+34 656 450 023
AREVONT
رہنما

Costa del Sol میں قلیل مدتی کرایہ داری

قلیل مدتی کرایہ داری ممکن ہے یا نہیں، اس کا فیصلہ تین الگ حکام کرتے ہیں: Andalusia کے قواعد اور اس کا سیاحتی رجسٹر، متعلقہ بلدیہ کی عائد کردہ پابندیاں، اور 3 اپریل 2025 سے مالکان کی انجمن کی تین پانچویں اکثریت سے منظوری، جہاں یہ سرگرمی نئی شروع کی جا رہی ہو۔

خلاصہ

لوگ کس بات سے فکرمند ہوتے ہیں

آپ جائیداد اس مقصد سے خریدتے ہیں کہ اسے قلیل مدت کے لیے کرائے پر دیں، اور پھر معلوم ہوتا ہے کہ آپ کو ایسا کرنے کی اجازت نہیں۔

اصل حقیقت جانیں

قلیل مدتی کرایہ داری ممکن ہے یا نہیں، اس کا فیصلہ تین الگ حکام کرتے ہیں: Andalusia کے قواعد اور اس کا سیاحتی رجسٹر، متعلقہ بلدیہ کی عائد کردہ پابندیاں، اور 3 اپریل 2025 سے مالکان کی انجمن کی تین پانچویں اکثریت سے منظوری، جہاں یہ سرگرمی نئی شروع کی جا رہی ہو۔

اسے کیا بدلتا ہے

نئے ضابطے کا اطلاق ان مالکان پر ہوتا ہے جو نئی قلیل مدتی کرایہ داری شروع کر رہے ہیں۔ پہلے سے موجود حالات کا قانونی جائزہ مختلف انداز میں لیا جا سکتا ہے، اور عبوری معاملات کا مقام گائیڈ میں ہے، ہوم پیج پر نہیں۔ اگر عمارت قلیل مدتی کرایہ داری کی اجازت نہیں دیتی تو آپ جائیداد طویل مدتی کرایے پر دے سکتے ہیں، لیکن Airbnb یا Booking کے ذریعے نہیں۔ Andalusia یہ بھی بیان کرتا ہے کہ جن بلدیات نے اپنی پابندیاں نافذ کی ہیں، وہاں اس کا سیاحتی رجسٹر رجسٹریشن کی اجازت نہیں دے گا۔

ہم اس سے کیسے نمٹتے ہیں

ثانوی مارکیٹ کی جائیداد پر ہم انجمن کے ضوابط پڑھتے ہیں اور وکیل ان کی تصدیق کرتا ہے۔ نئی تعمیر شدہ جائیداد کے معاملے میں ہم پہلے ہی ڈویلپر سے پوچھتے ہیں کہ آیا اس امکان کو مدنظر رکھا گیا ہے۔ جائیداد محفوظ رکھنے کی فیس ادا کرنے سے پہلے ہم جانچتے ہیں کہ آپ کے ذہن میں موجود کرایہ داری واقعی ممکن اور درست طور پر رجسٹر ہونے کے قابل ہے یا نہیں۔

30 سیکنڈ میں

3 اپریل 2025 سے مالکان کی کمیونٹی کو عمارت میں نئی قلیل مدتی کرائے داری کی اجازت دینے کے لیے 3/5 اکثریت سے فعال طور پر ووٹ دینا ہوگا۔ اس تاریخ سے پہلے اصول الٹ تھا: کرایہ داری کی اجازت تھی، جب تک مالکان اسے روکنے کے لیے ووٹ نہ دیں۔ یہ حقیقی اور موجودہ خطرہ ہے، پرانی خبر نہیں۔

دو ملتی جلتی فلیٹ جائیدادوں کے بارے میں متضاد جواب کیوں ہو سکتا ہے؟

جائیداد کی قیمت، رقبہ یا تکمیل کی حالت سے یہ معلوم نہیں ہوتا کہ اسے قانونی طور پر سیاحوں کو کرایے پر دیا جا سکتا ہے یا نہیں۔ تین الگ الگ ادارے ایک دوسرے سے آزادانہ طور پر فیصلہ کرتے ہیں، اور تینوں کی منظوری ضروری ہے۔علاقائی حکومت سیاحتی رجسٹر، یعنی VUT نظام، خود چلاتی ہے۔ فروری 2025 کی اصلاح کے بعد جائیداد کے لیے پہلے سے موجود بلدیاتی لائسنس یا سیاحتی استعمال کی اجازت دینے والا استعمال کی تبدیلی کا اعلامیہ بھی ضروری ہے، تب ہی علاقائی رجسٹریشن کی درخواست دائر کی جا سکتی ہے۔ 3 اپریل 2025 سے تیسری شرط بھی لاگو ہے: آپ کی اپنی community of owners کو عمارت میں نئی سیاحتی کرایہ داری کی سرگرمی کی فعال اجازت دینے کے لیے مالکان کی تعداد اور شراکتی حصص دونوں کے لحاظ سے تین پانچویں اکثریت سے ووٹ دینا ہوگا۔ اس تاریخ سے پہلے اصول اس کے برعکس تھا: اسے ممنوع قرار دینے کے لیے انجمن کا ووٹ ضروری تھا، اور خاموشی کا مطلب کرایہ داری کی اجازت تھا۔ اب خاموشی کا مطلب اس کے برعکس ہے۔
  1. علاقائی رجسٹریشن (VUT)
    Who decidesحکومتِ اندلس
    What it grantsرجسٹر شدہ سیاحتی کرایہ داری نمبر
    If noدیگر دونوں منظوریوں سے قطع نظر، بالکل بھی قانونی قلیل مدتی کرایہ داری نہیں۔
  2. بلدیاتی لائسنس یا استعمال کی تبدیلی
    Who decidesٹاؤن ہال، Decreto-ley 1/2025 کے بعد
    What it grantsیہ تصدیق کرتا ہے کہ جائیداد کو سیاحتی کرایہ داری کے لیے استعمال میں تبدیلی کی اجازت ہے
    If noعلاقائی رجسٹریشن کی درخواست بھی جمع نہیں کرائی جا سکتی۔
  3. کمیونٹی ووٹ، 3/5 اکثریت
    Who decidesآپ کی مالکان کی انجمن، 3 اپریل 2025 سے
    What it grantsعمارت میں نئی سیاحتی کرایہ داری کی سرگرمی کی اجازت دیتا ہے
    If noعمارت کی سطح پر کرایہ داری ممنوع ہے، چاہے علاقہ اور بلدیہ دونوں اس کی اجازت دیتے ہوں۔
کسی بھی مرحلے پر ایک NO پورے منصوبے کو روک دیتا ہے، خواہ باقی دو نے کوئی بھی فیصلہ کیا ہو۔

کیا یہ نیا خطرہ ہے، یا ہمیشہ سے لاگو ہوتا آیا ہے؟

مالکان کی انجمن کی رائے شماری واقعی نئی ہے، یہ ایسا ضابطہ نہیں جو ہمیشہ سے موجود تھا اور صرف ہماری نظروں سے اوجھل رہا۔ 3 اپریل 2025 سے پہلے، انجمن کو سیاحتی کرایہ داری پر پابندی عائد کرنے کے لیے فعال طور پر ووٹ دینا پڑتا تھا؛ اگر ایسی رائے شماری کبھی نہ ہوتی تو کرایہ داری کی اجازت ہوتی۔ اس تاریخ سے قانون نے بنیادی اصول بدل دیا ہے: اب انجمن کو اسی تین پانچویں اکثریت سے اس کی اجازت دینے کے لیے فعال طور پر ووٹ دینا ہوگا۔ جو عمارت اس موضوع پر کبھی بات ہی نہ کرے، اب اصولاً ایسی عمارت سمجھی جائے گی جہاں نئی سیاحتی کرایہ داری کی اجازت نہیں، نہ کہ ایسی عمارت جہاں خاموشی سے اس کی اجازت ہو۔3 اپریل 2025 سے پہلے قانونی طور پر سیاحتی کرایہ داری کے طور پر چلنے والی جائیداد کے بارے میں عمومی قانونی رائے یہ ہے کہ وہ انہی قواعد کے تحت جاری رہتی ہے جن کے تحت اس نے کام شروع کیا تھا۔ نئی رائے شماری کا ماضی پر اطلاق ضروری نہیں۔ یہ نکتہ مسلسل قانونی تشریحات پر مبنی ہے، نہ کہ اس تعمیر میں بنیادی قانونی متن کی شق بہ شق جانچ پر۔ کسی مخصوص عمارت کے بارے میں اس پر بھروسا کرنے سے پہلے اپنے وکیل سے تصدیق کرائیں، خاص طور پر ایسی ثانوی مارکیٹ کی جائیداد کے لیے جس کے بارے میں اشتہار میں پہلے سے کرایہ داری کی تاریخ کا دعویٰ کیا گیا ہو۔
جس مالکان کی انجمن نے سیاحتی کرایہ داری پر کبھی بات نہیں کی، اس نے عملاً اسے اصولاً اجازت دی۔
اب خاموشی کا مطلب اس کے برعکس ہے: نئی سیاحتی کرایہ داری کی سرگرمی اس وقت تک ممنوع ہے جب تک مالکان 3/5 اکثریت سے فعال طور پر اس کی اجازت نہ دیں۔
انجمن کا واحد حقیقی اختیار کرایہ داری پر پابندی کے لیے ووٹ دینا تھا، جو زیادہ تر انجمنوں نے کرنے کی زحمت نہیں کی۔
اب مالکان کی انجمن کے پاس دونوں صورتوں میں فیصلہ کن ووٹ ہے، اور فروخت کنندہ کا یہ دعویٰ کہ "انجمن کو کوئی اعتراض نہیں" اصل کارروائی کی روداد سے ثابت ہونا چاہیے، محض مفروضے سے نہیں۔
کیا اپریل 2025 کا انجمن کی رائے شماری کا ضابطہ اس مالک کو متاثر کرتا ہے جو پہلے ہی اپنا فلیٹ کرائے پر دے رہا ہے؟مسلسل قانونی تشریحات کے مطابق، 3 اپریل 2025 سے پہلے قانونی طور پر سیاحتی کرایہ داری کے طور پر چلنے والی جائیداد اپنے موجودہ قانونی جواز کے تحت جاری رہتی ہے اور نئی رائے شماری کا ماضی پر اطلاق ضروری نہیں۔ اس رہنما میں بنیادی قانونی متن کے ساتھ شق بہ شق آزادانہ طور پر دوبارہ تصدیق نہیں کی گئی۔ کسی مخصوص عمارت کے بارے میں بھروسا کرنے سے پہلے وکیل سے تصدیق کرانی چاہیے، خاص طور پر وہاں جہاں ثانوی مارکیٹ کی جائیداد کے اشتہار میں پہلے سے کرایہ داری کی ایسی تاریخ کا دعویٰ ہو جس کی دستاویز آپ نے نہیں دیکھی۔

کیا کچھ بلدیات علاقے اور مالکان کی انجمن کے علاوہ مزید پابندیاں بھی عائد کرتی ہیں؟

Málaga شہر نے علاقائی قواعد سے آگے بڑھ کر اقدامات کیے ہیں۔ اگست 2025 میں حتمی شکل دی جانے والی شہری منصوبہ بندی کی ترمیم نے نامزد 43 محلوں میں نئی سیاحتی کرایہ داری کی رجسٹریشن پر مستقل پابندی عائد کر دی ہے، جن میں تاریخی مرکز اور کئی مرکزی اضلاع شامل ہیں۔ یہ وہ محلے ہیں جہاں سیاحتی فلیٹس پہلے ہی گھروں کا 8 فیصد سے زیادہ ہیں۔ رہائشی زمین پر کسی بھی نئے ہوٹل یا سیاحتی کرایہ داری کے لائسنس پر شہر بھر میں عائد الگ پابندی کو 16 جولائی 2026 کو حتمی منظوری دی گئی، جو تین سال تک یا شہر کے شہری منصوبے کی ازسرنو تشکیل مکمل ہونے تک جاری رہے گی۔ ان اقدامات سے پہلے قانونی طور پر رجسٹر شدہ سیاحتی کرایہ داری جاری رہتی ہے، بشرطیکہ وہ رہائش پذیری، حفاظت اور ٹیکس سے متعلق معمول کی ذمہ داریاں پوری کرتی رہے۔کیا Costa del Sol کی کسی اور بلدیہ نے بھی ایسی پابندی عائد کی ہے، یہ ہر شہر میں الگ سے جانچنا ہوگا۔ Málaga کی مثال سے ایسا فرض نہیں کیا جا سکتا۔ اس رہنما کے پاس Marbella کے لیے کسی مصدقہ پابندی کی اطلاع نہیں ہے۔ یہ بات اس تصدیق سے مختلف ہے کہ Marbella میں کوئی پابندی سرے سے موجود نہیں: دیانت دارانہ جواب یہ ہے کہ معاملہ غیرمصدقہ ہے، طے شدہ نہیں۔ کسی مخصوص پتے پر بھروسا کرنے سے پہلے موجودہ صورت حال بلدیہ یا مقامی وکیل سے معلوم کریں۔

جب کرایہ دینا حقیقتاً ممکن ہو جائے، تو کرایہ کی آمدنی پر ٹیکس کے لیے اس کا کیا مطلب ہے؟

کرایہ دینا قانونی طور پر ممکن ہے یا نہیں، اور آمدنی پر ٹیکس کیسے عائد ہوتا ہے، یہ دو الگ سوال ہیں۔ صرف دوسرے سوال کا انحصار آپ کی اپنی ٹیکس رہائش پر ہے۔ EU یا EEA کا ٹیکس رہائشی حقیقی طور پر متعلقہ اخراجات منہا کرنے کے بعد خالص کرایہ آمدنی پر 19 % ادا کرتا ہے۔ ایسا غیر مقیم شخص جو EU یا EEA کا ٹیکس رہائشی نہیں ہے، مجموعی آمدنی پر 24 % ادا کرتا ہے، اور معیاری اصول کے تحت اخراجات منہا نہیں کر سکتا۔ 2025 کے عدالتی فیصلے سے غیر EU رہائشیوں کو بھی اخراجات منہا کرنے کا حق مل سکتا تھا، لیکن ریاست نے اس کے خلاف اپیل کی ہے اور ٹیکس اتھارٹی کا طریقہ کار تبدیل نہیں ہوا۔ آج عملی طور پر اس گروہ پر زیادہ شرح، بغیر کٹوتی کے، لاگو ہوتی ہے۔جب تک پہلے تین مراحل مکمل نہ ہوں، اس میں سے کسی بات کی اہمیت نہیں۔ کسی جائیداد کو خاص طور پر اس کی کرایہ داری کی صلاحیت کی بنیاد پر تجویز کرنے یا محفوظ کرنے سے پہلے، ہم اس کی اصل VUT حیثیت یا اہلیت، متعلقہ بلدیاتی قواعد، اور مالکان کی انجمن کی اپنی کارروائی کی روداد اور سیاحتی کرایہ داری سے متعلق مؤقف جانچتے ہیں۔ ہم محض اشتہار یا ایجنٹ کی بات پر بھروسا نہیں کرتے۔ ہم یہ بھی نہیں سمجھتے کہ "پچھلے مالک نے اسے کرائے پر دیا تھا" اس بات کا ثبوت ہے کہ آپ کو بھی ایسا کرنے کی اجازت ہوگی۔ جن قواعد سے یہ فیصلہ ہوتا ہے، وہ ان تاریخی انتظامات کے آغاز کے بعد سے بدل چکے ہیں۔
صاف بات

کیا یہ واقعی پہلے کی نسبت بڑا خطرہ ہے؟

جی ہاں، اور اسے معمولی تفصیل سمجھنے کے بجائے سنجیدگی سے لینا ضروری ہے۔ 3 اپریل 2025 کو نافذ ہونے والی مالکان کی انجمن کی رائے شماری ایک حقیقی اور بنیادی تبدیلی ہے: پہلے جو عمارت سیاحتی کرایہ داری پر کبھی بات ہی نہ کرتی، اصولاً اسے اجازت حاصل ہوتی تھی۔ اب اصولاً اس پر پابندی ہے۔ اس کے علاوہ چند ہفتے پہلے سے بلدیاتی لائسنس کی شرط بھی موجود ہے، اور Málaga شہر کی جانب سے نئے لائسنسوں پر شہر بھر کی اپنی پابندی بھی، جسے 16 جولائی 2026 کو تین سال کے لیے منظور کیا گیا۔ اب کسی جائیداد کی کرایہ داری کی صلاحیت کا اندازہ قریب موجود ایک جیسے نظر آنے والے فلیٹ کی سرگرمی سے نہیں لگایا جا سکتا۔یہ اس بارے میں عمومی معلومات ہیں کہ اندلسی اور قومی قواعد فی الحال کیسے کام کرتے ہیں، کسی مخصوص جائیداد کی ضمانت نہیں۔ اوپر دی گئی دو تفصیلات مسلسل قانونی تشریحات پر مبنی ہیں، نہ کہ اس تعمیر میں بنیادی متن کی شق بہ شق جانچ پر۔ کرایہ کی آمدنی کے لیے خریداری کا عہد کرنے سے پہلے وکیل موجودہ صورت حال کی تصدیق کرتا ہے۔ Arevont کسی مقصد کے لیے جائیداد کی سفارش کرنے سے پہلے اس کی VUT حیثیت، اس کی بلدیہ کے اپنے قواعد اور مالکان کی انجمن کے مؤقف کی جانچ کرتا ہے۔ جواب نفی میں ہو تو ایسا کہنے کے لیے ہم کوئی اضافی فیس نہیں لیتے۔

قلیل مدتی کرایہ داری کے بارے میں عام ترین سوالات

اگر فروخت کنندہ مجھے موجودہ VUT رجسٹریشن نمبر دکھا دے، تو کیا معاملہ طے ہو جاتا ہے؟
یہ تصدیق کرتا ہے کہ علاقائی رجسٹریشن موجود ہے، جو تین مراحل میں سے ایک ہے، سب نہیں۔ یہ بذات خود اس بات کی تصدیق نہیں کرتا کہ مالکان کی انجمن فی الحال اس سرگرمی کی اجازت دیتی ہے یا اس پتے پر بعد میں کوئی نئی بلدیاتی پابندی عائد نہیں ہوئی۔ رجسٹریشن نمبر کے ساتھ اس موضوع پر مالکان کی انجمن کی اپنی کارروائی کی روداد بھی طلب کریں۔
کیا مالکان کی انجمن ایسا فیصلہ واپس لے سکتی ہے جس میں سیاحتی کرایہ داری کی پہلے ہی اجازت دی جا چکی ہو؟
3 اپریل 2025 کی اصلاحات نئی اجازت سے متعلق ہیں۔ مسلسل قانونی تشریحات کے مطابق، اس تاریخ سے پہلے قانونی طور پر کام کرنے والی جائیداد اپنے موجودہ قانونی جواز کے تحت جاری رہتی ہے اور اسے نئی رائے شماری کی ضرورت نہیں۔ موجودہ سرگرمی کو منظم یا محدود کرنے کا انجمن کا عمومی اختیار، نئی اجازت کی رائے شماری سے الگ قانونی سوال ہے۔ کسی مخصوص عمارت کے بارے میں وکیل سے خاص طور پر تصدیق کرانا مناسب ہے، بجائے اس کے کہ کسی ایک سمت کا مفروضہ قائم کر لیا جائے۔
کیا ایسے فلیٹ کی خریداری، جہاں مالکان کی انجمن پہلے ہی ہاں میں ووٹ دے چکی ہو، معاملہ ہمیشہ کے لیے طے کر دیتی ہے؟
یہ آج کی صورت حال کے مطابق انجمن کی سطح کی شرط کا جواب ہے، مستقل طور پر نہیں۔ مالکان کی انجمن وقت کے ساتھ اپنے قواعد پر دوبارہ غور کر سکتی ہے، اور نہ علاقائی رجسٹریشن نہ بلدیاتی لائسنس اس امکان کو ختم کرتا ہے۔ ہاں کے ووٹ کو موجودہ مؤقف سمجھیں، جس کی خریداری کے وقت تصدیق کی گئی ہو، نہ کہ آپ کی ملکیت کی پوری مدت کے لیے ایک مستقل ضمانت۔

دیگر تین فکریں

okupas

جب آپ واپس گھر جائیں گے تو غاصب آپ کے فلیٹ پر قبضہ کر لیں گے، اور آپ برسوں تک انہیں نہیں نکال سکیں گے۔

“100% ٹیکس”

Spain نے غیر ملکی خریداروں کے لیے سو فیصد ٹیکس نافذ کیا ہے۔

قانونی جانچ پڑتال

آپ محفوظ رکھنے کا معاہدہ کرتے ہیں، پھر قانونی مسئلہ سامنے آتا ہے اور آپ کا بیعانہ ضائع ہو جاتا ہے۔