Bilar och bilkörning i Spanien för en utländsk ägare
På 30 sekunder
En tjeckisk- eller polskregistrerad bil kan stanna i Spanien i upp till sex månader som besöksbilist. När ni blir bosatt ger de flesta källor er 30 till 60 dagar att få spanska registreringsskyltar. Ert EU-körkort behöver inte bytas ut, såvida det inte har obegränsad giltighet. I så fall har ni två år från det att ni blir bosatt på er att byta ut det.
Hur länge får en bil med tjeckiska eller polska registreringsskyltar köra i Spanien?
Den här sidan handlar endast om bilen och körkortet. Den mer omfattande flytten, med stegen i rätt ordning, registrering hos kommunen och allt annat som inte rör ett fordon, har en egen sida. Sidorna kopplas samman på en punkt: tidsfristen för både bilen och körkortet börjar vanligtvis samma dag, den dag ni faktiskt blir bosatt.Som besökare får en bil med utländska registreringsskyltar vistas i Spanien i upp till sex månader utan att omregistreras. Detta är samma tillåtna vistelsetid som gäller för en turists egen vistelse. När ni blir bosatt upphör denna tillåtelse och en annan, kortare tidsfrist börjar löpa. Källorna beskriver tidsfristen för omregistrering på olika sätt: 30 dagar i vissa fall och 60 dagar i andra. Vi anger båda siffrorna här i stället för att hitta på ett exakt antal dagar som källorna inte är överens om. Det alla källor är överens om är utlösande faktor: att ni blir bosatt. I praktiken innebär det vanligtvis den tidpunkt då ni registrerar er hos kommunen (empadronamiento), inte bara dagen då ni passerar gränsen.
0 dagar~180 dagar
- Besökares tillåtelse, från inresanUpp till 6 månader
- Tidsfrist för omregistrering som bosatt, från bosättningen30 till 60 dagarKällorna anger olika exakta siffror; anges som ett intervall i stället för falsk precision.
| Er situation | Tillåten tid | Vad startar tidsfristen |
|---|---|---|
| Besökare, inte bosatt | 6 månader | Inresa i Spanien, som tillåten turistvistelse. |
| Nyligen bosatt, fortfarande med utländska skyltar | 30 till 60 dagar (källorna varierar) | Att bli bosatt, i praktiken vanligtvis datumet för empadronamiento. |
För att omregistrera bilen måste ni först vara empadronado och ha ett NIE. Detta är samma administrativa grundarbete som Arevonts NIE- och administrationstjänst redan hanterar. Det är värt att ordna detta innan tidsfristen börjar löpa, inte efter att den redan har börjat.
Vad händer om jag stoppas när de sex månaderna har gått ut?Vid en trafikkontroll kan fordonets registreringsstatus kontrolleras mot hur länge ni har vistats i Spanien. En bil med utländska registreringsskyltar som har överskridit sin tillåtna tid riskerar böter och i vissa fall kan bilen tas ur bruk tills den är korrekt registrerad. Detta sker inte automatiskt varje gång, men det är en verklig risk och inte bara en teoretisk sådan. Risken ökar ju längre bilen förblir oregistrerad.
Bör ni ta med er egen bil eller köpa en i Spanien?
Varje engelskspråkig guide i ämnet är skriven för en brittisk läsare. För en brittisk läsare innebär import av en bil också att hantera ett högerstyrt fordon på vägar med högertrafik, eller att köpa en ny vänsterstyrd bil i stället. Hela detta problem gäller inte er. En tjeckisk eller polsk bil är redan vänsterstyrd, precis som en spansk. Att importera den är därför ett mycket mer praktiskt alternativ för er än vad guiderna för en brittisk målgrupp antyder.Det som kvarstår är pappersarbetet. Ni behöver en ITV-importbesiktning för att få ett spanskt tekniskt fordonsdokument, samt registreringsskatten IEDMT. Denna skatt efterskänks om bilen har varit er i minst sex månader före flytten och varit registrerad i ert namn utomlands. Det tillkommer också löpande vägskatt när bilen har fått spanska registreringsskyltar. Om ni köper bilen lokalt slipper ni allt detta, men får i stället betala för själva bilen.
- Option 1Importera er egen bilVärt det när bilen är nyare, värdefull eller en som ni inte vill ersätta.
- Kostnad
- IEDMT bortfaller efter 6 månPlus ITV-importavgift.
- Dokumentation
- Import-ITV, IEDMT-deklarationPlus löpande IVTM efter registrering.
- Tid
- Weeks
- Option 2Köp bil i SpanienVanligen det enklare standardvalet för en äldre bil eller en bil med lägre värde.
- Kostnad
- Bilens prisSpanskt pappersarbete klart.
- Dokumentation
- Inget utöver köpet
- Tid
- Så snabbt som prisöverenskommelsen
- Option 3Behåll tjeckisk bil för besökFör ett hushåll som ännu inte är bosatt där eller som delar sin tid mellan de två länderna.
- Kostnad
- Ingen importkostnadFörblir på tjeckiska skyltar.
- Dokumentation
- Ingen, som besökare
- Tid
- Omedelbart, per besökUpp till 6 månader åt gången.
Oavsett vilket alternativ ni väljer tar Arevonts efterköpsservice över pappersarbetet för omregistreringen när ni är på plats. Ni behöver alltså aldrig genomföra valet ovan på egen hand.
Vad är ITV och vad kostar den årliga vägskatten?
ITV (Inspección Técnica de Vehículos) är Spaniens kontrollbesiktning. En importerad bil behöver genomgå den specifikt för att få sitt spanska tekniska dokument (ficha técnica) innan den överhuvudtaget kan registreras. Detta är en separat engångsbesiktning för import, som skiljer sig från den vanliga återkommande ITV-besiktningen som alla bilar senare behöver genomgå enligt sitt ordinarie förnyelseschema. Själva vägskatten, IVTM (Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica), fastställs och tas ut av kommunen, inte av staten. Det exakta årsbeloppet beror därför på var bilen är registrerad samt på fordonets motorstorlek eller effektklass. Det finns inget enda nationellt belopp att ange.
| Import-ITV, en gångkrävs för att få det spanska tekniska dokumentet | Fastställs av besiktningsstationen |
|---|---|
| IVTM-vägskatt, varje årfastställs av kommunen efter motorstorlek | Fastställs av kommunen |
| Försäkring från dag ettFörsäkringsskydd godkänt i Spanien innan bilen körs på väg | Individuell prissättning |
Kravet på ITV-besiktning vid import och IVTM:s kommunala grund är väletablerad praxis, kontrollerad mot flera källor. Ingen enskild IVTM-sats anges här, eftersom ingen av dem är nationell. Kommunen där bilen är registrerad är den enda instans som kan ge er det faktiska årsbeloppet.
Måste ni byta ut ett tjeckiskt körkort mot ett spanskt?
Inte automatiskt, och detta överraskar personer som förväntade sig en tidsfrist på sex månader liksom för bilen. Ett körkort från EU förblir giltigt för körning i Spanien och behöver inte bytas ut enbart för att ni har flyttat. Undantaget är ett körkort med obegränsad giltighetstid: enligt spansk lag måste det då bytas ut inom två år från det att ni blev bosatt i landet.De flesta tjeckiska och polska körkort har redan ett fast utgångsdatum i stället för obegränsad giltighetstid. Detta är det vanligaste fallet i praktiken. För dessa körkort är regeln enklare: ni byter ut körkortet i Spanien först när det behöver förnyas enligt sitt eget schema, utan någon separat tvåårsfrist för bosättning ovanpå detta. Kontrollera giltighetsfältet på ert eget körkort innan ni antar att någon av reglerna gäller. Uppgiften står tryckt på själva kortet.
Vad står det i fältet för körkortets giltighetstid?
- Fast slutdatum tryckt på kortetIngen tidsfrist utlöst av bosättning. Fortsätt köra med det och byt det i Spanien först när det är dags för den ordinarie förnyelsen.
- Obegränsad giltighet tryckt på kortetNi har två år från det att ni etablerar er som bosatt på er att boka canje på sede.dgt.gob.es. Väntelistorna för bokade tider i Málagaprovinsen sträcker sig över flera veckor, så boka tidigare än tidsfristen.
Själva bytet, när det är tillämpligt, görs via DGT:s eget onlinebokningssystem, där läkarundersökning och den officiella avgiften ingår i processen.
Källor
Är mitt tjeckiska körkort giltigt för körning i Spanien den dag jag anländer?Ja. Ett EU-körkort är giltigt i Spanien från dag ett, utan väntetid och utan krav på byte enbart på grund av ankomsten. Kravet gäller endast bosättning och, för körkort med obegränsad giltighet, den tvåårsperiod som beskrivs ovan.
Vad ni bör bekräfta innan ni bestämmer er för att importera bilen
Den verkliga checklistan, inte en generell importguides. Bekräfta detta innan ni påbörjar pappersarbetet.| Bekräfta | Varför det är viktigt | Så ser ett varningstecken ut |
|---|---|---|
| Hur länge ni har ägt bilen i eget namn utomlands | Sex månaders eller längre ägande före flytten är villkoret för att få befrielse från IEDMT, den klart största kostnaden som hela processen undviker. | En bil som köpts kort före flytten eller som fortfarande finansieras eller leasas i någon annans namn. |
| Om bilen är finansierad eller leasad | En bil som finansieras eller leasas är registrerad på finansieringsbolaget, inte personligen på er. Detta komplicerar undantaget vid byte av bosättningsland och själva importprocessen. | Antagandet att en finansierad bil importeras på samma sätt som en bil ni äger utan lån. |
| Det exakta datum då ni blir bosatt och hur det kan styrkas | Både bilens tidsfrist för omregistrering och körkortets tvåårsperiod, när den är tillämplig, räknas från detta datum, i praktiken vanligtvis empadronamiento. | Inget tydligt, dokumenterat datum. Utan ett sådant är det omöjligt att veta när någon av tidsfristerna faktiskt börjar löpa. |
| Om just ert körkort visar ett fast slutdatum eller obegränsad giltighet | Detta enda fält på kortet avgör om tvåårsperioden för byte över huvud taget gäller för er. | Att anta det ena eller det andra utan att verkligen läsa kortet. |
Ta med bilen eller köpa en i Spanien
För de flesta köpare är det enklare att köpa lokalt. De verkliga undantagen finns till vänster.| Importera er egen bil | Köp i Spanien | |
|---|---|---|
| Rattens sida | Det är inget problem med en tjeckisk eller polsk bil. Den är redan vänsterstyrd, precis som fordonen på spanska vägar. | Vänsterstyrd från dag ett, utan något att fundera på. |
| Startkostnad | IEDMT befrielse om bilen ägts i minst 6 månader före flytten. ITV:s importbesiktning och pappersarbetet kräver fortfarande tid och medför en avgift. | Själva bilens pris, med spansk registrering och pappersarbete redan ordnat. |
| Tidslinje | Veckor: ITV:s importbesiktning, ansökan om IEDMT-befrielse och därefter registrering. | Så snabbt som det tar att komma överens om ett pris och slutföra köpet. |
| Löpande kostnader | Tillgången till spanska reservdelar och service för en importerad modell kan variera, och en bostad på andrahandsmarknaden innebär senare att importhistoriken måste förklaras för en köpare. | En lokalt såld modell har vanligtvis lättillgängliga reservdelar, service och en bostad på andrahandsmarknaden. |
| Värt det när | Bilen är nyare, värdefull eller en bil som Ni helt enkelt inte vill ersätta. | Bilen är äldre, mindre värdefull eller en bil som Ni snart skulle ha ersatt oavsett. |
Vad som gäller nationellt och vad Ni bör bekräfta lokalt
Turisttiden på sex månader, undantaget från IEDMT vid byte av bosättningsland och regeln om utbyte av körkort bygger alla på praxis från DGT och Agencia Tributaria och har kontrollerats mot flera källor. Men den exakta tidsfristen för omregistrering som bosatt, 30 eller 60 dagar beroende på källa, har INTE fastställts till ett enda tal här, eftersom källorna faktiskt skiljer sig åt och ett påhittat exakt antal skulle vara sämre än ett ärligt intervall. Bekräfta den exakta tidsfristen med en gestor eller DGT direkt innan Ni förlitar Er på den för ett faktiskt datum.Ingen här genomför importen eller registreringen åt Er. Det Ni får är det verkliga beslutet, att ta med bilen eller köpa en här, de verkliga tidsfristerna och de dokument som varje alternativ faktiskt kräver. På så sätt inleds samtalet med den som ska hantera detta åt Er utifrån en korrekt bild, inte utifrån en generell guide skriven för läsare i ett annat land.
Vanliga frågor om bilar och bilkörning i Spanien
- Kan jag importera en bil som fortfarande är finansierad eller leasad?
- Det är betydligt svårare, eftersom bilen juridiskt är registrerad på finansbolaget och inte på Er. Detta komplicerar både undantaget vid byte av bosättningsland och själva registreringen. Kontrollera i god tid före den planerade importen om Ni kan lösa eller överföra finansieringen före flytten, om avtalet tillåter det.
- Behöver jag spansk försäkring före eller efter att bilen registreras?
- Före. En bil får inte köras lagligt i Spanien, inte ens tillfälligt, utan en försäkring som erkänns här. Därför måste detta ordnas som en del av processen och inte som ett steg att ta senare.
- Nollställs turisttiden på sex månader om jag lämnar Spanien och återvänder?
- Se den som knuten till Er egen bosättningsstatus, inte till att bilen passerar en gräns. Om Ni faktiskt är bosatt i landet börjar en utresa och återkomst inte om på en besökstid som Ni inte längre har rätt till. Tiden på sex månader gäller en besökare som inte är bosatt. När Ni är bosatt gäller i stället tidsfristen för omregistrering.
- Är ITV-besiktningen för import samma som den vanliga periodiska ITV-besiktningen?
- Nej. Importbesiktningen är ett engångssteg för att få det spanska tekniska fordonsdokumentet som krävs för att bilen över huvud taget ska kunna registreras. När bilen väl är registrerad följer den därefter det vanliga schemat för periodisk ITV-förnyelse som alla andra bilar i Spanien följer, baserat på fordonets ålder.
