外國業主在西班牙的汽車及駕駛
30 秒內了解
以捷克或波蘭牌照登記的汽車，作為訪客可在西班牙逗留最多六個月。成為居民後，大多數資料來源均指您有30至60日的時間將汽車換領西班牙牌照。您的歐盟駕駛執照毋須更換，除非該執照的有效期為永久。在這種情況下，您由成為居民起有兩年時間更換駕駛執照。
捷克或波蘭車牌的汽車可在西班牙行駛多久？
本頁只介紹汽車及牌照事宜。較廣泛的搬遷安排，包括步驟次序、市政府登記，以及其他與車輛無關的事項，另有專頁詳細說明。兩頁在一點上互相連接：汽車及牌照的期限通常在同一天開始計算，也就是您正式成為居民的日子。以訪客身分入境時，外國車牌的汽車可在西班牙逗留最多六個月而毋須重新登記。這與遊客本人可逗留的期限相同。您成為居民後，這項寬限期便會終止，並開始計算另一個較短的期限。不同來源對重新登記期限的說法不一：部分指30日，另一些指60日。我們在此列出兩個數字，而不是捏造一個來源並不一致的精確期限。所有來源一致指出，觸發期限的事件是成為居民。實際上，這通常是您在市政府登記（empadronamiento）的時間點，而不只是您越過邊境的日子。
0日約180日
- 訪客寬限期，由入境起計最多6個月
- 居民重新登記期限，由取得居留起計30至60日來源對確切數字有分歧，因此以範圍表示，避免造成虛假的精確感。
| 您的情況 | 寬限期 | 期限由何時開始 |
|---|---|---|
| 訪客，並非居民 | 6 個月 | 以遊客寬限期入境西班牙。 |
| 剛成為居民，仍使用外國車牌 | 30至60日（來源各異） | 成為居民，實際上通常以empadronamiento日期為準。 |
重新登記汽車前，您必須先成為empadronado並持有NIE。這正是Arevont的NIE及行政服務一直處理的行政準備工作。建議您在期限開始前安排妥當，而不要等到期限已經開始後才處理。
六個月期限屆滿後被截查，會有甚麼後果？交通截查可能會將車輛的登記狀況，與您在西班牙逗留的時間作比較。超過寬限期仍使用外國車牌的汽車可能會被罰款，在某些情況下，汽車更可能被扣留，直至完成正確登記。這並非每次都會自動發生，但確實是實際風險，而不只是理論上的可能性。汽車未登記的時間越長，風險便越高。
您應帶自己的汽車，還是在西班牙購買一輛？
所有以英語撰寫的相關指南，都是以英國讀者為對象。對英國讀者而言，進口汽車還意味着要在靠左行駛的道路上處理右軚車，或改為購買新的左軚車。這整個問題並不適用於您。捷克或波蘭汽車本身已是左軚車，與西班牙汽車相同。因此，對您而言，進口汽車是更實際的選擇，遠比那些以英國讀者為對象的指南所暗示的更可行。真正需要處理的是文件手續。您需要進行進口車輛的ITV檢驗，以取得西班牙技術檔案，並須繳付IEDMT登記稅。如汽車在您搬遷前最少六個月已屬於您，並在海外以您的名義登記，這項稅項可獲豁免。汽車換上西班牙車牌後，仍須繳付持續性的道路稅。在本地購買汽車可以省卻以上所有手續，但代價是汽車本身的費用。
- Option 1進口自己的汽車當汽車較新、價值較高，或您不願意更換時，便值得進口。
- 費用
- 持有超過6個月可豁免 IEDMT另加 ITV 進口費。
- 文件手續
- 辦理進口 ITV、IEDMT 申報另須繳交登記後每年的 IVTM。
- 時間
- Weeks
- Option 2在西班牙買車通常是較舊或低價汽車較簡單的預設選擇。
- 費用
- 汽車價格西班牙文件已辦妥。
- 文件手續
- 除購車外沒有其他費用
- 時間
- 最快可於議定車價後完成
- Option 3只在探訪時保留捷克汽車適合尚未成為居民的家庭，或需要在兩國之間分配居住時間的家庭。
- 費用
- 無進口費繼續使用捷克車牌。
- 文件手續
- 以訪客身份無需費用
- 時間
- 即時，每次到訪每次最長6個月。
無論您選擇哪種方式，抵達後 Arevont 的售後服務都會接手重新登記的文件工作。因此，以上選擇絕不需要由您獨自處理。
甚麼是 ITV，年度道路稅是多少？
ITV（Inspección Técnica de Vehículos）是西班牙的車輛適行性檢驗。進口汽車必須先完成這項檢驗，以取得其西班牙技術文件（ficha técnica），之後才可以進行登記。這是一次獨立且只需進行一次的進口檢驗，與汽車日後按照正常續期時間表所需定期進行的普通 ITV 不同。道路稅本身，即 IVTM（Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica），由市政府而非中央政府訂定及徵收。因此，確實的年度金額取決於汽車登記所在地，以及車輛的引擎排量或功率級別。並不存在可供刊載的全國統一金額。
| 進口 ITV，一次必須取得西班牙技術文件 | 由檢驗站訂定 |
|---|---|
| 每年繳交 IVTM 道路稅由市政府按引擎排量訂定 | 由所屬市政廳訂定 |
| 保險，由第一天起汽車上路前須具備西班牙認可的保險保障 | 個別定價 |
ITV 進口檢驗要求及 IVTM 由市政府訂定的原則，均屬經多個來源核實的既定做法。本文沒有列出任何單一 IVTM 稅率，因為這些稅率都不是全國統一金額。汽車登記所在的市政廳，是唯一可以向您提供實際年度金額的機構。
您是否必須將捷克駕駛執照換成西班牙駕駛執照？
並非自動需要，而這令原以為會有如汽車般六個月期限的人感到意外。歐盟駕駛執照在西班牙仍然有效，您不會僅因為搬遷而必須換證。例外情況是有效期不受限制的駕駛執照：在此情況下，西班牙法律要求您在確立居民身份後兩年內換證。大多數捷克及波蘭駕駛執照均已列明固定到期日，而非有效期不受限制。實際上，這是較常見的情況。對於這類駕駛執照，規定較簡單：只有在駕駛執照按照本身的時間表需要續期時，您才需在西班牙換證，並不另設兩年居住期限。請先查看您自己的駕駛執照上的有效期欄位，不要假定其中一項規定適用於您。該資料印在駕駛執照卡上。
您的駕駛執照有效期欄寫着甚麼？
- 卡上列明的固定到期日沒有因居留而觸發的期限。您可繼續使用，待駕駛執照本身需要續期時，才在西班牙辦理交換。
- 卡上列明有效期不定或無限期自確立居留起兩年內，須在 sede.dgt.gob.es 預約辦理交換。馬拉加省的預約輪候通常需時數星期，因此請提前預約，不要等到期限臨近。
如適用，交換手續須透過 DGT 自己的網上預約系統辦理，流程包括體格檢查及繳付官方費用。
資料來源
我抵達西班牙當天，捷克駕駛執照是否有效，可以駕駛嗎？可以。歐盟駕駛執照自抵達西班牙第一天起便有效，沒有等候期，也不會僅因抵達而須交換，只有居留身份，以及有效期不定的駕駛執照適用上述兩年期限時，才涉及交換要求。
決定進口汽車前須確認的事項
這是實際核對清單，不是一般進口指南的通用版本。在承諾辦理手續前，請先確認以下事項。| 確認 | 為何重要 | 不良迹象的表現 |
|---|---|---|
| 您以自己名義在海外擁有該汽車的時間 | 搬遷前擁有汽車至少六個月，是獲豁免 IEDMT 的條件，也是整個流程可節省的最大一項費用。 | 在搬遷前不久才購買的汽車，或仍以他人名義融資或租賃的汽車。 |
| 汽車是否正在融資或租賃 | 融資或租賃中的汽車登記在融資公司名下，而不是您個人名下。這會令變更居所豁免及進口流程本身更加複雜。 | 以為融資汽車的進口方式，與完全由您擁有的汽車相同。 |
| 您成為居民的確切日期，以及證明方式 | 汽車重新登記的期限，以及駕駛執照適用時的兩年期限，均從這個日期起計；實際上通常是 empadronamiento 的日期。 | 沒有清晰且有文件證明的日期。沒有這個日期，便無法確定任何一項期限究竟何時開始。 |
| 您的特定駕駛執照列明固定到期日還是有效期不定 | 卡上的這一欄，決定兩年交換期限是否適用於您。 | 沒有真正閱讀卡面內容，便擅自作出其中一種假設。 |
帶自己的汽車來，還是在西班牙購買
對大多數買家而言，在當地購買是較簡單的預設選擇。真正的例外情況列於左側。| 進口自己的汽車 | 在西班牙購買 | |
|---|---|---|
| 方向盤位置 | 捷克或波蘭汽車沒有這個問題。它本來就是左軚車，與西班牙道路的行車方向相同。 | 從第一天起也是左軚車，無需考慮任何問題。 |
| 前期費用 | 如在搬遷前已擁有汽車 6 個月或以上，可豁免 IEDMT。進口 ITV 檢驗及文件手續仍需花費時間及費用。 | 汽車本身的價格，連同已辦妥的西班牙登記及文件手續。 |
| 所需時間 | 數星期：進口 ITV 檢驗、提交 IEDMT 豁免申請，然後辦理登記。 | 最快只需議定價格並完成交易。 |
| 持續使用成本 | 進口車款的西班牙零件及維修服務供應情況可能有所不同，而日後出售二手物業時，您需要向買家解釋其進口歷史。 | 在本地出售的車款通常較容易取得零件及維修服務，二手物業亦較易處理。 |
| 值得考慮的情況 | 汽車較新、價值較高，或您根本不願意更換汽車。 | 汽車較舊、價值較低，或無論如何您很快便會更換汽車。 |
全國適用的規定，以及您需要在當地確認的事項
六個月旅客期限、IEDMT 的轉換居所豁免，以及駕駛執照交換規則，均以 DGT 及 Agencia Tributaria 的實務做法為依據，並已透過多個來源核對。然而，居民重新登記的確切期限窗口，即 30 日或 60 日，視乎來源而定，在此未能確定為單一數字，因為各來源確實存在分歧，而捏造一個精確數字，會比誠實提供一個範圍更差。在您以此安排實際日期前，請直接向 gestor 或 DGT 確認確切期限。我們不會代您辦理進口或登記。您獲得的是實際的決定，即帶車過來還是在這裏購買、真正的期限，以及每條途徑實際涉及的文件。這樣，您與代您處理的人員交談時，便能以準確情況為起點，而不是依據一份為其他國家讀者撰寫的通用指南。
有關在西班牙使用汽車及駕駛的常見問題
- 我可以進口仍在供款或租賃中的汽車嗎？
- 這會困難得多，因為從法律上而言，汽車登記在融資公司名下，而不是您名下。這會令轉換居所豁免及汽車登記本身都變得複雜。請在計劃進口前充分預留時間查明，您是否可以在搬遷前清償或轉移融資，前提是您的協議允許這樣做。
- 我應在汽車登記前還是登記後購買西班牙保險？
- 之前。汽車若沒有在西班牙獲認可的保險，即使只在西班牙短暫駕駛，也不符合法律要求。因此，您必須把保險安排納入整個流程，而不能留待之後才處理。
- 如果我離開西班牙後再回來，六個月旅客期限會重新計算嗎？
- 請將期限視為與您本人的居所身份掛鈎，而不是與汽車越過邊境掛鈎。如果您確實是居民，離境後再入境並不會重新啟動一項您已不再符合資格享有的旅客期限。六個月期限適用於非居民旅客。您成為居民後，適用的會是重新登記倒數期限。
- 進口驗車的 ITV 是否與一般定期 ITV 相同？
- 不是。進口驗車是一次性的程序，用於取得西班牙技術檔案，汽車必須先有該檔案才可以登記。完成登記後，汽車便會根據車齡，按照西班牙其他汽車遵循的一般定期 ITV 續期安排進行驗車。
