Realkreditlån i Spanien for udlændinge
Ja, en udenlandsk køber kan få et spansk realkreditlån. Det, der normalt offentliggøres, er 60 til 70 procent af prisen, men med indkomst i en anden valuta end euroen ser vi snarere omkring halvdelen, beregnet ud fra bankens egen vurdering og ikke den pris, De har aftalt. Og før alt det andet: Hvis De kan låne med sikkerhed i en bolig derhjemme, er det normalt den billigere og enklere løsning, så det er det første, vi spørger ind til, ikke det sidste.
Hvis De kan låne hjemme, så lån hjemme
- Hastighed
- Det er normalt hurtigere at låne derhjemme. Deres bank kender Dem allerede, papirarbejdet er på Deres sprog, og intet skal oversættes eller forsynes med apostille. En spansk godkendelse tager fire til otte uger fra en komplet ansøgning, og ved et nybyggeri kan den normalt ikke engang begynde før cirka to måneder inden den endelige gennemførelse.
- Hvad lånet er sikret i
- Et tjekkisk realkreditlån er sikret i en ejendom i Tjekkiet, så købet i Spanien er et kontantkøb og behandles som et sådant. Et spansk realkreditlån er sikret i den ejendom, De køber, og derfor er det bankens egen vurdering af den, der afgør lånets størrelse.
- Den valuta, De tjener i
- Det er hele forskellen. En långiver derhjemme låner sin egen valuta ud mod indkomst i den samme valuta, og spørgsmålet opstår ikke. En spansk bank låner euro ud mod indkomst, der ikke er i euro, og den prissætter den risiko.
- Hvor stor en del af prisen det dækker
- Et tjekkisk realkreditlån er begrænset af den ejendom, De allerede ejer, og af det beløb, långiveren vil udbetale med sikkerhed i den. Et spansk lån er begrænset af bankens vurdering og dens vurdering af Deres indkomst. Ingen af delene er automatisk det største beløb, og netop derfor kan det betale sig at beregne begge muligheder.
- Hvem der håndterer processen
- Hjemme er det Dem og Deres egen bank på Deres eget sprog. Her er det en mægler, som vi sætter Dem i kontakt med, flere banker på én gang og dokumenter, der skal ankomme oversat og i den rigtige rækkefølge. Vi koordinerer denne del. Vi håndterer den ikke selv.
- Hvad sker der, hvis det falder til jorden
- Et køb, der aldrig blev finansieret her, bryder ikke sammen, fordi en spansk bank ændrede mening i uge syv. Et køb, der afhænger af et spansk realkreditlån, kan overskride en kontraktlig frist, og en frist, der overskrides på grund af finansieringen, kan koste Dem ejendommen og reservationen.
Hvad en ansøger, der ikke er resident, faktisk får
- Deres indkomstHvor stor, hvor stabil og hvor nem den er for en spansk bank at kontrollere fra udlandet. Fastansatte med to eller tre års selvangivelser er det enkle tilfælde; virksomhedsregnskaber tager længere tid at gennemgå.
- Hvad De allerede skylderAlle eksisterende lån tæller med, herunder Deres tjekkiske realkreditlån, billån og kreditkort. Banken vurderer, hvilken månedlig betaling De kan bære oven i alt det andet, ikke hvad De kunne bære isoleret set.
- Deres alder ved lånets udløbLånet skal tilbagebetales inden for et arbejdsliv, så den løbetid, De kan få, bliver kortere, jo ældre De bliver, og en kortere løbetid betyder en større månedlig betaling for det samme lån.
- Den valuta, De får udbetalt iDen tungeste faktor for en ansøger, der ikke er resident, og den, som intet andet kan opveje. Det er den, der adskiller det offentliggjorte interval fra det tal, De bliver tilbudt.
- Ejendommen og dens værdiansættelseBanken låner en andel af det beløb, som bankens egen vurderingsmand mener, ejendommen er værd. En beliggenhed, som banken ikke er begejstret for, eller en vurdering under den aftalte pris, reducerer lånet, uden at nogen ændrer mening om Dem.
- Hvilken bankBankernes appetit på at yde lån til personer, der ikke er bosat i landet, varierer fra bank til bank og ændrer sig over tid. Når én bank siger nej, er det blot én bank, der siger nej, og det er hele argumentet for at henvende sig til flere på én gang i stedet for at gå ind i filialen nærmest ejendommen.
Banken låner ud fra sin vurdering, ikke Deres pris
- KøbsprisDe aftaler 500.000 € med sælgeren. Det er det tal, alle oplyser, og det eneste, De selv har nogen kontrol over.
- Banken vurderede denBanken sender sin egen vurderingsmand, som vender tilbage med en vurdering på 470.000 €. Der er ikke noget galt med boligen. Vurderingsmanden arbejder for banken og besvarer bankens spørgsmål, ikke Deres.
- Banken låner 50 %Halvdelen af vurderingen, altså 235.000 €, ikke halvdelen af prisen. Forskellen på 30.000 € mellem pris og vurdering er stille og roligt blevet et beløb, De selv skal finansiere.
- Egne midler265.000 € plus købsomkostningerne, som udgør cirka 13 procent ved et nybyggeri og 9 procent ved en brugt bolig, og som aldrig lånes til Dem. Ikke de 250.000 €, som den fremhævede procentsats antydede.
Resultatet er vejledende. Hvor meget banken reelt låner ud, afhænger af bankens egen vurdering af Deres indkomst og dens egen vurdering af ejendommen.
Ingen forpligtelse. Vi sælger aldrig Deres oplysninger.
Det skal De dokumentere
| Det skal De indsende | Derfor ønsker banken det | Hvornår De får brug for det |
|---|---|---|
| Deres indkomst | ||
| To eller tre års selvangivelser | Det er sådan, en udenlandsk bank bekræfter en indkomst, som den ikke kan se i sit eget system. | Til gennemgangen af muligheden for at få lånet, altså før De begynder at vælge ejendomme. Bestil dem tidligt, hvis De ikke allerede har dem ved hånden. |
| Lønsedler eller finansielle opgørelser | Nyere lønoplysninger bekræfter, at selvangivelserne stadig beskriver Deres situation. Virksomhedsregnskaber gør det samme for en virksomhedsejer. | Med ansøgningen og opdateret, hvis processen trækker ud. |
| Officielle oversættelser og undertiden en apostille | Tjekkiske dokumenter skal foreligge i en form, som en spansk bank kan acceptere. En apostille er det internationale stempel, der bekræfter, at et dokument er ægte i udlandet. | Før ansøgningen indsendes. Dette er det trin, der ubemærket kan føje flere uger til forløbet, når det udskydes. |
| Hvad De allerede skylder | ||
| Tjek debitorregisteret | Deres kreditoplysninger, den samme kontrol som enhver långiver foretager. | Med ansøgningen. |
| Oplysninger om eksisterende lån | Alle eksisterende forpligtelser tæller med i beregningen af, hvad De kan bære månedligt, herunder Deres tjekkiske realkreditlån. | Med ansøgningen. Hvis De først indfrier et mindre lån, kan det ændre svaret. |
| Dem og Deres forhold i Spanien | ||
| NIE | Deres spanske skatteidentifikationsnummer. Intet kan underskrives uden det. | Før endelig gennemførelse, og det tager så lang tid, at det kan betale sig at begynde, så snart De er seriøst interesseret. |
| Spansk bankkonto | Den konto, som de månedlige betalinger trækkes fra, og som forsyningsudgifterne og fællesudgifterne efterfølgende betales fra. | Før pantedokumentet underskrives. |
Hvem ordner det, og hvad vi ikke er
- Realkreditmægler
- Dem. Mægleren vurderer Deres situation og præsenterer Dem for konkrete finansieringsmuligheder, og fordi mægleren henvender sig til flere banker på én gang, får De mere end ét svar at sammenligne. Kun relevant, hvis De finansierer købet.
- Bank
- Selve banken. Den har Deres spanske konto og kan muligvis tilbyde realkreditlånet. De skal have den spanske konto uanset realkreditlånet til forsyningsudgifter, vand og fællesudgifter.
- Bankens vurderer
- Banken, ikke Dem. Dens opgave er at fastsætte en værdi på boligen med henblik på långivning. Dens opgave er ikke at lede efter fejl ved boligen. Det er ikke en teknisk inspektion og erstatter ikke en sådan.
- Arevont
- Dem, og kun på købersiden. Vi arrangerer introduktionen, sørger for, at finansieringen er afstemt med reservationsdatoen og datoen for endelig gennemførelse, og fortæller Dem, når tallene ikke hænger sammen. Vi ser aldrig Deres penge og rører aldrig ved lånet.
Det, mægleren præsenterer for Dem, og hvad De skal læse i det
- Tilbuddene side om side på skriftFordi flere banker kontaktes på én gang, får De en skriftlig sammenligning og ikke ét mundtligt tilbud: renten og dens type, løbetiden, gebyrerne ved oprettelsen, vilkårene for førtidig indfrielse og de samlede omkostninger ved hvert tilbud. Ét tilbud er en pris. Flere tilbud er information, og det er den eneste måde at skelne et almindeligt tilbud fra et dårligt på.
- Vinculaciones, produkterne, der er knyttet til rentenSpanske banker sænker rutinemæssigt renten til gengæld for, at De tegner produkter hos dem: livsforsikring, husforsikring, indbetaling af indkomst på kontoen, et kort og undertiden en alarmaftale. Rabatten er reel, og det samme er produkternes omkostninger, så De bør få renten oplyst på begge måder, med pakken og uden den. At bede om denne sammenligning er det mest nyttige, nogen kan gøre med et spansk realkredittilbud, og det er en stor del af det, en mellemmand faktisk er til for.
- Hvad sker der, hvis De fravælger dem senereDisse produkter er normalt knyttet til renten i hele lånets løbetid, så hvis De opsiger forsikringen i lånets tredje år, kan renten blive sat op igen. Om det sker, og hvor meget den i så fald stiger, står i tilbuddet, og det kan betale sig at læse det, før De underskriver, i stedet for når brevet ankommer.
- Forhåndsgodkendelsen er også et forhandlingsdokumentDe fleste købere læser det som en tryghed for sig selv. Det er mere end det. En sælger eller en udvikler, der skal vælge mellem to købere, vælger mellem to risici, og det vejer tungt ved forhandlingsbordet at kunne vise, at en bank allerede har gennemgået Deres sag, især når De beder om en dato for endelig gennemførelse eller bedre vilkår frem for en rabat.
Når pengene faktisk skal bruges
Et realkreditlån fordeler ikke udgifterne jævnt fra dag ét. Især ved nybyggeri betales det meste af det, De betaler før den endelige gennemførelse, med egne midler, mens banken kommer ind til sidst. Dette er forløbet i begge tilfælde.| Hvornår | Nybyggeri | Brugt bolig |
|---|---|---|
| Reservation | Normalt 6.000 til 11.000 € af Deres egne midler. Dette er den eneste betaling uden for garantisystemet, og derfor bør den være lille, og kontraktvilkårene omkring den bør gennemgås, før beløbet sendes. | Reservationsdepositum, normalt 6.000 til 11.000 €, og for dyrere boliger 1 % af prisen. Også af Deres egne midler. |
| Kontrakten | Typisk 20 til 40 procent af prisen plus moms ved underskrivelsen med udvikleren. Deres egne midler. Realkreditlånet dækker ikke dette. | Normalt 10 til 20 procent i den private købsaftale. Igen af Deres egne midler. |
| Under byggeriet | De yderligere betalinger følger projektets egen betalingsplan. Nogle projekter opkræver rater, efterhånden som bygningen opføres, mens andre opkræver endnu en betaling og resten til sidst. Det hele er Deres ansvar. | Gælder ikke. En brugt bolig går fra kontrakt til notar uden en byggeperiode, og derfor er hele processen kortere. |
| Realkreditansøgningen | Banken godkender lånet cirka to måneder før den endelige gennemførelse, fordi dens vurdering kun er gyldig i omkring seks måneder, og den ønsker at vurdere den færdige bolig. | Her er der mere spillerum, så ansøgningen kan påbegyndes tidligere i forløbet. |
| Completion at the notary | Banken udbetaler lånet mod den færdige ejendom og dækker den resterende saldo. Dette er det første tidspunkt, hvor lånet faktisk gør en forskel. | Banken udbetaler lånet hos notaren, og saldoen afregnes i ét trin. |
Hvornår finansieringen skal ordnes
Ikke med det samme, men heller ikke til sidst. Svaret på, om det kan lade sig gøre, skal foreligge, før De begynder at lede. Selve ansøgningen hører til tæt på slutningen, og ved nybyggeri kan den ikke med fordel indsendes tidligere.- Mulighedsvurderingen, før alt andetSvar normalt næste dagFør det første udvalg af ejendomme. Mægleren gennemgår Deres indkomst, Deres forpligtelser og den valuta, De får løn i, og fortæller Dem, hvor meget De realistisk kan låne, samt hvor mange af Deres egne penge De får brug for. Dette ligger med vilje uden for de femten trin: Det forhindrer, at resten bygges på det forkerte tal.
- Valg af, hvad De vil se påFra den første samtaleDeres reelle budget er det lån, De kan få, plus de kontanter, De har, minus købsomkostningerne. Søg ud fra dette tal i stedet for den pris, De håbede på, så er udvalget af ejendomme realistisk fra starten.
- ReservationNår De har valgtReservationen er Deres egne penge, og den binder Dem til en tidsplan. Det er på dette tidspunkt, at et finansieringsspørgsmål holder op med at være teoretisk, for fra nu af kan en overskredet finansieringsfrist koste Dem ejendommen.New buildUdviklerens tidsplan fastsætter datoerne, og den ændres ikke, fordi en bank er langsom.ResaleDen private købsaftale fastsætter dem, og der er normalt lidt mere plads til at aftale en realistisk dato.
- Ansøgningen og vurderingen4 til 8 ugerDen fulde ansøgning indsendes sammen med de oversatte dokumenter, vurderingsmanden kommer på besøg, og banken afgiver sit tilbud. Det tager fire til otte uger fra en komplet sag, og ufuldstændige sager er den vigtigste årsag til, at det tager længere tid.New buildCirka to måneder før den endelige gennemførelse. Det er ikke nyttigt at gøre det tidligere: Vurderingen ville udløbe, før ejendommen eksisterer.ResaleKan begynde tidligere, fordi ejendommen allerede findes og kan vurderes.
- Underskrift hos notarenGennemførelsesdagenSkødet og pantedokumentet underskrives samtidig, og banken betaler sin del direkte. Hold Deres økonomi stabil mellem tilbuddet og denne dag: Banken foretager en ny kontrol, før den udbetaler, og ny gæld eller et jobskifte i mellemtiden kan ændre tilbuddet.
Ordne det selv eller gennem os
Det samme realkreditlån, to tilgange.| På egen hånd | Med Arevont | |
|---|---|---|
| Hvor mange banker svarer | De henvender Dem til én bank, normalt den, der er tilknyttet ejendommen, eller den nærmeste filial, og dens tilbud kan ikke sammenlignes med noget andet. | Mægleren henvender sig til flere på én gang, så De ser mere end ét svar og kan skelne et dårligt tilbud fra et normalt. |
| Når du kender dit tal | Som regel først når du har fundet en bolig og ansøgt, hvilket er det værst tænkelige tidspunkt at opdage, at den ligger under det, du havde planlagt. | Før du begynder at vælge. Svaret på, om det er realistisk, kommer normalt næste dag. |
| Vurderingsgabet | Det kommer som en overraskelse sent i forløbet, og forskellen mellem pris og vurdering skal dækkes af dine egne kontanter uden varsel. | Det er indregnet i dit budget fra begyndelsen, og mægleren undersøger den sandsynlige vurdering tidligt, så der ikke er noget at opdage i uge seks. |
| Hold de to tidsplaner samlet | Fristerne for købet og bankens tempo er to separate problemer, som begge er dine. | Vi holder reservations- og datoerne for endelig gennemførelse op mod finansieringens tidsplan og gør opmærksom på det, når de ikke længere passer sammen. |
| Sprog | På spansk eller engelsk, med en bank, fra et andet land. | Vi guider Dem gennem hele processen og læser det spanske for Dem. |
| Hvad koster det Dem | Det er os uvedkommende. Mægleren opkræver sit eget gebyr, hvis du benytter en. | Intet fra vores side. Vores gebyr betales af udvikleren eller sælgeren. |
Hvad vil det koste dig?
- Køber0 €Vores del er gratis for dig: introduktionen, koordineringen og den ærlige vurdering af, om tallene hænger sammen. Det ændrer sig ikke, hvis du beslutter dig for ikke at tage et realkreditlån eller helt at lade være med at købe.
- RealkreditmæglerEn uafhængig specialist med sit eget gebyr, en andel af lånet plus moms, som mægleren oplyser dig om, før du forpligter dig til noget. Det ligger uden for det, du betaler for vores egen service, nemlig ingenting. En mægler tjener gebyret hjem ved at finde bedre vilkår og ved at forhindre dig i at bruge seks uger på en bank, der aldrig ville sige ja.
- BankI Spanien har banken siden 2019 betalt de fleste omkostninger i forbindelse med realkreditlånet: stempelafgiften på lånet, notaren, registreringen i tingbogen og gestoría. Du betaler kun for ejendomsvurderingen. Banken må ikke overføre disse omkostninger til dig ved kontrakt.
Det ville vi sige i telefonen
De mest almindelige spørgsmål om realkreditlån i Spanien
- Kan jeg få et boliglån i Spanien som EU-borger?
- Ja, men De bør ikke gå ud fra 70 eller 80 procent af prisen. Med indkomst i en anden valuta end euroen er det realistisk at planlægge med omkring halvdelen af den værdi, banken fastsætter, og tilbuddet varierer fra ansøger til ansøger afhængigt af indkomst, eksisterende forpligtelser, alder, den valuta De får løn i og banken. Derfor undersøger vi, hvor meget De realistisk kan låne, før De begynder at vælge bolig.
- Hvor mange af mine egne penge får jeg brug for?
- Det afhænger af, om De køber et nybyggeri eller en brugt bolig. Ved et nybyggeri bør De have cirka 20 til 40 procent af prisen klar til betalinger, der kan forfalde, før projektet er færdigt, samt egne midler til skatter og købsomkostninger, herunder de 10 procent i moms. Ved en brugt bolig bør De regne med, at banken finansierer omkring halvdelen af den værdi, den anerkender, og at resten af prisen samt alle omkostninger betales af Deres egne midler. Ved en bolig til 500.000 € betyder det ofte betydeligt mere end 100.000 eller 150.000 € kontant.
- Hvorfor låner banken ud fra sin vurdering i stedet for prisen?
- Fordi det er boligen, der sikrer lånet, låner banken ud fra det, dens egen vurderingsmand siger, at boligen er værd, og aldrig mere end den pris, De faktisk betalte. Hvis De aftaler 500.000 €, og vurderingen ender på 470.000 €, beregnes lånet ud fra 470.000 €, og forskellen lægges til det kontantbeløb, De har brug for.
- Hvor lang tid tager godkendelsen?
- Fire til otte uger fra en komplet ansøgning. Manglende og ikke-oversatte dokumenter er den sædvanlige årsag til, at det tager længere tid, så det kan betale sig at begynde på dokumenterne, før du får brug for dem.
- Hvornår bør jeg begynde at ordne realkreditlånet?
- Ikke med det samme, og heller ikke til sidst. Få svaret på, om det kan lade sig gøre, før De begynder at vælge boliger. Selve ansøgningen hører til tæt på slutningen: Ved et nybyggeri godkender banken lånet cirka to måneder før den endelige gennemførelse, og tidligere er ikke nyttigt, mens en brugt bolig giver lidt mere tid. Det, De ikke ønsker, er at begynde at vælge uden at vide, hvor meget De kan låne.
- Er en forhåndsgodkendelse en garanti?
- Nej. Det er en kvalificeret vurdering af, hvad du kan forvente, og det er netop det, du har brug for, før du vælger en bolig, men banken undersøger din situation igen, før den udbetaler lånet. Ny gæld eller et jobskifte i mellemtiden kan ændre tilbuddet, så hold forholdene stabile indtil da.
- Hvem betaler gebyrerne i forbindelse med realkreditlånet?
- Siden 2019 har banken betalt de fleste af realkreditlånets egne etableringsomkostninger i Spanien: stempelafgiften på realkreditlånet, notaren, registreringen i tingbogen og gestoría. Køberen betaler ejendomsvurderingen. Dette vedrører kun realkreditlånet. Skatter og gebyrer på selve købet er uændrede og skal stadig betales af dig.
- Er det bedre at låne penge i Deres hjemland?
- Ofte ja. Det er ofte hurtigere og billigere at stille sikkerhed i en bolig derhjemme og købe kontant her, og derfor anbefaler vi at undersøge denne mulighed først. Hvis den ikke er tilgængelig for Dem, er et spansk boliglån som ikke-resident helt muligt, blot langsommere og med en mindre andel af prisen.
