آخر تحديث: 27 August 2026
تحكم شروط الاستخدام هذه وصولكم إلى الموقع الإلكتروني www.arevont.com واستخدامكم له وللخدمات المقدمة من خلاله. يدير الموقع شركة Sprenar Stays, S.L.، وهي شركة إسبانية محدودة المسؤولية تحمل الرقم الضريبي NIF B26576314، ويقع مكتبها المسجل في Calle del Estanque 1, bajo 1, 29688 Estepona (Málaga), Spain، وهي مسجلة لدى السجل التجاري في مالقة، في الصفحة MA-195605، وتمارس نشاطها تحت الاسم التجاري "Arevont". بدخولكم إلى الموقع أو استخدامكم له، فإنكم تؤكدون قبولكم لشروط الاستخدام هذه وموافقتكم على الالتزام بها. إذا كنتم لا توافقون عليها، فيرجى عدم استخدام الموقع.
الموقع مخصص للمستخدمين الذين تبلغ أعمارهم 18 عاماً أو أكثر والقادرين على إبرام اتفاقية ملزمة قانوناً. باستخدامكم للموقع، فإنكم تؤكدون استيفاء هذا الشرط.
تدير Arevont منصة تجمع المعلومات عن مشاريع العقارات الجديدة في كوستا ديل سول، إسبانيا، وتقدم خدمات استشارية للمشترين المحتملين. نحن نعمل كوسيط ومستشار بين المشترين ومطوري العقارات. ولسنا مطوراً أو مالكاً أو بائعاً للعقارات المعروضة، كما أننا لا نبني العقارات أو نبيعها أو ننقل ملكيتها. وأي عملية شراء هي معاملة بينكم وبين المطور أو البائع المعني، وتخضع لعقوده الخاصة وللاستشارات القانونية والمهنية المستقلة.
نقدم إرشاداتنا للمشترين مجاناً. ويحصل أجرنا من جانب البائع في المعاملة: من المطور في حالة العقار الجديد، ومن وكالة الإدراج في حالة العقار المعاد بيعه. وننشر على هذا الموقع بشفافية كيفية عمل عمولتنا، بما في ذلك النطاقات المعتادة. ولا يترتب على استخدامكم لخدمتنا الاستشارية أي التزام بشراء أي عقار. وتهدف المعلومات والإرشادات التي نقدمها إلى مساعدتكم على اتخاذ قراركم المستنير، ولا تشكل استشارة قانونية أو مالية أو ضريبية أو استثمارية. وينبغي لكم دائماً الحصول على استشارة مهنية مستقلة قبل الدخول في أي معاملة عقارية. وقد نقدم نحن أو أطراف ثالثة خدمات معينة، مثل المساعدة في التأجير أو التأثيث أو إعادة البيع، وقد تخضع هذه الخدمات لشروط ورسوم منفصلة، وسيتم توضيحها لكم مسبقاً.
تتطلب بعض الميزات، مثل حفظ العقارات وعمليات البحث وقوائم الرغبات والتنبيهات، إنشاء حساب مجاني. عند إنشاء حساب، توافقون على تقديم معلومات دقيقة والحفاظ على سرية بيانات تسجيل الدخول الخاصة بكم. وأنتم مسؤولون عن النشاط الذي يتم من خلال حسابكم. يرجى إبلاغنا فوراً إذا اعتقدتم أن حسابكم قد استُخدم دون تفويض منكم. ويجوز لنا تعليق الحسابات التي تخالف هذه الشروط أو إغلاقها.
يقدم المطورون المعلومات المتعلقة بالمشاريع، بما في ذلك الأسعار والتوافر والمساحات والمخططات والصور والمواصفات وتواريخ الإنجاز، وقد تتغير في أي وقت دون إشعار. ونبذل جهوداً معقولة للحفاظ على دقتها، لكننا لا نضمن أنها كاملة أو محدثة أو خالية من الأخطاء. وترد تفاصيل الإدراج للإرشاد العام ولا تشكل عرضاً أو عقداً. ويجب التحقق من أي معلومات مباشرة مع المطور ومن خلال مستشاريكم القانونيين قبل اتخاذ أي قرار.
توافقون على عدم استخدام الموقع بأي طريقة تخالف القانون المعمول به أو هذه الشروط؛ وعدم استخدامه بطريقة احتيالية أو لأي غرض غير مشروع؛ وعدم محاولة الوصول غير المصرح به إلى الموقع أو أنظمته؛ وعدم إدخال فيروسات أو مواد ضارة أخرى؛ وعدم نسخ محتوى الموقع أو استخراجه أو إعادة استخدامه دون موافقتنا الكتابية المسبقة؛ وعدم إساءة استخدام نماذجنا أو قنوات الاتصال بنا، بما في ذلك إرسال الرسائل المزعجة أو الاستفسارات الكاذبة؛ وعدم القيام بأي عمل قد يضر بالموقع أو يعطله أو يحد من كفاءته أو يتدخل في استخدام مستخدم آخر له.
جميع المحتويات الموجودة على الموقع، بما في ذلك النصوص والصور والرسومات والشعارات والتصميم والهيكل والبرمجيات، مملوكة لشركة Sprenar Stays, S.L. أو للجهات المرخصة لها، وتحميها قوانين الملكية الفكرية والصناعية. يجوز لكم الاطلاع على الموقع واستخدامه لأغراضكم الشخصية غير التجارية. ويتطلب أي استخدام آخر، بما في ذلك النسخ أو التوزيع أو التعديل، إذناً كتابياً مسبقاً منا. وتظل العلامات التجارية والصور الخاصة بالمطورين والأطراف الثالثة ملكاً لأصحابها المعنيين.
قد يتضمن الموقع روابط إلى أطراف ثالثة أو محتويات مقدمة منها، بما في ذلك المطورون. ولا نتحكم في مواقع الأطراف الثالثة أو محتوياتها أو خدماتها، ولا نتحمل مسؤوليتها. ويكون دخولكم إليها على مسؤوليتكم الخاصة، وقد يخضع لشروط وسياسات الطرف الثالث نفسه.
نسعى إلى إبقاء الموقع متاحاً، لكننا لا نضمن أنه سيعمل دون انقطاع أو أخطاء. ويجوز لنا تعليق الموقع أو سحبه أو تقييد الوصول إلى الموقع كله أو جزء منه لأسباب تجارية أو تتعلق بالصيانة أو الأمان أو التقنية.
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل Arevont مسؤولية أي خسارة تنشأ عن اعتمادكم على المعلومات المقدمة من المطورين أو غيرها من محتويات الموقع؛ أو عن أي خسارة تنشأ عن استخدامكم للموقع أو عدم قدرتكم على استخدامه؛ أو عن أي خسارة غير مباشرة أو تبعية؛ أو عن أفعال المطورين أو الأطراف الثالثة الأخرى أو امتناعهم أو محتوياتهم أو خدماتهم. ولا يستبعد أي حكم في هذه الشروط مسؤوليتنا أو يحد منها عندما يكون ذلك غير قانوني، بما في ذلك المسؤولية عن الاحتيال أو عن أي حقوق نظامية تتمتعون بها بصفتكم مستهلكين.
إذا استخدمتم الموقع بصفتكم مستهلكين مقيمين في الاتحاد الأوروبي، فلكم حقوق بموجب قوانين حماية المستهلك المعمول بها، ولا تؤثر هذه الشروط في تلك الحقوق أو تلغيها.
يُشرح تعاملنا مع البيانات الشخصية في سياسة الخصوصية، كما يُشرح استخدامنا لملفات تعريف الارتباط في سياسة ملفات تعريف الارتباط. وباستخدامكم للموقع، فإنكم تقرون بتلك السياسات.
يجوز لنا تعديل شروط الاستخدام هذه من وقت إلى آخر. والنسخة السارية هي المنشورة في هذه الصفحة، مع التاريخ الظاهر في أعلاها. ويعني استمراركم في استخدام الموقع بعد إجراء أي تغيير قبولكم للشروط المعدلة.
تخضع شروط الاستخدام هذه للقانون الإسباني. وإذا استخدمتم الموقع بصفتكم مستهلكين مقيمين في الاتحاد الأوروبي، فلا يحرمكم ذلك من الحماية التي توفرها الأحكام الإلزامية الخاصة بحماية المستهلك في بلد إقامتكم.
لأي سؤال حول شروط الاستخدام هذه، تواصلوا معنا على [email protected]. وينبغي قراءة هذه الشروط بالاقتران مع سياسة الخصوصية والإشعار القانوني الخاصين بنا.
صيغت هذه الشروط باللغة الإنجليزية. وتقدم الترجمات للتيسير فقط. وإذا اختلفت النسخة المترجمة عن النسخة الإنجليزية، فتكون النسخة الإنجليزية هي السائدة.