Hipoteca em Espanha para estrangeiros
Sim, um comprador estrangeiro pode obter uma hipoteca espanhola. O que é normalmente publicado corresponde a 60 a 70 por cento do preço, mas, com rendimentos numa moeda diferente do euro, o que vemos aproxima-se mais de metade, calculada não sobre o preço acordado, mas sobre a avaliação do próprio banco. E antes de tudo isso: se puder pedir um empréstimo dando como garantia um imóvel no seu país, essa é normalmente a opção mais barata e simples, pelo que é a primeira coisa que perguntamos, e não a última.
Se puder contrair um empréstimo no seu país, faça-o no seu país
- Rapidez
- Contrair um empréstimo no seu país é normalmente a opção mais rápida das duas. O seu banco já o conhece, a documentação está na sua língua e nada precisa de ser traduzido ou apostilado. Uma aprovação espanhola demora entre quatro e oito semanas a partir de uma candidatura completa e, numa construção nova, normalmente nem pode começar antes de aproximadamente dois meses da outorga da escritura.
- O que garante o empréstimo
- Uma hipoteca checa é garantida por uma propriedade na Chéquia, pelo que a compra em Espanha é feita a pronto e funciona como tal. Uma hipoteca espanhola é garantida pela propriedade que está a comprar, razão pela qual a avaliação efetuada pelo próprio banco determina o montante do empréstimo.
- A moeda em que ganha
- Esta é toda a diferença. Um credor no seu país empresta a sua própria moeda contra rendimentos nessa moeda, e a questão nem se coloca. Um banco espanhol empresta euros contra rendimentos que não são em euros e fixa o preço desse risco.
- Quanto do preço cobre
- Uma hipoteca checa é limitada pela propriedade que já possui e pelo montante que o seu credor aceitar disponibilizar tendo-a como garantia. Uma hipoteca espanhola é limitada pela avaliação do banco e pela sua apreciação dos seus rendimentos. Nenhuma das duas resulta automaticamente no montante mais elevado, precisamente por isso vale a pena calcular o custo de ambas.
- Quem conduz o processo
- Em casa, consigo e com o seu próprio banco, na sua própria língua. Aqui, um corretor que lhe apresentamos, vários bancos em simultâneo e documentos que têm de chegar traduzidos e pela ordem correta. Coordenamos essa parte. Não a executamos.
- O que acontece se falhar
- Uma compra que nunca foi financiada aqui não fracassa porque um banco espanhol mudou de ideias na sétima semana. Uma compra que depende de uma hipoteca espanhola pode não cumprir um prazo contratual, e um prazo não cumprido devido ao financiamento pode custar-lhe o imóvel e a reserva associada.
O que um requerente não residente obtém realmente
- Os seus rendimentosQuanto aufere, quão estáveis são os seus rendimentos e quão fácil é para um banco espanhol verificá-los a partir do estrangeiro. Um trabalhador por conta de outrem com dois ou três anos de declarações fiscais é o caso mais simples; as contas de uma empresa demoram mais tempo a analisar.
- O que já deveTodos os empréstimos existentes são contabilizados, incluindo a sua hipoteca checa, o financiamento do automóvel e os cartões. O banco decide qual a prestação mensal que consegue suportar além de todas as restantes obrigações, não aquilo que conseguiria suportar isoladamente.
- A sua idade no final do prazoO empréstimo tem de ser reembolsado durante a sua vida ativa, por isso o prazo disponível diminui à medida que envelhece, e um prazo mais curto significa uma prestação mensal maior para o mesmo empréstimo.
- A moeda em que recebe o seu salárioO fator mais determinante para um requerente não residente e aquele que nada mais consegue compensar. É o que distingue o intervalo publicado do valor que lhe é oferecido.
- O imóvel e a sua avaliaçãoO banco empresta uma parte do valor que o seu próprio avaliador atribui ao imóvel. Uma localização que não entusiasme o banco ou uma avaliação inferior ao preço acordado reduz o empréstimo, sem que ninguém tenha mudado de opinião sobre si.
- Qual bancoA disponibilidade para conceder crédito a não residentes varia entre bancos e muda ao longo do tempo. Um banco dizer que não é apenas um banco a dizer que não, o que demonstra precisamente a vantagem de contactar vários em simultâneo, em vez de entrar na agência mais próxima do imóvel.
O banco empresta com base na sua avaliação, não no seu preço
- Preço de compraAcorda 500.000 € com o vendedor. Este é o valor que todos indicam e o único sobre o qual tem algum controlo.
- Avaliação do bancoO banco envia o seu próprio avaliador, que atribui ao imóvel o valor de 470.000 €. Não há nada de errado com o imóvel. O avaliador trabalha para o banco e responde à pergunta do banco, não à sua.
- Banco empresta 50 %Metade do valor da avaliação, ou seja, 235.000 €, não metade do preço. A diferença de 30.000 € entre o preço e a avaliação passou discretamente a ser da sua responsabilidade.
- Capitais próprios265.000 € mais os custos de aquisição, que rondam 13 por cento numa construção nova e 9 por cento num imóvel usado, e que nunca lhe serão emprestados. Não são os 250.000 € sugeridos pela percentagem do título.
O resultado é indicativo. O montante que o banco realmente concede depende da sua própria análise dos seus rendimentos e da sua própria avaliação do imóvel.
Sem compromisso. Nunca vendemos os seus dados.
O que terá de apresentar
| O que apresenta | Porque o banco o quer | Quando irá precisar disto |
|---|---|---|
| Os seus rendimentos | ||
| Declarações fiscais de dois ou três anos | É assim que um banco estrangeiro verifica rendimentos que não consegue consultar no seu próprio sistema. | Para a verificação de viabilidade, portanto, antes de começar a escolher imóveis. Peça-as com antecedência se não as tiver disponíveis. |
| Recibos de vencimento ou extratos | Os rendimentos recentes confirmam que as declarações fiscais continuam a descrever a sua situação. As contas da empresa fazem o mesmo no caso de um empresário. | Com o pedido e atualizados se o processo se prolongar. |
| Traduções oficiais e, por vezes, uma apostila | Os documentos checos têm de chegar num formato que um banco espanhol possa aceitar. Uma apostila é o carimbo internacional que confirma que um documento é autêntico no estrangeiro. | Antes da apresentação do pedido. É esta a etapa que discretamente acrescenta semanas quando é deixada para o fim. |
| O que já deve | ||
| Consultar o registo de devedores | O seu historial de crédito, a mesma verificação que qualquer credor faz. | Com o pedido. |
| Extratos de empréstimos existentes | Cada compromisso existente conta para o montante que consegue suportar mensalmente, incluindo a sua hipoteca checa. | Com o pedido. Liquidar primeiro um pequeno empréstimo pode alterar a resposta. |
| A sua situação em Espanha | ||
| NIE | O seu número de identificação fiscal espanhol. Nada pode ser assinado sem ele. | Antes da outorga da escritura, e demora o suficiente para valer a pena começar assim que estiver realmente decidido. |
| Conta bancária espanhola | A conta de onde serão cobradas as prestações mensais e através da qual serão pagos posteriormente os serviços públicos e as despesas de condomínio. | Antes de assinar a escritura da hipoteca. |
Quem trata disso e o que não somos
- Mediador hipotecário
- O senhor. Avaliam a sua situação e apresentam-lhe opções concretas de financiamento. Como contactam vários bancos ao mesmo tempo, recebe mais do que uma resposta para comparar. Só é relevante se estiver a financiar a compra.
- Banco
- O próprio banco. Mantém a sua conta espanhola e pode conceder-lhe o crédito hipotecário. Precisará da conta espanhola independentemente do crédito hipotecário, para pagar serviços, água e despesas de condomínio.
- Avaliador bancário
- O banco, não o senhor. A sua função é atribuir um valor ao imóvel para efeitos de concessão do crédito. Não lhe compete procurar defeitos no imóvel. Não é uma inspeção técnica e não a substitui.
- Arevont
- O senhor, e apenas do lado da compra. Tratamos da apresentação, mantemos o financiamento alinhado com as datas da reserva e da outorga da escritura e informamos quando os números não fazem sentido. Nunca vemos o seu dinheiro nem tocamos no empréstimo.
O que o mediador lhe apresenta e o que deve ler
- As propostas lado a lado, por escritoComo são contactados vários bancos ao mesmo tempo, recebe uma comparação escrita, e não uma única cotação verbal: a taxa e o seu tipo, o prazo, as comissões iniciais, as condições de amortização antecipada e o custo total de cada proposta. Uma única proposta é um preço. Várias propostas são informação, e são a única forma de distinguir uma proposta normal de uma proposta fraca.
- Vinculaciones, os produtos associados à taxaOs bancos espanhóis reduzem habitualmente a taxa em troca da contratação de produtos junto deles: seguro de vida, seguro da habitação, domiciliação de rendimentos, um cartão e, por vezes, um contrato de alarme. O desconto é real, tal como o custo dos produtos, por isso vale a pena pedir a cotação da taxa das duas formas, com o pacote e sem ele. Pedir essa comparação é a coisa mais útil que alguém pode fazer com uma proposta de crédito hipotecário espanhol e constitui uma parte importante da verdadeira função de um intermediário.
- O que acontece se os cancelar mais tardeEsses produtos estão normalmente associados à taxa durante toda a duração do empréstimo, pelo que cancelar o seguro no terceiro ano pode fazer aumentar novamente a taxa. Se isso acontece e em que medida está escrito na proposta, e vale a pena ler antes de assinar, e não quando a carta chegar.
- A pré-aprovação também é um documento de negociaçãoA maioria dos compradores lê-a como uma garantia para si própria. É mais do que isso. Um vendedor ou promotor que escolha entre dois compradores está a escolher entre dois riscos, e poder mostrar que um banco já analisou o seu processo tem peso à mesa, sobretudo quando está a pedir uma data para a outorga da escritura ou melhores condições, em vez de um desconto.
Quando o dinheiro é realmente necessário
Um crédito hipotecário não distribui o custo uniformemente desde o primeiro dia. Numa construção nova, em particular, a maior parte do que paga antes da outorga da escritura sai dos seus próprios fundos, e o banco entra no fim. Esta é a sequência, em ambos os casos.| Quando | Construção nova | Imóvel usado |
|---|---|---|
| Reserva | Normalmente, entre 6.000 e 11.000 €, com dinheiro próprio. Este é o único pagamento fora do sistema de garantias, razão pela qual deve ser reduzido e os termos contratuais que lhe dizem respeito devem ser lidos antes de o enviar. | Sinal de reserva, normalmente entre 6.000 e 11.000 € e, no caso de imóveis mais caros, 1 % do preço. Também é dinheiro próprio. |
| O contrato | Normalmente, entre 20 e 40 por cento do preço, acrescido de IVA, no momento da assinatura com o promotor. Dinheiro próprio. O crédito hipotecário não cobre este montante. | Normalmente, entre 10 e 20 por cento no contrato de compra e venda particular. Mais uma vez, dinheiro próprio. |
| Durante a construção | Seguem-se outros pagamentos de acordo com o plano de pagamentos do próprio projeto. Alguns projetos cobram prestações à medida que o edifício avança, enquanto outros cobram mais um pagamento e o restante no fim. Tudo isso sai do seu bolso. | Não se aplica. Um imóvel usado passa do contrato para o notário sem um período de construção, razão pela qual todo o processo é mais curto. |
| O pedido de crédito hipotecário | O banco aprova o empréstimo cerca de dois meses antes da outorga da escritura, porque a sua avaliação só é válida durante aproximadamente seis meses e o banco pretende avaliar a habitação concluída. | Há aqui mais margem, pelo que o pedido pode começar mais cedo no processo. |
| Outorga da escritura no notário | O banco disponibiliza o dinheiro contra o imóvel concluído e cobre o saldo final. Este é o primeiro momento em que o empréstimo começa realmente a ser útil. | O banco disponibiliza o dinheiro no notário e o saldo é liquidado de uma só vez. |
Quando organizar o financiamento
Não imediatamente, mas também não no fim. A resposta sobre a viabilidade deve surgir antes de começar a procurar. O pedido propriamente dito deve ser feito perto do fim e, numa construção nova, não é útil fazê-lo mais cedo.- A verificação da viabilidade, antes de tudoResposta no dia seguinteAntes da primeira seleção de imóveis. O intermediário analisa os seus rendimentos, os seus compromissos e a moeda em que é pago, e informa-o sobre quanto pode realisticamente pedir emprestado e de quanto dinheiro próprio irá necessitar. Esta etapa fica deliberadamente fora das quinze etapas: é o que impede que as restantes sejam construídas com base no valor errado.
- Escolher o que analisarDesde a primeira chamadaO seu orçamento real corresponde ao empréstimo que consegue obter mais o dinheiro disponível, menos os custos de compra. Procure com base nesse valor, em vez do preço que esperava alcançar, e a seleção de imóveis será honesta desde o início.
- ReservaQuando tiver escolhidoO sinal de reserva é dinheiro próprio e compromete-o com um calendário. É neste momento que a questão do financiamento deixa de ser teórica, porque, a partir daqui, o incumprimento de um prazo de financiamento pode custar-lhe o imóvel.New buildO calendário do promotor define as datas e não muda porque um banco é lento.ResaleO contrato de compra e venda particular define-as, e normalmente existe um pouco mais de margem para acordar uma data realista.
- O pedido e a avaliação4 a 8 semanasO pedido completo é apresentado com os documentos traduzidos, o avaliador visita o imóvel e o banco emite a sua proposta. São necessárias quatro a oito semanas a contar da entrega de um processo completo, e os processos incompletos são a principal razão para demorar mais.New buildCerca de dois meses antes da outorga da escritura. Mais cedo não é útil: a avaliação caducaria antes de o imóvel existir.ResalePode começar mais cedo, porque o imóvel já existe para ser avaliado.
- Assinatura no notárioDia da outorgaA escritura de compra e venda e a escritura de hipoteca são assinadas em conjunto, e o banco paga diretamente a sua parte. Mantenha as suas finanças estáveis entre a proposta e este dia: o banco volta a verificar a situação antes de disponibilizar o dinheiro, e uma nova dívida ou uma mudança de emprego entretanto podem alterar a proposta.
Tratá-lo sozinho ou connosco
A mesma hipoteca, analisada de duas formas.| Por sua conta | Com Arevont | |
|---|---|---|
| Quantos bancos respondem | Contacta um banco, normalmente aquele associado ao imóvel ou a agência mais próxima, e a sua proposta não tem nada com que possa ser comparada. | O intermediário contacta vários bancos em simultâneo, para que veja mais do que uma resposta e consiga distinguir uma proposta fraca de uma normal. |
| Quando souber o seu valor | Normalmente, depois de encontrar um imóvel e apresentar o pedido, que é o pior momento possível para descobrir que o valor é inferior ao que tinha previsto. | Antes de começar a escolher. A resposta sobre a viabilidade chega normalmente no dia seguinte. |
| A diferença da avaliação | Surpreende-o numa fase tardia, e a diferença entre o preço e a avaliação recai sobre o seu próprio dinheiro, sem aviso. | Está incluído no seu orçamento desde o início, e o intermediário verifica antecipadamente a avaliação provável, para que não haja nada a descobrir na sexta semana. |
| Manter os dois calendários alinhados | Os prazos da compra e o ritmo do banco são dois problemas distintos, ambos da sua responsabilidade. | Comparamos as datas da reserva e da outorga da escritura com o calendário do financiamento e alertamos quando deixam de estar alinhadas. |
| Idioma | Em espanhol ou inglês, com um banco, a partir de outro país. | Iremos orientá-lo durante todo o processo e leremos o espanhol por si. |
| Quanto lhe custa | Para nós, é indiferente. O intermediário, caso recorra a um, cobra a sua própria comissão. | Nada da nossa parte. A nossa comissão é paga pelo promotor ou pelo vendedor. |
Quanto lhe vai custar?
- Comprador0 €A nossa parte é gratuita para si: a apresentação, a coordenação e uma avaliação honesta sobre a viabilidade dos valores. Isto não muda se decidir não recorrer a uma hipoteca ou não comprar de todo.
- Consultor hipotecárioUm especialista externo, com a sua própria comissão, correspondente a uma percentagem do empréstimo acrescida de IVA, que o intermediário lhe apresenta antes de assumir qualquer compromisso. Esse valor é independente do que paga pelo nosso serviço, que é nada. Um intermediário recupera a comissão ao encontrar melhores condições e ao evitar que passe seis semanas com um banco que nunca iria aprovar o pedido.
- BancoEm Espanha, desde 2019, o banco paga a maioria dos custos relacionados com a hipoteca: o imposto de selo da hipoteca, o notário, a inscrição no registo predial e a gestoría. Paga apenas a avaliação do imóvel. Por contrato, o banco não pode transferir estes custos para si.
O que lhe diríamos por telefone
As perguntas mais frequentes sobre hipotecas em Espanha
- Posso obter uma hipoteca em Espanha enquanto cidadão da UE?
- Sim, mas não parta do princípio de que obterá 70 ou 80 por cento do preço. Com rendimentos numa moeda diferente do euro, é realista planear cerca de metade do valor definido pelo banco, e a proposta varia conforme o requerente, em função dos rendimentos, dos compromissos existentes, da idade, da moeda em que recebe o salário e do banco. É por isso que verificamos quanto pode realisticamente pedir emprestado antes de começar a escolher um imóvel.
- Quanto dinheiro próprio vou precisar?
- Depende de estar a comprar uma construção nova ou um imóvel usado. Numa construção nova, tenha aproximadamente 20 a 40 por cento do preço disponíveis para pagamentos que podem vencer-se antes de o projeto estar concluído, além do seu próprio dinheiro para impostos e custos de compra, incluindo os 10 por cento de IVA. Num imóvel usado, planeie que o banco financie cerca de metade do valor que reconhece, ficando o restante do preço e todos os custos a seu cargo. Num imóvel de 500.000 €, isso significa frequentemente muito mais de 100.000 ou 150.000 € em dinheiro.
- Porque é que o banco empresta com base na sua avaliação e não no preço?
- Porque é o imóvel que garante o empréstimo. Por isso, o banco empresta com base no valor que o seu próprio avaliador atribui ao imóvel e nunca mais do que o preço que efetivamente pagou. Se acordar 500.000 € e a avaliação for de 470.000 €, o empréstimo é calculado com base em 470.000 €, e a diferença é acrescentada ao dinheiro de que necessita.
- Quanto demora a aprovação?
- Quatro a oito semanas a partir de um pedido completo. A falta de documentos e os documentos não traduzidos são normalmente a razão dos atrasos, por isso vale a pena começar a tratar dos documentos antes de precisar deles.
- Quando devo começar a tratar da hipoteca?
- Nem imediatamente, nem no último momento. Obtenha a resposta sobre a viabilidade antes de começar a escolher imóveis. O pedido propriamente dito deve ser feito perto do fim: numa construção nova, o banco aprova o empréstimo aproximadamente dois meses antes da outorga da escritura, e fazê-lo mais cedo não é útil, enquanto um imóvel usado permite um pouco mais de tempo. O que não quer é começar a escolher sem saber quanto pode pedir emprestado.
- Uma pré-aprovação é uma garantia?
- Não. É uma avaliação fundamentada do que pode esperar, exatamente aquilo de que precisa antes de escolher um imóvel, mas o banco volta a verificar a sua situação antes de disponibilizar o dinheiro. Contrair novas dívidas ou mudar de emprego nesse intervalo pode alterar a proposta, por isso mantenha tudo estável entretanto.
- Quem paga os custos relacionados com a hipoteca?
- Desde 2019, o banco paga a maioria dos custos próprios da constituição da hipoteca em Espanha: o imposto de selo da hipoteca, o notário, a inscrição no registo predial e a gestoría. O comprador paga a avaliação do imóvel. Isto diz respeito apenas à hipoteca. Os impostos e encargos da própria compra não se alteram e continuam a ser da sua responsabilidade.
- É melhor pedir dinheiro emprestado no seu país de origem?
- Muitas vezes, sim. Garantir o empréstimo contra um imóvel no seu país e comprar aqui a pronto é frequentemente mais rápido e mais barato, razão pela qual recomendamos analisar primeiro essa possibilidade. Se não estiver disponível para si, obter um crédito hipotecário espanhol como não residente é perfeitamente possível, embora mais lento e com uma percentagem menor do preço financiada.
