határideje, ahol alkalmazandó, ettől a dátumtól indul, amely a gyakorlatban általában az empadronamiento dátuma. | Nincs egyértelműen dokumentált dátum. Enélkül nem lehet tudni, hogy bármelyik határidő mikor kezdődik valójában. |
| Hogy az Ön konkrét vezetői engedélyén rögzített lejárat vagy határozatlan érvényesség szerepel-e | A kártyán szereplő egyetlen mező dönti el, hogy egyáltalán vonatkozik-e Önre a kétéves cserehatáridő. | Az egyik vagy a másik lehetőség feltételezése a kártya alapos elolvasása nélkül. |
Autó behozatala vagy vásárlása Spanyolországban
A legtöbb vásárló számára a helyi vásárlás az egyszerűbb alapértelmezett megoldás. A valódi kivételek a bal oldalon láthatók.| Saját autó importálása | Buy in Spain | |
|---|---|---|
| Kormánykerék oldala | Cseh vagy lengyel autó esetén ez nem jelent problémát. Már eleve balkormányos, akárcsak a spanyol utakon közlekedő autók. | Már az első naptól balkormányos, így nincs min gondolkodni. |
| Kezdeti költség | Az IEDMT-t nem kell megfizetni, ha az autó a költözés előtt legalább 6 hónapja az Ön tulajdonában volt. Az import ITV-vizsgálat és az ügyintézés azonban továbbra is időbe és pénzbe kerül. | Magának az autónak az ára, a spanyolországi forgalomba helyezéssel és ügyintézéssel együtt, amelyeket már elvégeztek. |
| Időzítés | Hetek: az import ITV-vizsgálata, az IEDMT-mentesség bejelentése, majd a forgalomba helyezés. | Olyan gyorsan, amennyi az ár egyeztetéséhez és az adásvétel lebonyolításához szükséges. |
| Folyamatos fenntartás | Egy behozott modell spanyolországi alkatrész- és szervizellátása változó lehet, későbbi eladásakor pedig egy használt lakás esetében ismertetni kell a vevővel a behozatal történetét. | A helyben értékesített modellhez általában könnyen elérhetők az alkatrészek és a szerviz, és egy használt lakásként történő későbbi értékesítés is egyszerűbb. |
| Akkor éri meg, ha | Az autó újabb, nagy értékű, vagy egyszerűen nem szeretné lecserélni. | Az autó régebbi, kisebb értékű, vagy egyébként is hamarosan lecserélte volna. |
Mi érvényes országosan, és mit kell helyben ellenőrizni
A hat hónapos turistatartózkodási idő, az IEDMT lakóhelyváltozáshoz kapcsolódó mentessége és a jogosítványcsere szabálya mind a DGT és az Agencia Tributaria gyakorlatán alapul, és több forrás alapján ellenőriztük őket. A lakosként történő újbóli regisztráció pontos határidejét azonban (a forrástól függően 30 vagy 60 nap) itt NEM sikerült egyetlen számban meghatározni, mivel a források valóban eltérnek egymástól, és egy őszinte tartománynál rosszabb lenne egy pontos szám kitalálása. Mielőtt egy valós dátum esetén erre támaszkodna, erősítse meg a pontos határidőt egy gestorral vagy közvetlenül a DGT-nél.Itt senki nem intézi Ön helyett az importot vagy a regisztrációt. Azt kapja meg, ami a valódi döntéshez szükséges: behozza-e az autót, vagy itt vásárol, mik a tényleges határidők, és milyen ügyintézéssel jár valóban az egyes lehetőségek választása. Így az ügyet Ön helyett intéző személlyel folytatott egyeztetés pontos képből indul, nem egy másik ország olvasóinak készült általános útmutatóból.
Gyakran ismételt kérdések az autókról és a spanyolországi vezetésről
- Behozhatok olyan autót, amelyre még finanszírozás vagy lízing vonatkozik?
- Ez sokkal nehezebb, mivel az autó jogilag a finanszírozó cég, nem pedig az Ön nevén van nyilvántartva. Ez mind a lakóhelyváltozási mentességet, mind magát a regisztrációt megnehezíti. Jóval az import tervezett időpontja előtt ellenőrizze, hogy a költözés előtt lezárhatja vagy átruházhatja-e a finanszírozást, ha ezt a szerződése lehetővé teszi.
- Szükségem van spanyol biztosításra az autó nyilvántartásba vétele előtt vagy után?
- Előtte. Spanyolországban autó még rövid időre sem vezethető jogszerűen az országban elismert biztosítás nélkül, ezért ezt a folyamat részeként kell elintézni, nem pedig utólagos lépésként.
- Újraindul a hathónapos turistakeret, ha elhagyom Spanyolországot, majd visszatérek?
- Tekintse ezt a saját lakóhelyi státuszához kötődő szabálynak, ne ahhoz, hogy az autó átlép-e egy országhatárt. Ha Ön ténylegesen rezidens, a távozás és a visszatérés nem indítja újra azt a látogatói időkeretet, amelyre már nem jogosult. A hathónapos időkeret a nem rezidens látogatókat illeti meg. Amint Ön rezidenssé válik, az újbóli regisztrációra vonatkozó határidő alkalmazandó.
- Az importhoz szükséges ITV-vizsgálat megegyezik a rendes időszakos ITV-vizsgálattal?
- Nem. Az importvizsgálat egyszeri lépés, amelynek célja a spanyol műszaki adatlap megszerzése, hogy az autó egyáltalán regisztrálható legyen. A regisztrációt követően az autó a jármű korától függő, rendes időszakos ITV-megújítási ütemezésbe kerül, amelyet Spanyolországban minden más autó is követ.
